3-та магрибска - съдържателна, многословна и

Сирийските цигани, известни като домари или науар на арабски произхождат от централна Индия както ромите и езика им е сходен, но не се разбират помежду си. Домарите се заселват в Близкия изток много преди Ромите да достигнат Европа. Дом на домарски означава мъж, на ромски- съпруг. Дом и ром наистина звучат сходно. Тези езици са изключително трудни и домарския е на изчезване. В Еруслим живеят до църквата Света Ана, в стария град.

Кюрдския и българския, заедно с гръцки, немски, английски в примитивните им форми имат общ произход. Кюрдският е индо-ирански, със специфичното поставяне на глагола накрая на изречението. За нетренираното ухо звучи като турски, с меки звуци като п и ч, които липсват в арабския. Една приятелка ми казваше, че като ги слуша да говорят все едно слуша жени, женствено говорят, не като арабския с твърдите х-та и г-та.

Любопитни прилики с български:

Йин, чин или Жин - Жена, Гинека на гръцки ( дали думата "чинка"-ллеля не идва оттам?)

Ез- Аз, его на гръцки

чиян- живея

мирду- мъртав

сер (глава)- череп

сед- сто

Зан(ин)- зная  итн.

Ето тук има речник да ги видите (за кюрдския):

http://www.namonet.com/

дтти, вярно ли е, че сватбите им са като нашите (на кюрдите), или ме будалкат? Някой ми беше казал, но не мога да намеря линк, че на сватба колели петел като българите, аз такова не съм виждала в България, де. Също, че носиите си приличали, но тези които аз съм виждала са били облечени много безвкусно и без хармония в цветовете. Физически са разнообразни без да се отличават с особена красота (това по думите на колежки в Англия). Намират ги за късокраки, недодялани в лицето и ЖЕНСТВЕНИ, с маниери на, цитирам "излезли от гората" за разлика от арабите, които за англичанката са мъжествени, добре облечени и привлекателни пичове като Доди Файед, мир на праха му. Ти различаваш ли ги от арабите? Защо и арабките не ги харесват? Помня, че една сирийка ни е казвала в София, че никоя арабка със всичкия си няма да се ожени за кюрд и да иде да живее у тях- защото са бедни ли? Кюрдския не е ли забранен в Сирия?

Ахлан Екатрин,

Мечка стах, мен не страх, поемам дълбооооко, дълбоооооко дъх и започвам наред:


Невена, опитах се да го кажа по-меко, ама не става, затова почвам да нареждам като арабка: - Кога стана Петко Катранджиев...?

1. Сватбата на мента - моите уважения към нея и нейната сватба, защо я намесихме жената не ми е ясно, си е сватба на мента, решението кой и къде да гледа снимките, си е нейно и на семейството и не трябва мисля аз, за бъде стандарт за това - заради нечие анонимно любопитство, всеки който е женен да си качи филм с церемонията. - не, такова нещо няма, но когато дадено събитие е надълго и нашироко коментирано, често с противоречиви твърдения, от самата тебе е добре да се изясни. Око да види....

2. За мен и за семейството, чиито правила и разбирания аз приемам и уважавам - сватбата е нещо лично и няма какво да прави в интернет. - аз и не само не оставаме с такива впечатления от разказаното от самата тебе, половин Агадир на плажа, гости от Тунис и необичайна трапеза. Който иска да гледа берберски сватби - да ходи на фестивала имчил - ей го, в темите описан, да гледа там. - безспорно, но много от читателките тук не искат просто да гледат берберски сватби. Те искат да учавствуват. В главната роля.  . Те се идентифицират с тебе, искат да отидат там, където ти вече си била, тоест пред адулите .

3. Ние не сме светски личности, а двама обикновени хорица - каквито сме всички и точно това прави събитието толкова важно за нас. Ти си една от нас, като нас, но си доста напред с материала за разлика от студентките, които се чудят и маят как да закарат незаинтересованите от сериозни и несериозни отношения магребски колеги пред олтара или даже гражданското. които са все още далеч един от друг, занимават се с условности, тъгуват, ревнуват се - от какво се ревнувате, от компютъра ли? Само му покажи тези страници със всичките преводи и прочие и ще видиш как ще омекне. След още малко време, дай Боже скоро да се съберете, Кате, и  и  и да искаш няма да имаш време за нас, поне докато си до гуша в памперси и биберони и да видиш как ще ти липсва самотата!

в процес са да правят и церемония тук в Бг и вече са отложили една заради тъпата виза, - тя рибата още в морето, ти тиган вече си сложила! Колко сватби ще правите? Тази в БГ каква ще е - будистка ?

Като се съберем пак двамата с конника, като се успокоим......... - Ти се успокой, него не го мисли, те са си спокойни, даже непукисти. понеже не съм се женила да се показвам - ами крийте се, тогава, като бай Тошо с партизаните, дето никой не ги е и търсил.

