С какви субтитри гледате филма? (т.е. последния епизод) Или без?
Виж целия пост
HOUSE M.D. - Хю Лори, егати добрият пич! - тема 4
- Публикувана: 20 ян. 2009, 12:48 ч.
- Последно мнение: 6 дек. 2009, 18:15 ч.
# 675
15 ноем. 2009, 21:58 ч.
# 676
15 ноем. 2009, 23:47 ч.
С тези: http://subs.unacs.bg/search.php?t=1&id=54676
Виж целия пост
С какви субтитри гледате филма? (т.е. последния епизод) Или без?
С тези: http://subs.unacs.bg/search.php?t=1&id=54676
# 678
16 ноем. 2009, 00:40 ч.
Май са по-добри от първите , сега ги прегледах тези по диагонал, накрая има смислен диалог .
Виж целия пост
# 679
16 ноем. 2009, 07:15 ч.
Не бяха зле. В коментара откъдето ги взех беше написано, че са по-добри от първите. Аз тях даже не ги свалих след прочетените коментари. Мисля, че всичко си беше добре преведено.
Виж целия пост
Това ОНЕЗИ ли са или стават... Съвсем се обърках вече. 
Не бяха зле. В коментара откъдето ги взех беше написано, че са по-добри от първите. Аз тях даже не ги свалих след прочетените коментари. Мисля, че всичко си беше добре преведено.
# 680
16 ноем. 2009, 18:58 ч.
Дъщеря ми успя да вкара субтитрите във филма. Добри са - на Кремито. Щом разбрах всичко ...
Някои бяха писали, че не са разбрали някои сцени - ами може би от предишните калпави субтитри. И на мен ми хареса серията, наистина Хаус и Уилсън са много добри приятели, колкото и завоалирано да е всичко.
За мене този сериал е за истинските неща в живота, такива филми харесвам.
Виж целия пост
Някои бяха писали, че не са разбрали някои сцени - ами може би от предишните калпави субтитри. И на мен ми хареса серията, наистина Хаус и Уилсън са много добри приятели, колкото и завоалирано да е всичко.
За мене този сериал е за истинските неща в живота, такива филми харесвам.
# 682
17 ноем. 2009, 10:20 ч.
Аз ще чакам хубави субтитри - до събота/неделя ще се появят вероятно.
Виж целия пост
# 683
18 ноем. 2009, 21:31 ч.
Хубав беше 6-ти епизод, макар че ми се искаше да видя доктора да дондурка бебе. Тоя детектив нещо много изсмукано ми дойде и на мен, ама филм да става. Не знам как е бил оформен епизодът от замунда, но в моя накрая беше запазен и трейлърът за следващия епизод, звучеше многообещаващо. Сега бързам да го закача да се цеди, докато станат и субтитрите.
А тези на кремито са добри, аз имах несъответствие с тайминга, но се оправи и на места (но това и преди е било проблем) речта е толкова бърза, че изобщо не смогвам да ги чета. Все пак, много са полезни да се ориентираш какво се говори, ако не разираш съвсем всичко на английски (като мене).
Виж целия пост
А тези на кремито са добри, аз имах несъответствие с тайминга, но се оправи и на места (но това и преди е било проблем) речта е толкова бърза, че изобщо не смогвам да ги чета. Все пак, много са полезни да се ориентираш какво се говори, ако не разираш съвсем всичко на английски (като мене).
# 684
19 ноем. 2009, 19:00 ч.
Изгледах осми епизод. Съжалявам че Кемерън напусна, но вече бях прочела инфо че актрисата напуснала сериала. Ще ми липсва. 
Виж целия пост
# 685
19 ноем. 2009, 19:35 ч.
Уу, защо е напуснала
Виж целия пост
Изгледах осми епизод. Съжалявам че Кемерън напусна, но вече бях прочела инфо че актрисата напуснала сериала. Ще ми липсва.
Уу, защо е напуснала
# 686
19 ноем. 2009, 19:41 ч.
Уу, защо е напуснала
Ами доколкото разбирам по тази статия: засега напуснала по сценарий. Но пък може да има и друга причина.
http://www.dni.ru/culture/2009/11/11/179082.html
Виж целия пост
Изгледах осми епизод. Съжалявам че Кемерън напусна, но вече бях прочела инфо че актрисата напуснала сериала. Ще ми липсва.
Уу, защо е напуснала
http://www.dni.ru/culture/2009/11/11/179082.html
# 687
19 ноем. 2009, 19:46 ч.
Как осми епизод 
не сме ли на седми или аз нещо съм изтървала
Виж целия пост
не сме ли на седми или аз нещо съм изтървала
# 688
19 ноем. 2009, 19:55 ч.
За мен е осми. Защото по руските торенти първия епизод като е двоен се води 1 и 2, втория който не е двоен се води трети. 
1. Broken часть 1 - http://www.fox.com/house/recaps/s6_e01.htm
2. Broken часть 2 - (серия начинается роликом о том, что было в предыдущей серии, идут титры)
3. Epic Fail - http://www.fox.com/house/recaps/s6_e03.htm
4. The Tyrant - http://www.fox.com/house/recaps/s6_e04.htm
5. Instant Karma - http://www.fox.com/house/recaps/s6_e05.htm
6. Brave Heart - http://www.fox.com/house/recaps/s6_e06.htm
7. Known Unknowns - http://www.fox.com/house/recaps/s6_e07.htm
8. Teamwork - http://www.fox.com/house/recaps/s6_e08.htm
Виж целия пост
Как осми епизод не сме ли на седми или аз нещо съм изтървала
не сме ли на седми или аз нещо съм изтървала1. Broken часть 1 - http://www.fox.com/house/recaps/s6_e01.htm
2. Broken часть 2 - (серия начинается роликом о том, что было в предыдущей серии, идут титры)
3. Epic Fail - http://www.fox.com/house/recaps/s6_e03.htm
4. The Tyrant - http://www.fox.com/house/recaps/s6_e04.htm
5. Instant Karma - http://www.fox.com/house/recaps/s6_e05.htm
6. Brave Heart - http://www.fox.com/house/recaps/s6_e06.htm
7. Known Unknowns - http://www.fox.com/house/recaps/s6_e07.htm
8. Teamwork - http://www.fox.com/house/recaps/s6_e08.htm
Препоръчани теми