Някой може ли да изпрати субтитри-или не са излязли още?
Още никой не ги е превел
Не знам какво става, чета коментари в замунда и арена, стават скандали и може би това е причината никой да не си прави труда да ги пусне.
PRISON BREAK (XI тема)
- Публикувана: 5 септ. 2008, 19:16 ч.
- Последно мнение: 21 март 2009, 14:36 ч.
# 195
16 септ. 2008, 18:16 ч.
Още никой не ги е превел
Не знам какво става, чета коментари в замунда и арена, стават скандали и може би това е причината никой да не си прави труда да ги пусне.
Виж целия пост
Още никой не ги е превел
Не знам какво става, чета коментари в замунда и арена, стават скандали и може би това е причината никой да не си прави труда да ги пусне.
# 197
16 септ. 2008, 19:10 ч.
Все още няма субтитри,в замундата пише,че са се ядосали тези,които превеждат и няма да ги пуснат,а тези,които ги има били преведени пълни глупости.
Виж целия пост
# 199
16 септ. 2008, 19:55 ч.
Да, тия сегашните субтитри ... по-добре без тях, ужасни са. 
Ще чакам нормални или направо ще се пробвам с английските. Ако пуснат истински субове, свиркайте
Виж целия пост
Ще чакам нормални или направо ще се пробвам с английските. Ако пуснат истински субове, свиркайте
# 200
16 септ. 2008, 20:14 ч.
Така като гледам какво се случва в коментарите на Замунда-та субове май ще има чак утре. 
Виж целия пост
ще се побъркам по този сериал 
# 202
16 септ. 2008, 21:46 ч.
Яко се е заформило скандалчето в Замундата за тия субтитри 
Виж целия пост
# 203
16 септ. 2008, 22:00 ч.
да не спорят за авторските права
Виж целия пост
Яко се е заформило скандалчето в Замундата за тия субтитри
да не спорят за авторските права
# 204
16 септ. 2008, 22:09 ч.
Не, изнервили се нещо преводачите, защото много им давали зор. Субтитрите били готови, но са се заинатили и не искат да ги пускат. 
Виж целия пост
# 205
16 септ. 2008, 22:15 ч.
Май ще трябва да почакаме до утре за субтитри-тия в Замунда стигнаха до 1000 коментара,но се инатят и не дават субовете.
Виж целия пост
# 206
16 септ. 2008, 22:26 ч.
http://arena-online-games.com/PrisonBreak-4x04-EaglesandAngels.7 … .DIMENSION.en.srt
момичета поне на този етап това намерих.мисля ,че са добри ,но все още не съм гледала филма с тях.пробвайте ги. enjoy
Виж целия пост
момичета поне на този етап това намерих.мисля ,че са добри ,но все още не съм гледала филма с тях.пробвайте ги. enjoy
искам субтитриии...
# 208
16 септ. 2008, 22:41 ч.
В тази замунда ще се избият,ако продължават така не знам дали и утре ще пуснат субтитрите.Много ме е яд,бях се настроила днес да гледам серията. 
Виж целия пост
# 209
16 септ. 2008, 22:43 ч.
субтитрите на @shiatzu изглеждат синхронизирани и може би ще свършат работа. превода е малко зле но нищо 
Виж целия пост
Препоръчани теми