Не се позволи извъобще - поради ред прични - ще се видят и лица на хора - присъстващи, които са ни гости и не са дали съгласие да ги снимат - мене на сватби никой не ми е искал съгласие да ме снимат. У всички мароканци в хола на стената в рамка гордо висят сватбените им снимки, също и брачни свидетелства съм виждала, пак в рамка, пак на стената в хола. Пък който не иска да го гледат - една бурка и готово

Пак казвам - лично празненство е, - тук си в грешка, особено из Магреба сватбата е официализиране на нова семейна единица, представяне пред обществото на двойката и узаконяване на съжителството. Нищо лично няма, даже на сутринта и гащите се показват на обществеността.

и конникът, който е по-млад и по-хубав от мене, а аз съм стара, грозна и дебела, с целулит и бяла коса, талия с обиколка на гума на тир, леко кривогледство и силен говорен дефект, който поне на снички не личи, хахахха, криви нокти и врат на бръчки, го е срам да се появи до мен - въх, не думай, че цели пенсионерски клубове ще запрашат към Мароко, нали и зестра дават мароканците.

пък да не казвам колко му платих за тази работа... да казва, че аз се женя за него, ако ги нямаше тези неща и веселби, щеше ли да се ожениш. - ами, кажи де, да знаем ориентировъчно поне цената! Ако за едната веселба се жени.... наистина е весело.

Та разбери ме, не мога с леко сърце да си покажа младият и красив мъж, че ще вземат да ми го искат на лични и на явни. мхммммм. - Имам идея - като ти го поискат им пробутваме моя, кво ще кажеш?

4. Има един бутон -  създай нова тема. Ако ти някога го натиснеш, имайки нещо в предвид, аз няма да ти се мотам из темата, нареждайки - ама що така теотерично, що не си показа коня, де са ти камите, и кво сега стана, пак нищо не видяхме. Недей тъй. Моля. - бутона го знам, и кво, после патентовам темата за да не влиза плебса да дразни с въпроси? Ааааа, значи аз да давам от себе си и да пиша в тази, а ако отворя тема ти даже няма да се мотнеш там. Мерси боку. Шукран.

5. Не мисля, че съм попаднала в сайт за сватби, а и така да беше - няма да покажа моята лична. - сайтът е за майки и бебета и деца, каквито много от момичетата все още не сте.......... и един ден ще сте, и ще идете и вие на пампитата и пюретата и дано дойдат младички момиченца да ни говорят за Мароко...... и Алжир...... и Тунис и тъй нататък.

6. За това как човек си намира алжирец и мароканец, мавър, малиец или мадагаскарец - ами просто се случва. - нищо не се случва просто така. Иди намери малиец в Каспичан или долно нанагорнище и ми свирни, че на лични ми писа едно маце дето търси точно такъв ! Е има и някои, на които им е фикс -идея- искам да се омъжа за някой си - категория човек. - Що ли не се виждам с китаец? И да им се получават резултатите от целенасоченото търсене, не знам дали са щастливи. - какви резултати, това да не ти е ревизия?

7. Аз не мисля да си променям стила на писанията досега. - УЖАС!

Кате, обичам те и такава  , много щастие и любов ти желая, и по-малко работа и кахъри!

Ако все още не си заспала от фермана ми:

Лека нощ

Невена, Невена, много писала, бе жена! Аууу. Как си иначе? Сашко къде е тръгнал, човека, че да падне, а Екатрина как е на детския лагер или там каквото беше?

Като заговорих за лагери и екскурзии от училище и предучилищна - големи разяснителни кампании се водят с Марокото по повод детските екскурзии - при това не от вчера. Казвам аз, че е хубаво, полезно, учат се децата на самостоятелност, да наблюдават и споделят, казват те, че госпожицата, която тази година тръгна на предучилищна  - що консумативи и материали се занесоха, че и аз участвах - отдалеч, ама "от Европа" нещата... та казват ми, че няма да я пращат на екскурзии, нито сега, нито после, че госпожите може да не са внимателни и е добре децата да прекарват свободното си време с родителите и да пътуват с тях.

За храната като че ли нямаме 2 мнения - да се носи от вкъщи храна е най-добре, в една кутия -плод или мсиммен с нещо си напълнен, но сладкиши или чипс - не. И така и правят сега - носят всеки ден от вкъщи храна в една кутия, после мият кутията - в предучилищната не се позволяват найлонови пликчета.

Нашата мароканска госпожица е изключително ревлива и своенравна. Това не ме учудва - аз не съм ходила на детска градина и самоотвержено ревях може би седмици наред. Другото сладурско е, че е тъмничка - много, но винаги я обличат в различни нюанси на розово и някои и седят доста смешно, но розовото е любим цвят. От време навреме я пускат със забрадка, но вързана като шапка - зад вратлето - не с покрит врат - много е суетна и винаги като докопа телефона ме пита "Кога ще дойдеш, добре дошла, има ли подаръци за мен!"     

Невена, за пръв път чувам думата "чинка"  , и за съжаление тя не предизвиква чувство на нежност в мен. Много странна дума.   

Рамадан е почти към края си. После започва трудното връщане на заеми - за онези, които са взели, за да прекарат празниците. За съжаление, в Мароко, а и не само, има семейства, които прекаляват с подготовката на храна и хвърлят онова, което не са изконсумирали. Джамиите имат да цел да подтикват към пестеливост и разумност, понеже не това е смисълът на Рамадан - да се хвърля храната, но така и не винаги се получава.       

