ПЪЗЕЛИ- 2

  • 99 924
  • 1 058
# 135
Моите са за 36,64 - от толкова бързане да се включа в поръчката, забравих да напиша сумата Blush

Бюбхен, мерси за улеснението, хванала съм тука калкулатора, ама все пак Crazy Hug Wink

Добре, Деспина също потвърди с една малка корекция, имаме броя на пъзелите и общата сума, написах писмото до франсетата и използвах електронния преводач на Гугъл. Справи се почти човешки (да не повярваш) Crazy Посочих като основание за намаление факта, че сме в Европейския съюз (все пак!) и количеството на поръчаните пъзели е голямо.
Някой да има друга гениална хрумка, която да ни донесе намаление на доставката? Или да пращам така? Вие кажете Grinning
Виж целия пост
# 136
Някой да има друга гениална хрумка, която да ни донесе намаление на доставката? Или да пращам така? Вие кажете Grinning[/color]

И че сме добронамерени пъзломаниаци  Crazy
Всичко изглежда страхотно. пък дори и в най-лошия случай без отстъпка за поръчката при 14 души/90 ЕВРО = 6, 42 на човек
Виж целия пост
# 137
Поздравления за Шехина, blue dream и Джинджи   bouquet  bouquet  bouquet
Сега остава да стискаме палци и да се надяваме на огромна отстъпка за доставката Praynig.

Виж целия пост
# 138
И че сме добронамерени пъзломаниаци  Crazy
Всичко изглежда страхотно. пък дори и в най-лошия случай без отстъпка за поръчката при 14 души/90 ЕВРО = 6, 42 на човек

О, това ми беше първата приказка, спокойно Wink Хубаво е, че няма да ги шашна с друго начало - ние сме тука една група бъдещи и настоящи мами и татковци, ама такова...пъзел-маниаци Mr. Green Ок, дооформям писмото и пускам, ако няма други идеи? И аз мисля, че дори да откажат намаление не е фатално, но все пак...да опитаме Wink

Да допълня: Ще ви пусна до края на деня реквизитите на банковата сметка, за да действаме светкавично като ни отговорят. Ще опитам сега по обяд, ако не успея - довечера Wink
Виж целия пост
# 139
Тук съм-сори,ама при мен е 11 часът-съвсем забравих часовата разлика  Embarassed

Четох на верев-виждам Шехина се е справила с електронния преводач...

ttc-всички такси включени-това означава.



Шехина-разчисти си пощата
Имаш ли нужда от помощ за писмото?


Не трябва да пускаш линк към пъзела-пише се номерът му


-ето микропъзелът минутки преди синът ми да го докопа  LaughingСложила съм и парче от пъзел с 1000 части за да се направи сравнение.
Виж целия пост
# 140
Благодаря много на всички , които организираха събитието  Hug

Мога само да обещая ,че ще съм максимално бърз в превода на парите ако всичко с доставката мине добре и след това естествено ще покажа готов красив пъзел Simple Smile
Виж целия пост
# 141
Ето ги и по номера. Всичко е copy & paste, погледнете за по-сигурно...

момина сълза
1.   Castorland-50611
2.   Castorland-51021

стрина Ягодина
1.   Castorland-50611
2.   Spielspass-77200-17
3.   Castorland-51069
4.   Castorland-51021

Yanac
1.   Yanoman-10-663
2.   Référence : heye-26006

Avalon_FK
1.   Trefl-33017

shoshi84
1.   Trefl-17138
2.   Trefl-17144
3.   Yanoman-10-1116
4.   Trefl-27016
5.   Druon-Fusée
6.   Trefl-33018

Джинджи
1.   Trefl-26067
2.   Trefl-27030

Smiley*
1.   Castorland-101641
2.   Castorland-150571

blue_dream
1.   Castorland-51021
2.   Heye-29136
3.   Castorland-100323
4..   Castorland-200016
5.   Castorland-200207
6.   clementoni-30789
7.   Yanoman-10-651

Шехина
1.   Trefl-27039
2.   Trefl-26067

Baby
1.   Trefl-26078
2.   Trefl-27019

Bubchen
1.   Trefl-10172
2.   Trefl-37087
3.   Trefl-40008
4.   Trefl-27019
5.   Trefl-10166
6.   Trefl-33018
7.   Trefl-35038

Veroniki
1.   Trefl-35013
2.   Trefl-27039

Малката Госпожица Мърморана
1.   Castorland-101641
2.   Castorland-101658
3.   Yanoman-05-864
4.   Yanoman-05-860

Despina
1.      Trefl-17143
2.      Trefl-16109
3.      Castorland-50703
4.      clementoni-27328
5.      Castorland-51069
6.      Castorland-50611   
Виж целия пост
# 142
От Деспининия wish-list отпада само първото пъзелче Peace
Виж целия пост
# 143
[нетърпеливо]
Новини нещо?  Laughing
[/нетърпеливо]
Виж целия пост
# 144
Новини, новини, новини Grinning - пуснах писмото до франсетата, написах им броя на пъзелите и общата сума, както и референтните номера на 49 пъзела Mr. Green Да видим какво ще ни отговорят. Довечера ще ви пусна и сметката на лични съобщения, за да сме по-бързички Grinning
Виж целия пост
# 145
Шехина, пратих ти ЛС, ама си сбърках телефона  Embarassed... Същият е, но просто завършва на 84. Разсеяна работа...
Виж целия пост
# 146
Шехина, as usual, пощата ти е пълна  Wink .
Виж целия пост
# 147
Виновна Embarassed Оправих пощата, обаче се чудя как да процедирам с писмата, които пазя отпреди 3 години примерно Blush Непрекъснато ми се препълва кутията заради тях, за което се извинявам на пишещите ми  bouquet
Виж целия пост
# 148
Шехина-да те попитам отново-имаш ли нужда от помощ в преговорите? Laughing
Предполагам отговорът на писмото ти ще е на френски също  Laughing


Справяш се  страхотно.Шапо (както казват фр,тоест "свалям ти шапка")   bouquet



И да утеша тези ,които по една или друга причина няма да получат предпочитаният пъзел-разпродажби тук има два пъти в годината+ тези по Коледа.... Wink
Виж целия пост
# 149
Шомон, вече имам сериозна нужда от помощ Grinning - ето какво ми върнаха като отговор французите:

Bonjour,
 
Nous vous invitons à passer votre commande par virement sur notre site et à nous transmettre son numéro. Nous pourrons alors peser les articles et voir si nous pouvons diminuer les frais d'envoi.
 
Nous transmettrons ensuite votre demande à notre direction, puis nous reviendrons vers vous.
 
Cordialement,
 
Gaëlle Guégan

Преводачът казва следното:

Добро утро,
 
Каним Ви да поставите своя цел чрез банков превод към нашия сайт и да ни изпратите неговия номер. Ние можем след това да тежи на елементите и да видите, ако успеем да се намалят пощенските разходи.
 
Ние след това да изпратите молба до нашето ръководство и ние се върне към вас.
 
С най-добри пожелания,
 
Gaëlle Guégan

Кривичък е преводът, не разбрах дали имат предвид да направим поръчката през сайта с плащане по банков път и след това те да ни кажат дали могат да бъдат намалени пощенските разходи ... или? А и е някак странно - да направим поръчката, а после...ако случайно ни намалят разходите - добре, а ако не? Може и аз да не разбирам нещо?
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия