Хей, има ли мами в Полша?

Cześć mamaG!

Радвам се, че съживи темата   

В семейството на мъжа ми пеят "Сто лат" на празници - на всеки рожден ден се започва с тази песен при поднасянето на тортата! Каква беше изненадата ми, когато и на сватбата, в края на официалната церемония (при нас тя приключва с чупене на чаша) свекърът ми запя познатата песен  Беше вълнуващо, непринудено и истинско!

Също така се готви типично полска кухня - бигос, клопс, серник...
Червеното цвекло, солената риба и блините също са на почит. 

Като прибавим към това и сините очи на членовете на семейството - е, това е което ми напомня в ежедневието, че съм влязла в полско семейство 
Ще се радвам да прочета и за вашия живот, свързан с полската култура и хора.
Поздрави 

Здравей, Mentha!
Да и на мен серникът ми е един от любимите полски сладкиши. Миналата година дори го правих като си бях в България и дори се хареса от роднините ми. Изобщо поляците обичат да си хапват. Преди да дойда да живея тук, все си мислех, че ние българите много ядем. Обаче тук просто ми се смениха представите. Традиционният празничен обяд се започва от херинга и водка, студени ордьоври, след което следват супи, основно ястие и десерти в огромни количества. Нашата сватба за мен беше истинки шок от към кулинарно изпълнение. Свикнала на дневни сватби, където започваме от леки мезета и шопска и ракия, тук просто онемях. Сватбата ни беше вечерна и не помня колко пъти се сервираха топли ястия, май поне три пъти се сервира супа, а мезета , основно и сладкиши в изобилие. Като споменах сватба, та се сетих, че напоследък е доста модерно младото семейство да получава вместо подаръци, плюшени играчки, които след това подаряват на някой дом за деца. Не вярвам из цяла Полша да е така, но поне тук във Варшава е доста често срещано явление напоследък.
Когато съм тук, не се чувствам различна - явно съм се полонизирала в някаква степен. А и поляците не са хора, които са негативно настроени към чужденците, пък и си имат своя сантимент към България.
Казват, че поляците са доста религиозни - знам ли, може и да е така. Според мен религия и традиция са силно преплетени тук и взаимно обуславящи се. Сега се сещам за празника на Пресветото Тайнство - на този празник винаги се организират шествия с Пресветото Тайнство. В един малък град на Мазовше - Лович - се организира огромно шествие по улиците на целия град, където жителите се обличат в традиционните носии.  Невероятно красиво и цветно. Имам интересни снимки от там, но не знам как да ги кача.
Ето обаче някои линкове:
http://www.miziolek.pl/folk/galeria/IMG_3837.html
http://strony.aster.pl/doobi/image_albums/PL_LowiczBozeCialo/sli … s/2006_07_09.html
Интересен е също фактът, че Варшава, която е била почти 90 процента унищожена в края на войната, в много кратко време след това е възстановена с усилията на целия народ. През 1953 г. е възстановен стария град. След края на войната старият град е изглеждал по този начин:
http://www.um.warszawa.pl/v_syrenka/foto/zniszczenia/63.jpg
А днес Старе място изглежда по този начин:
http://www.ciekawemiejsca.org/zdjecia,29,Warszawa-Stare-Miasto-Starowka.htm
Във Варшава си струва да се види също и дворецът с парка във Виланов. Той е бил резиденция на полския крал Ян ІІІ Собиески и една от малкото сгради, която не е била разрушена по време на войната.
Ето тук малко снимки: http://www.wilanow-palac.art.pl/file/Galeria/Lato%202008/Lato%20 … /album/index.html
Има наистина много интересни и красиви места в Полша.
Ако теб нещо конкретно те интересува, питай, с удоволствие ще се опитам да разкажа каквото знам.

MamaG,
Тази снимка с разрушените къщи е много тъжна! Добре че хората са ги реставрирали. Сега като я видях, се сетих, че моята приятелка ми беше казала, че катедралата в Гливице също е била почти разрушена през войната и след това са я ремонтирали и надстроили. Нищо чудно, че Втората Световна война е болна тема за поляците.

Поздрави 

Наталка, аз пътувах с автобус на фирма Груп Къмпани (Group Company)- 02/ 980 6336, 02/981 4213. Това беше преди 2 години и 4 месеца, тяхните цени бяха най-изгодни.

Ние в Полша пътувахме само с влак - мисля, че беше най-изгодна цената, най-бързо и най-удобно. Техните влакове са в много по-добро състояние от нашите в БГ и беше много удобно и бързо пътуването. Мисля, че от Познан до Гданск е около 4 часа с влака (не съм съвсем сигурна, аз не стигнах до Гданск, само до Познан). В Полша май ЖП транспорта е по-добре уреден от автобусите. 

Czesc, panstwo
Моми4ета, Ще ме приемете ли при вас. На мен душата ми остана в Полша, но ... ивея в Испания. Не 4е се оплаквам, но ПолШа ми е като карми4на родина. По сте4ение на обстоятевлствата, завършила съм славянаска филология с посли и работех като превода4ка.В продължение на 1 годин всеки месец по 2 пъти пътувах до Устрон, едно град4е в близост до Краков,  сгуШено в планината. Езика го обожавам, макар 4е лека полека запо4вам да забравям много неЩа. Тук в работата ми понякога се среЩам с поляци и си говорим, но ми е трудно.
Как е живота там. Бих искала да посетя ВарШава и Краков някой прекрасен ден с цел туризъм. а не за да работя,
А до тогава Ще се радвам да се среЩаме виртуално тук.
4ао от мен и приятен уикенд
Wszystkiego najlepszego

Здравей, Гери!
Аз доста рядко влизам в тази тема, че почти няма мами из Полша (или поне не се разкриват ). Не знам преди колко време си била в Полша, но ако те интересува нещо конкретно какво се е променило, питай. И аз обожавам Ustroń По време на зимната ваканция тази година бяхме там за втори път. Струва ми се, че в Полша по-лесно, по-хубаво и по-евтино можеш да почиваш, отколкото в България, ама знам ли, може това да е индивидуално усещане.
Ако все още влизаш тук, ще ми е приятно да разкажеш нещо за твоите впечатления от Полша.

Мили дами,

дойде време и аз да видя тази прекрасна страна, и най-вече да я покажа на съпруга си, който е от полски произход, но никога не е имал шансът да бъде в Полша. Тъй като въпросите ми са "туристически", пуснах тема в подфорума за екскурзии: http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=390177.new#new.    Ще съм ви благодарна за всяка информация!

За сега се ориентирам към Краков, от там е част от родата му, но вероятно ще обмислям и други варианти... 
Рожденият ден е след два дни, тъй че съм много притисната с времето за поръчка на екскурзията, а после ще имам повече за обмисляне на местата за посещение в самия град 

Mentha, късно ти видях запитването, но като се върнете, моля те, влез поне разкажи как сте изкарали в Краков, какви са ви впечатленията.

mamaG, непременно ще споделя как е било, но има още време - взех билети за 22 май  За сега само самолетните билети са налични, още нямаме резервации за хотел, програмата съм я щрихирала най-общо, така че съм отворена за всякакви предложение и препоръки 

Не знам дали ще получа отговор на време, но пък си струва да опитам 
Мамчета, отивам за седмица в Полша, по-специално Вроцлав и Лодз, и исках да попитам за цените там, на най-нормални неща - хапване в ресторант, излизане в бар и такива развлечения. Ориентировъчни разбира се  Мерси преварително!

mimi_blanco, лекичко ти завиждам... След екскурзия в Краков останах влюбена в това място и много би ми се искало да посетя отново Полша. Ако това ще ти е някакъв ориентир, можеш да прочетеш разказа за атракциите и цените в Краков, предполагам, че разликата не е голяма 

Това е постът ми: http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=390177.msg11350773#msg11350773

Линкът към страницата на ресторанта, който съм сложила в поста в туристическия, не работи, но може да се пробва да се влезе в сайта от тук: http://www.kuchniaubabcimaliny.pl/nowa/
Влез в nasza restauracje, от там си избери един от ресторантите и търси zobacz menu - трябва да ти се отвори нещо такова: http://www.kuchniaubabcimaliny.pl/nowa/download/slawkowska.pdf - и се виждат цените на храната 

И още някакъв ресторант, от който ни е останала визитка за спомен: http://www.pipa.com.pl/site/en/menu.php
(само от Краков са ми...)

За обяд за двама (богата маса, без лишения, с всичките му глезотии, които предлагат поляците) сме плащали между 60 и 120 злоти (зависело е и от заведението все пак), като 1 евро беше около 4 злоти (приблизително пиша, точния курс вие ще си го проверите към актуалния момент)

Ако имаш препоръчани места за хапване в градовете, които ще посетите, също си заслужава да провериш и техните менюта, дава добра представа за цените на обяд или вечеря навън.

Приятна екскурзия!