Здрасти Кате,

Сашко падна от леглото в съня си. Рядко ни се случва, но се случва!

За екскурзиите, не зная дали ти казах, но съпругът ми е затворен, тираничен и не пуска децата никъде с мене, и хора не пуска в къщи. Те милите и рожден ден не са празнували с другарчета! Никога никъде не ги водим, защото не излизаме заедно и така. Да иде малко да се разтуши. На екскурзията отива и майката на дружката и, следващият път отивам аз.

На български освен чинка, етърва има един куп други, които не ги и зная. Какво е странното на чинка? Верно, малко като чиния звучи.
Ето ги:

http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%B … nski-nazvania.jpg

Ето ме..... Липсвала съм значи-поздрави тогава с едно старо алжирско парче-EL BARAH-Вчера

http://es.youtube.com/watch?v=Ng9FPus_ISI&feature=related

Невена-давай на който искаш линковете за Алжир-добре са дошли даже всички,които имат какво да разкажат и питат за тази страна.
Чета-много сте изписали наистина.За брачният договор-не съм против ,макар че  нямам такъв.Но,не съм против-нито даже за предбрачният договор в кметството,който се обсъжда до колкото знам още  в България.Така-моето си е мое...твоето си е твое-а не като мен-след развода си ,още си изплащам собственния апартамент на бившия мъж,щото е купен в брачното съжителство.  Макар,че много от познатите ми считат този договор за Вид Бизнес взаимоотношения,особенно пък тук-алжирците,говорила съм на тая тема-веднага го избиват на Религия...в смисъл-че ,който се жени с чиста съвест е ясно че няма да изостави в беда жена си ,камо ли пък децата си-то и в Корана било писано как си длъжен да се грижиш за тях....Вият,че който подписва такъв вид договор-не му е много чиста явно съвестта.АМА АЗ- съм си с двете ръце ЗА.Съвестта заспива ..даже се успива с времето-та-да си вържеш кончето е най-добре!

Кате- аз е ползвам тази дума Чинка-по моя край е добре позната-Това е жената на чичо ми(брата на баща ми )По асеновградско съм чула учиная и още стринка

Невена- съгласна съм с теб,че всеки който пише тук,или където и било в Нета и дава информация поема известна отговорност. Всеки сам в личен план избира доколко да се разкрие като самоличност или вообще да се Представи в друг   образ ,чрез който може да изживее фантазиите и мечтите си....Лошо Няма.Нета и форумите са за това... Лошо е само ,както пишеш,че често четат хора,които  възприемат ВСичко като чиста монета и се оприличават с разказващия, и приемат подадената информация като абсолютно достоверна ....това е тиха  манипулация. Не може нищо да се направи-всичко опира до  лично отношение ...Разбирам какво те  е накарало да пишеш по -горния си пост- .....Шехерезада е държарла буден Принца с разказите си ,които са плод на нейната богата култура и фантазия.В крайна сметака -тя печели с това НЕ само Принца,но спасява и Живота си. ....аналогично е.
Но ,пък аз Обичам Шехерезада   

Здрасти Жълтурче,

Защо сте разделени? Ти къде си сега? Не се кахъри, сигурна съм, че скоро ще сте заедно. Харесаха ти моите диванета, а? Пожелавам ти скоро да си имаш твои мъничета и да се юркаш като мене.

За брачния договор - това е важен документ с правни последствия около развод, не дай Боже, наследяване, брой следващи бракове за съпруга по време на брака и каквото ти дойде наум. Аз лично съжалявам, че нямам предбрачен договор, както искаха родителите на мъжа ми, защото сега и да се разведа ще делим многоцифрени........ дългове . Нищо лошо няма в обсъждането на клаузите и горещо те съветвам да го обмислите и обсъдите, защото после е късно. Не че с договор не могат да те изиграят, но все пак. Дори дребни нещица като кой кога да пътува и да пътува ли изобщо с децата, къде да живеете, дали ще работиш и дали ще помагаш финансово в домакинството и много други. Мъжът ми, например не ме пуска никъде сама с децата, крие личните им документи и не купува елементарни неща в къщи. Ходя из полиции и се разправям със социални работници, казват ми да се разведа. Иди се разведи без семейна книжка и бележки за ток! Това във Франция. Дано на тебе и на други никога не ти се случва това, което дала, аз и не само сме преживели!

марси, мерси за линка за брачен договор. Това е добър образец. Най-добре е да е на френски, както Екатрин писа по ред причини.

1. Разбираем е за вас.

2. От арабски трудно се намират заклети преводачи, а и в България, например цената е двойна за превод от арабски.

3. Из Европа на много места даже няма нужда от превод.

Кате, лесно ли се намират адули за договор на френски?

Още един съвет - вземете още на място поне 15 копия, особено ако ще емигрирате. Нямате представа колко бързо се изчерпват! В посолството, в полицията, за още една две-визи, банката, мед. застраховки и 5-6 са литнали.

Кате, Марси - зная, че там жената не сменя фамилното си име, но се обръщат към нея като г-жа (фамилия на мъжа). Вие сменихте ли го?

