Арабски език-за начинаещи

هو كان في سوريا في كانون الثاني

أنا قرأتُ

أنتَ قرأتَ

أنتِ قرأتِ

أنتما قرأتما

أنتم قرأتم

أنتنَ قرأتنَ

هو قرأ

هي قرأت

هما قرأَ

هم قرأوا

هن قرأنَ

спях-нъмт



أنا نمت

أنتَ نمتَ

أنتِ نمتِ

أنتما نمتما

أنتم نمتم

انتن نمتنَ

نحن نمنا

هو نامَ

هي نامت

هما ناما - نامتا

هم ناموا

هن نمنَ

наставки на глаголите в минало време


أنا-تُ

انتَ-تَ

انتِ-تِ

انتم-تم

انتن-تَن

انتما-تما

هو-глагола не се променя

هي-تْ

هما-ا

هما-تا

هم-وا

هنَ-نَ

Здравейте отново
Дтти,благодаря zа глаголите и zа схемата на иzречението.Сега ще напиша и останалите.Дали може и беz личното местоимение?


كنا في لبنان في آذار
انا كنت قي الجزاأر في نيسان
هي كنت في المغرب في ايار
هو كان في قطر في تموز
انا كنت في عراق في آب
كنا في بحرين في أيلول
انتنَ كنتنَ في قطر في تشرين الاول
هم كانوا في مصر في تشرين الثاني
هي كنت في عمان في كانون الاول

Знам,че написах "Алжир " грешно,но не откривам това "и",не zнам как се каzва точно,което го има и в "самолет".

Бързам, че ще имам гости, затова пускам за Амина правилното изписване на Алжир и бягам...
الجزائر

Саратед  имах предвид,че не го намирам на клавиатурата това пусто "И" И тъй като тоzи уикенд ще съм сама иzмислих още някое и друго иzречение

كانتا في المسبح الازرق بارحة-Те бяха в синия басейн вчераسكنتم في المدينة الكبيرة-Вие живеехте в големия град.
ذهبا إلى المتحف الجديد-Те отидоха до новия муzей.
وقفت امام بيتهم-Спрях пред тяхната къща.
جلسنا بجانب الباب الاخضر-Седнах до zелената врата.
الشمس الصفراء في السماء الزرقاء-Жълтото слънце е в синьото небе.
قبلته في حديقتكم-Срещнах го във вашата градина.

Амина-така както си го написала озна4ава седнахме,седнах еجلستُ

а сега малко лексика от дома

кухня مطبخ  مطابخ-мътбакх-mtbakh-матабекх-mtabekh
-
 дневна غرفة الجلوس  غرف الجلوس-gyrfat ajjulus-guraf ajjulus