така това е опит да въстановя един дълъг пост, ама  компа се  блокна  и ми отиде  творбата!
та невена има много резон като казва,4е нещата ,ако не са публи4ни то тагава са гнили! тука определено показността и публи4ността се  приема за един вид представяне  и заемане на своето място в обществото!за магреба, това някой да с е крие по кюш?тата и да върти любов ,колкото и да сме напреднали, пак си слага тампон на момата, те мъжете винаги са "светци" и за нищо не са виновни! затова с е прави и това  публициране на един годеж за да няма издънки и да се притегне контролът! но има и друго, те оби4ат да си правят снимки, семейни, има доста стари снимки от преди 100 г , дори ленти за това как е било в алжер например!аз отивам някъде и се наизваждат албумите от откриването на фотолентата! обясняват ми ,горди са, искат да ми покажат вси4ки да  ме вклю4ат в събитието, да усетя средата!  така,4е катето нещо се притеснява явно, няма зорлем да  й хакнеме сейфа я!
така, бях писала за сватбите, това е заради многото питания на ли4ни за вси4ки детайли ,които се споменаха и дали да ги поискат и други с подобно бъдеще брак с мароканец! има и с алжирци, там е друга  бира!но пак не са далеко! така вси4ко си идва по местонахождение на интереса и възможностите на един момък! малко да дам мое мнение! богатите хора в магреба рядко се женят  за 4уждоизповядващи, да не кажа ,4е не е рядко да са и от една кръв! или мого срдони по потекло и социална позиция, по дебел джоб и имане! обикновено бедните са тези, които, като не могат да съберат пари за къща, кола, покъщнина  и банкова сметка, нямат  работа,която да дава  доход за цяло семейство и роднини ,които да ги обезпе4ат, са намерили нета като лесна  примамка за нас ,жените, като н еизклю4вам себе си, малко като мисълта на наполеон, за жените и майка му ! ние сме лесна пля4ка за манипулативните способности на тази половина, която от детство гледа театър и знае как да скъси разстоянието до душата на жертвата! така, 4е тука  се 4ете хубави неща, май само аз плюя и тук таме някой изтрещял от нерви! но така си е,реалното, както нашите са казали ,беден 4овек -жив дявол!
наистина доста хора се питат дали могат да имат подобни силни изживявания, такава сватба, такава зестра, такива емоции и дали и те не са достойни един път  да им се усмихне съдбата! затова има доста  магребски булки напоследък ,много са  вярвайте ми ,като 4е затова и  посолствата стегнаха  коланите!
кате, твоят има ли катарама или е с кожа накрая? 
 друго не може да се правят големи сватби ,ако няма многоооооооо пари приготвени, само писането на договора ,нормален с обща собственост е  250 евро в мароко, ако ще минава през нотариус да оценява имуществото и да го вписва като разделно в пребра4ния или бра4ния договор, става много скъпо! никой адвокат няма да се мине без да вземе як процент от сделката! това го вадих от форумите на мароканците ,които искат да се женят за  европейки и на европейци , които са решили да си вземат мароканка!ами пове4ето момци искат да си вземат жена  за по-лесно без много разходи!  да кажа колко много неща се изискват от една местна булка и колко спестява  мъжът  от една  европейка или другоконтинентка! само бижутата за годежа, за поводи и за ухажването, за самия брак и за после и оня ве4е гледа  на то4ки! къща, кола, покъщнина, банкова сметка, осигурена работа! ще се 4ака до 40 г ,минимум, освен ако не е наследил хубав дял от родителите си и те не са го обезпе4или!
от там тръгват  наеми на зала, няколко ве4ера с хенна, една лутания,(ергенска), на която се колят агнета, кози, крави или волове, за да се приготви храна за гостите! после самата ве4ер ,като през цялото време има наета музика ди джей или оркестри и леки сладки и безалкохолно! кола за булката, украса, хотел за една седмица, поне  3 дни в най-бедния слу4ай! оЩще много детайли има! а какво правят с една немагребинка, айде в гражданското ,подпис с двама свидетели и си готов! разходите са минимални, направо ожилване на оса! освен това се о4аква от европата да завалят подаръци!!след уреждането на документите! има форуми за такива дискусии за белите бракове, дават си съвети като си дойдат във ваканция, толкова съвети и идеи какво и как! 
така, 4е кандидат -снахите да не се олицетворяват с някой и да не търсят отъждествяване на своите истории с тези на другите, няма да са същите ,най много да стане по-лошо!
аз също ве4е от наблюденията  съм "за" бра4ния договор, защото в крайна сметка жената е най-бедстваща при една ка4ествена промяна! разводът ... гадост и от4аяние за някои, крах, безнадежност! обезпе4аването е, което крепи осиротялото семейство, особено ,ако жената е седяла да гледа децата цял живот!
да, клаузите са много, за вси4ко може да поискат клаузи, някои ми изглеждат ужасни , но пък явно някой ги е сложил за да са пример, особено ограни4аването на излизане с децата, на  приемане на роднини, на гости, на ходенето при родителите си като на свиждания в затвора! как да се обли4ат, работа, отговорности в отглеждането и вси4ки простъпки могата да доведат до развод, както и ако не си изпълнявате съпуржеските задължения двустранно опредлено време, някъде беше сложено 4 м ! пак ще пиша,4е има още ,но нека има и пове4е дръзнали да питат, айде сваляйте маските и на дискусия на кръглата маса, таумата е голяма! 

Хора, още ми е много рано и съм мното влюбена, за да почна да плюя по брака с европейка и пресметливостта на арабите. Такива неща от мен няма да чуете, още по-малко на общи страници.
За тираничността и контрола. Не ми се разказва от каква връзка се "спасих" преди да срещна конника, затова оценявам колко е различен и спокоен.
Това, че рано или късно и най-демократичният и "отворен" човес може да си покаже рогата и да стани ситуацията "къде отиде любовта"? - това къде го няма?

Вчера накратко, вървя из София, минавам покрай Френския Културен Институт - не влизам там, а покрай сградата. Едно студено ,уличните термометри показват към 10 градуса, аз съм със кърпа, вързана зад врата като тюрбан и една горница за студено време - прилича на кимоно- като жилетка-манто и с панталон. На гърба - раница, в двете ръце и по една торба с пликове документи за препоръчани пратки. Прекрасна съм отвсякъде. На входа на френския институт едни господа си говорят на френски и аз като ги подминавам един ме погледна, после по-нататък виждам кола с марокански номера  и аз поспрях да я видя. И единият ми казва "извинете мадам, толкова е рядко да се види мароканка тук!" И аз почвам - ама не съм мароканка, мъжът ми е, та така. ЗАсмях се и си отидох.
После описвам случката....конникът казва, "ами да, ти си приличаш, даже и семейството така мисли, майка ми така мисли още като видя първата снимка! А ти каза ли, че мъжът ти е мароканец?" Викам, казах ДА, не съм пропуснала да отбележа!
После се разигра следната теза "Добре, че приличаш, приликата е явна и затова те е попитал човека. Иначе щях да помисля, че флиртува!" И ми се каза, че в Мароко мога да говоря - a bavarder - да си бъбря само с него и семейството. Това го пише и в брачния договор, а ако съм говорила с друг - да кажа по какъв повод.

За снимките - едно е да си понесеш и показваш снимките на човек, който ти е на гости или познаваш лично, друго -да си ги типосаш тук и там, нали схващате разликата или въпросът е да се "тъче" на един стан - "не ти е чиста работата като нищо не показваш?"

За сватбата - те си идват хората, който е чул и който се чувства близък или приятел. А който не е дошъл и не е бил поканен, те емва "Ама ти се ожени, защо не ми каза! Вие ни мразите" Ама какво да те мразя, аз не съм те виждала!
 
За това колко струват сватбите и че всички сватби с арабка са по 2-3 или 3-4 дни и нощи, и че ти съдират 8 кожи - вече не-чак толкова, но и ако е скромна сватбата - не 2-3 дни, снахата европейка - това е голяма придобивка - и нещо се е така, както те са си го представяли, се започва "Ама защо така - примерно още нямате деца, такава хубава двойка, такава хубава сватба, снахата европейка и още нямате деца!" НО ако някой си сложи ръка на сърцето и каже, че в България не е чувал подобни подмятания, ще му се зарадвам наистина!
    
За договора - само мога да се радвам, че го подписах! Въобще не съжалявам, че се консултирах така дълго, все едно, че ще купувам шедьовър на изкуството.

Момичета, аз днес ще пътувам за Варна, че племенникът ми има състезание и искам да го подкрепя. Освен това утре ще ида да си извадя документ за местожителство, че ни е нужен по семейни бг-арабски дела. Ще тръгна в 6.30 иншаллах, с автобусите.         

марси, за Посолствата - и го изпитах, и сме го говорили - при нас е заради възрастта, реалното време, което сме прекарали разделени, цедката е много ситна наистина. Като видят по-млад човек, затръгвал нанякъде, си питат в прав текст "за с...ли отивате, познавате ли онзи, при когото отивате?"

Предбрачният договор може и трябва да е на език, който и двете страни, и длъжностното лице разбират. В Мароко има всякакви юридически услуги вече. Доста са скъпи, но това е така навсякъде.       

Дали си смених фамилното име? И още как? С голям кеф. В моя случай, няколко неща бяха оповестени с голяма тържественост - и по моя преценка - на който се сетиш - годежа -той се случи в 3-та страна, сватбата там, смяната на фамилното име - още като реших и смяната на религията. Последното - най-вече.  

Гости, мога да приемам - само жени, при това - приятелки от "списъка на одобрените". Мога да пътувам и да отсъствам по работа - месеци наред за съжаление ми се налага и го правя, дори и сега и ми писна.
Обаче преди седмица - две се видях със състудент от Философията и си говорехме до 12 часа в полунощ: не се бяхме виждали от студентските години, той се занимава все още с научна работа, за мен е много интересно за разкаже какво се случва, как са организирани нещата, от какво му е писнало в организацията, пътува ли, има ли публикации. Бяхме в мароканския ресторант де. На позната територия. Мъжът ми чака на скайп да се върна и да покажа, че съм у нас. От време на време като се включи, иска да му направя снимка и да пратя да покажа сега къде съм, с какво се занимавам, но и аз така му искам и ми е  приятно като ми прати. Отдавам го на разстоянията, на това, че още сме много "пресни", показва в Мароко жена му какви важни неща работи. А и на ревността. Онзи ден му пратих нещо важно като документ, и го бях сложила в едно списание, в което ще има моя рубрика  - за европейското финансиране. Със снимка съответно. На снимката ще съм с много идеен тюрбан и като едно голямо цветно радостно петно. И друго списание пратих, което съответната фирма издава. Пфуууу, голямо носене и показване.
           