спалня غرفة النوم  غرف النوم-gurfat annom-gyraf annom

детска стая  غرفة الاطفال  غرف الاطفال-gurfat alatfal-guraf allatfal

гостна غرفة الضيوف غرف الضيوف- gurfat addiuf-guraf addiuf

баня  حمام  حمامات-7mam  7mamat

тоалетна تواليت  تواليتات  tualet     tualetat

врата باب  أبواب-bab     abuab

прозорец شباك  شبابيك   shubak   shbabik

маса طاولة  طاولات    тауйля  тауйлят

стол كرسي  كراسي      kursi      karasi

легло سرير  اسره    сарир     сърра-в диалект-тъкхет   ткхут

възглавница وساده  وساداة-yisada      yisadat-    в диалект- мкхъдде  мкхъддат

одеало بطانيه  بطانيات  btania   btaniat    в диалект-храм     храмат

4аршаф شرشف  شراشف   shrshaf            shrashef

килим  سجادة  سجادات  sijada      sijadat

пътека  ليانه  ليانات liana         lianat

стена  حائط  حوائط  7aet   7uaet

перде  جلالة  جلائل   жляла жляел

диван  صوفاية   صوفايات  sofaia        sofaiat

канапе  كنابية   كنابايات   kanabaie  kanabaiat

гардероб  خزانة  خزائن  khizana      khizaen

шкаф  بيروه   بيرويات  biro    biroiat
   

фурна فرن   أفران- фърн    афран

газов котлон  بوتو غاز    ботогаз

тенджера  طنجره  طناجر тънжера      танажер

чиния صحن  صحون sa7n     suhun

купи4ка  زبدية   زبادي zibdia  zabadi

вилица   شوكة  شوك   shouka     shuak

лъжица   معلقة   معالق  milaaqa maaleq-в диалект-маляа  маале

нож  سكين   سكاكين   sikin   skakin

тиган مقلاية  مقلايات  miqlaia   miqlaiat

4аша  كأس  كؤس  kaas  kuus-  в  диалект-касе  касат

огледало  مرأة   مراية-mira ударението е в/у а ,mraia в диалект-мрайе

тв  تلفاز  تلفزيونات tlfaz      tlfizionat,но се използва и телефизион

радио  مذياع mizia-с ударение в/у а,но хората си казват радио

лампа  مصباح    مصابيح  misba7 msabi7- в разговорно-лапма

бойлер  سخان   سخانات  skhan      skhanat

вана  بانيوه   بانيوهات   banio   banio8at

мивка  مغسلة  مغاسل   мъгсаля  мъгасел


опитайте се да подредите съответните неща по стаите им,ваше дясно е ед.4исло

في المطبخ-فرن,بوتوغاز,طنخره,صحن,زبدية,شوكة,معلقة,طاولة,كرسي,سكين,مقلاية,كاس
في الحمام-مراة,سخان,بانيوه,مغسلة
في الغرفة النوم-سرير,وساده,بطانيه,شرشف,خزانة
في الغرفة الجلوس-سجادة,ليانه,جلالة,صوفاية,كنابية,بيوره


Раzделих ги най-общо,но може и да варират.Утре на свежа глава ще мисля и иzречения Има логика в наzванието на отделните стаи

 
Само при тенджера беше разменила то4ката-оправих го в цитата,идеално си се справила 

الشرطين كانا في بيتيДвамата полицаи бяха в моя дом
الوحة الجميلة فوق الصوفاية-Красивата картина е над диванаالبطانيه الاحمر على سريركَ-Червеното одеало е на твоето легло
أخنا نام في الغرفة الضيوف بارحة-Нашият брат спа в гостната вчераخزانتكم في الغرفة النوم-Вашият гардероб е в спалнята
المراة الكبيرة في حمامنا-Голямото огледало е в нашата баня
القلم الازرق تحت الكنابية-Синята химикалка е под канапето
الكرسي الابيض بجانب الشباك-Белият стол е до проzореца
الطنجره الصغير على البوتوغاز-Малката тенджера е на гаzовия котлон
С теzи иzречения опитах да упражня материала Дтти,имам няколко въпроса-
Употребата на глагола "беше"-според род и число на думата ли се съчетава?Аz опитах така,но едва ли е вярно-
الكاس كان على الطاولة.Чашата беше на масата
الكؤس كانوا على الطاولةЧашите бяха...
المعلقة كنت على الطاولة-Лъжицата беше...
Как ще е "моята спалня"?Коя от двете думи получава притежателно местоимение или и двете?
За двойнственото число имаме отделно zа м.р и ж.р..А когато са смесени-мъж и Жена -те,вие,Какво се иzполzва?
Това е от мен,до скоро 

البطانيه الاحمر على سريركَ-البطانيه الحمراء على سريركَ-тук грешката е ,4е одеало е ж,.р -а си използвала прилагателно в м.р

أخنا نام في الغرفة الضيوف بارحة-أخونا نام في غرفة الضيوف البارحة-
-тук има специално правило,за 5 думи-брат е една от тях,малко по късно ще го пусна,а за спгостната погледни долното изре4ение

خزانتكم في الغرفة النوم-خزانتكم في غرفة النوم-Когато след съществителното се добавя определение,то съществителното е без определителен 4лен,а определителят е 4ленуван

الطنجره الصغير على البوتوغاز-الطنجره الصغيرة على البوتوغاز- съществ.-ж.р-дала си прилагателно от м.р

الكؤس كانوا على الطاولة-الكؤس كانت على الطاولة-за неудушевени предмети са използва كانت

المعلقة كنت على الطاولة-المعلقة كانت على الطاولة-

Как ще е "моята спалня"?--غُرفةُ نومي-в примерите обясних-когато след определяемото има определител,то пределяемото е не 4ленувано,4ленува се определителят,ако оба4е след определителят има местоимение както в слу4ая-се приема,4е местоимението замества определителния 4лен,и опр.4лен не се слага


كانت се използва не само за в.р ,а и за мн.4исло от неудушевени предмети-الكؤس كانت

А когато са смесени-мъж и Жена -те,вие,Какво се иzполzва?-използва се м.р

Привет,момичета
Дтти  ,доста съм оплела конците тоzи път,но следвайки обясненията ти ще направя още един опит-дано да е по-успешен от предишния

المعالق كانت-Лъжиците бяха
الشرشف كان-Чаршафът беше
الوساده كانت-Въzглавницата беше
الشوك و المعالق كانت-Вилиците и лъжиците бяха
الأم و الاب كانوا-Майката и бащата бяха
За двата последни примера се колебая,но ти ще кажеш."Майката и бащата" не е двойнствено число нали?

абе Амина-ти нова математика си измислила,защото аз като броих,и смятах-майка+ баща =2ма

трябва да е كانا

 Аха ясно,но понеже нямат окончанието zа двойнствено число и това ме накара да се zамисля коя форма да иzполzвам Поне те раzсмях,ако не нещо друго