Мъжът ми също не може да говори с чужди жени и да пътува по причини, различни от работа и при мен.
Ама пак - тези ограничения ги има къде ли не - само не са регламентирани в договор.
На мен вече въобще не ми се живее така разделена - аман от проекти, отчети и одити.
Само финансираме телекомуникациите и се нервим, а и родата ако реши да има включване по някой въпрос...      

За тържеството ни и тук - по ред причини, които сега не искам да обсъждам - и те датират много преди брака ми, майка ми не дойде в Мароко, бях сама, за учудване на родата, и затова сега е време да зарадваме хората и тук. Освен това като направим 4 купона, ще престанат да ме питат: "Ами мъжът ти като си вземе 2-ра, 3-та....", а и то не е важно колко си кексуално силен, брях, а силата на портфейла.                                   

Аз тази нощ не мога да спя. Днес голямата ми любов, мир на праха му, трябваше да навърши 40 години. Мисля си за него, за любовта и изобщо за съдбата.

Хора, още ми е много рано и съм мното влюбена, за да почна да плюя по брака с европейка и пресметливостта на арабите. - твоят е бербер, споко!

Такива неща от мен няма да чуете, още по-малко на общи страници. - чукай на дърво! няма невъзможно

Не ми се разказва от каква връзка се "спасих" преди да срещна конника, затова оценявам колко е различен и спокоен. - и аз така, сега се чудя как да се отърва от "различния", кредиторите после ще ги мислим

"извинете мадам, толкова ерядко да се види мароканка тук!" И аз почвам - ама не съм мароканка, мъжът ми е, та така. ЗАсмях се и си отидох.
После описвам случката....конникът казва, "ами да, ти си приличаш, даже и семействното така мисли, майка ми така мисли още като видя първата снимка! - после тук ни лъготиш, че си грозна, пък мароканци те заглеждат

Марси, Кате, Защо не отговаряте на зададените ви въпроси?

Ето ги отново:


Кате, Марси - зная, че там жената не сменя фамилното си име, но се обръщат към нея като г-жа (фамилия на мъжа). Вие сменихте ли го?


Кате, лесно ли се намират адули за договор на френски?

Марси, пропусна да ни информираш има ли пресни рожкови вече.

кате, твоят има ли катарама или е с кожа накрая? - какво е катарама?

богатите хора в магреба рядко се женят  за 4уждоизповядващи, да не кажа ,4е не е рядко да са и от една кръв - точно! Кралят на Мароко е имал голяма любов с французойка, но не се е оженил за нея. И не само той. При жените, обаче, е точно обратното.

наистина доста хора се питат дали могат да имат подобни силни изживявания, такава сватба, такава зестра, такива емоции и дали и те не са достойни един път  да им се усмихне съдбата! затова има доста  магребски булки напоследък ,много са  вярвайте ми ,като 4е затова и  посолствата стегнаха  коланите! - верваме ти. пощата ми всеки ден е препълнена

По мои наблюдения чуждите булки в Магреба са два вида - с документи и руси с подвидове и припокриващи се качества . Вторите са много ценени, първите, ммммм, имат срок на годност ( максимум година след получаване на гражданството).

За скромна сватба по техен стандарт в Мароко в момента отиват около 6-10000 евра! Ако булката е европейка се очаква да допринесе или плати тържеството ИЗЦЯЛО.

Изобщо за неизлизалите в чужбина, но не само, европееца/ката си е амбулантен портфейл, кокошка-носачка или поне документ на тепсия.

Хайде лека!

Невена, аз съм писала и допълвала, а и ти си писала и така съм отговорила и на няколкото въпроса, поставени от теб.

За голямата любов - ех, хубаво човек да има един такъв пристан. Мир на праха му на човека.

А недей така, бербер не бербер, пресметливостта си я има, усещането, че съпругата европейка е решение на всички проблеми -също! Това, че в Европа благодатта блика и извира - много магребци, които не са излизали го имат като идея. Същите тези приятели и рода, които като разберат, че жена ти е европейка и ти се пишат още по-големи приятели и още по-голяма рода. Родата също автоматично започва да мисли, че ще пребивава в безвремие и разкош. Ако ще се омъжвате за магрибец, не сте го видели лично и не сте се запознали в чужбина, за да види, че и тук не е цвете и животът в Европа е ... хммм, бая труден, и парите не се изкарват лесно, поканете го първо при вас. Не се засилвайте натам. Като е в своята си среда, той има съвсем различни представи за начина на живот, облеклото, порядките. Ако този човек е излизал "навън", нещата са по-различни и ви улесняват.
Договор задължително!        

Катарама е желязното накрая на колана, в което се пъха кожата.    

На моята поща пък никой не пише да се жалва, пита и разпитва как да оплете магрибец или защо е оплетена в мрежите на такъв и това е отчасти следствие на публичната версия за приказен разкош и чудесийки, която поддържам тук, а и добре, че не ме занимават хората - нямам възможност да давам съвети. Няма нищо всеобщо, а и в договора ми пише, че не е позволено да обсъждам и да раздавам акъли. И се радвам, че е така.   

Тия кюрди са ужасни, и в темата за Мароко се навряха 




на кюрдски:

аз-аз
джиян- живея
мрин- умри
сад-сто

някъде бях извадила някои сходни думи с бг, ще потърся да копна

Напротив кюрдския език изобщо не е мек, точно по произношението се разпознават кюрдите, когато говорят турски или арабски-говорят твърдо и някак си все едно всеки момент ще ти скочат на бой 

Това, че кюрдите били женствени  ме изуми! за първи път чувам някой да  ги нарича така   
Изобщо не съм им най-големия почитател, нито умирам от любов и нежни чувства към целукупния кюрдски народ, всякакви други бих ги нарекла, но не и женствени    И за да не съм голословна, прилагам снимков материал за любопитните http://www.geocities.com/kurdan1997/



Това е най-многобройния народ в света, който живее на свои земи, без да има  собствена държава, но е запазил самобитността, традициите и културата си, всякакви опити за асимилация са били неуспеши. Та как мислите,ако бяха женчовци щяха да бъдат заличени от лицето на земята преди много години.
Славата на кюрдите е, че са големи инати, много диви, неубоздани, често пъти тъпи, но безстрашни и никога предатели!  Арабина отмъщава, когато се чувства силен и често пъти забива ножа в гърба, докато кюрда реагира на момента, дори да знае, че ще загуби. Най-добрия приятел на кюрда са ножа и пищова, затъкнати в пояса 
 При кюрдите не е важна религията, а народността, повечето са мюсюлмани, има християни, юдеи, йезиди, но на първо място са кюрди.
Честта стои над всичко друго. За поглед или дума се вадят ножове на мига.

При тях го няма лъскавата фасада на арабите, изкуството да се омайва с приказки. Дори любовните им обяснения са груби- "ти си моя черен дроб"  Недодялани са. Самите кюрди си признават, че са диви и се шегуват с недостатъците и твърдоглавието си. Не си падат по зубренето, дай им някаква черна работа, да блъскат по цял ден, без да се налага творческо мислене и гимнастика на мозъка.


На външен вид общо взето има симпатични мъже, рядко красавци  . За жените не може да се каже , че са грозни,,,,, прекалено слаба дума е, те са направо плашещи    Кюрдката дори да не е дебела, тялото й е разплуто и месото виси.
Мъжете не се отличават с висок ръст, но са широкоплещести и набити  ( въпреки че повечето, които познавам са вискоки, но то в световен мащаб се наблюбада едно "израстване" на ръст).

Късокраки, да , нали все пак сме братовчеди прабългари и кюрди 
Космати и мустакати са, подиграват те , ако си кьосе.  Имат широки груби длани с къси пръсти.
(хамдулилла, моя е с ръстмалко над средния и не е късокрак, обаче има мерак да си пусне мустаци    )

Носиите им не приличат на българските. Както каза Невена, тези на жените са доста безвкусни, лъскави. Все имам чувството , че това не е носия (няма бродерии и плетени дантели както при  нас, нито пък носят ткани престилки), а някакъв неуспешен опит да бъдат модерни и нагласени     Тези на мъжете ми допадат, шалвари и пояс, кърпа на главата.

Това, че арабките не били искали да се женят за кюрди  ъочно   обратното, кюрди не искат да се женят за арабки (а и не само за арабки, брак с жена различна от кюрдка не се приема от общността). Иначе на моя див кюрд брат му само арабки хваща за гаджета, и дори на 2-3 лично бащите, при това високопоставени хора, идваха да МУ искат ръката 

Ако при арабите от я има тенденцията да сключват брак заради едната виза, при кюрдите го няма това нещо ( Няколкото кюрди, женени за бг, са взели гражданство доста години преди да се оженят). Може би е така, защото колкото и бедно и несигурно да живеят, от инат не искат да изоставят земите си 

Темата е необятна, но все пак гостуваме на Катя Мароканска ( Кате не ни се карай, Невена се присети нещо за кюрдите и аз довърших)



Само да копна някои от общите думи м/у бг и кюрдския:
Мишка на бг, мишк на кюрдски, фаре на турски и арабски

Булка на бг и кюрдски. На арабски забравих как беше , но е различно

Мъж - на бг и кюрдски

Жена на бг, жен на кюрдски

брат на бг , бра на кюрдски

чизми на бг, на арабски джизме ли беше, или на кюрдски беше

Дондурма, явно е с персийски корен, щото и на турски и на кюрдски съвпада.

Хош ,  на кюрдски значи добър, хубав. Хош гелдин на турски-добре дошъл.

Хубе, персийска, означ. добър,  хубав  на бг Smile

Куче на бг, кучък на кюрдски, келеб на арабски, кьопек на турски

Пис, явно е персийска, защото на турски и кюрдски съвпадат, мръсен, лош

Къща-бг, на кюрдски така се нарича най-важното място в дома, там където спят децата  Smile

кака на бг, на турски е абла,  на кюрдски "кака" се нарича по-голям брат  Laughing

Дар, кюрдски, бг. =подарък

ааа и най-важното Зъб на арабски,  на кюрдски КИР, на бг ще ви го спестя  Laughing

да ама пак има логика с тая Кир, на бг значи мърсотия полепнала по кожата

невенке, не знам , на мене ми донесоха  няколко полусухи, кафеви кхаруба! тоест за линда, но линда си хапна и каквото  остана - за мене!
не знам имали или няма пресни, аз не съм излизала  из града ,ако има сега  дървета някъде!през рамадан съм като забит в къщи пирон!
за имената (фамилните), не се вземат, казва се моето фамилно име, жена на един кой си мосю! та така ,не се наложи да си сменям фамилията за бг документи! макар, 4е в бг има опция да се смени, ако решиш! не знам дали е добре или не, линда малко ми изка4а,като, 4е не съм й майка в бг ,ама карай! искат  ми на границата  акт за раждане! вси4ки жени си запазват фамилиите , лелеите си държат  и към тях се  обрщат с фамилията на дядото на мъжа ми! затова имат толкова много обяснителни бележки като споменават някой ! имат си бащино също , бен на един кой ,син на следващия до мохамед времето!
питах за колана защото съм виждала един единствен път  пафтен колан и ми заприли4а на  бабиния ми, но катарамата е златна, а не сребърна! а съм била на една  сватба в джерба супер традиционна, много злато имаше ,но свекито го даде на булката в нощта на  сватбата, последната, и мисля,4е е само за тази нощ за да се покаже, ли4еше ,4е се е предавало златото в семесйтвото , много старинно беше ,не по малко от век, може и на няколко! интересен беше кафтанът, много берберски, улката не мърдаше , дори не се усмихна , да не падне някоя пендара!цялата глава беше в златни накити, около врата бяха сума ти колиета, и най-голямото е с около 10 диаметрово слънце, поне на това прили4аше , било за благодат и деца!
това е ! аз питах не за друго ,ами как се слага  златен колан с то4ен размер, явно булките се  избират по снага  с определен размер! а тази беше везан с златни нишки и старинни камъни !
имам ли неотговорени още ,бре?

Здравейте,

Аз утре имам РД и мислех да купя торта, ама домочадието иска да ми я прави, та доста миене ще падне, щото нямам миялня .

Кате, успех на племенника. Стискаме палци!

Марси, мерси за отговорите. Катарама и тока едно и също ли е?

Шилан & Шиар,    Много приятно съм изненадана от точния, ясен и подробен отговор. Това се казва професионалист! Още веднъж благодаря. Личи си вложения труд и  . Написаното от тебе направо ще си го съхраня. Естествено имам още въпроси, които обаче оставям за довечера, и то ако имам време . Имаш дар слово. Знаеш ли кюрдски? На това:
За жените не може да се каже , че са грозни,,,,, прекалено слаба дума е, те са направо плашещи - се заливах от доста дълго, ако и да нямам същите впечатления, но аз не познавам чак толкоз много кюрдкини.

Като ученичка майка ми държеше две стаи в Студентски град, щото се водеше асистентка или аспирантка и като сме в София живеехме там. Ние бяхме на осмия етаж, асансьора ходеше до седмия и се качвахме един етаж пеша. Едно момче което ми приличаше на арабин почна всеки ден да виси и да ме чака и гледа на седмия етаж до асансьора. Хубав беше, ама нещо ме беше страх от мълчаливкото и все се оглеждах. Една вечер, майка не беше в България и баба ме прати да изхвърля боклука а аз се върнах, защото до асансьора стоеше мълчаливо непознатия. Казах на баба, че ме е страх от арабина до асансьора и тя дойде с мене. "Това ли е арабина дето те дебне" - попита баба. "Аз не сАм арабин, аз сАм курд" - отговори непознатия. Само че ние "Д"то в края на думата не го чухме . После той научи български, много добре играеше табла и не можехме да си приберем дядото.

Хайде, до скоро

я, не се занасяй с мен   

Иначе  съм зачела един обемист труд от над 1200 страници на Кемал Буркай "Кюрдите и Кюрдистан", ама ми е доста суховато и не върви четенето.  Въпреки, че на моменти превратната историята на нашите два народа си прилича,  ние не можем да вникнем в душевността на тези диви, свободолюбиви, горди планинци, устремени към една утопия.

Толкова години, а аз още не съм сигурна какво изпитвам към тях, понякога съм съпричастна и са ми симпатични, но в повечето случаи ги  ненавиждам ( в правапропорционална зависимост от количеството гости, изсипали се предната вечер в нас    )

невена и това ако не е съдба -ти и Даяна сте родени на една и същата дата  ,зна4и годежа ще стане 



4estit рожден ден-и нека полу4иш вси4ко за което си ме4тала