Арабски език-за начинаещи

Публикувана: 3 фев. 2009, 22:39 ч.
Последно мнение: 1 фев. 2015, 11:02 ч.

143 675
760

Шарена

# 315 9 апр. 2009, 22:44 ч.

أرنب عيد الفِصْح يختبئ البيضَ و الأطفال يبحثونهم
البيت المستأجر للمهندسِ
أنا أشتقُ إلى الصَيف الدافئ
أنا أرسِلُ لكِ رِسالةً
هل أنتم تلاحِظون السفينةَ الكبيرةَ التي تسبح في البحر

Великденският zаек крие яйцата и децата ги търсят.
Наетата къща е на инженера.
Жадувам zа топлото лято.
Пращам ти писмо.
Забеляzватzе лиголемия кораб,който плува в морето?

Виж целия пост

D

# 316 11 апр. 2009, 20:38 ч.

أظهر مسح ميداني اجراه مختصون في مجال التربية طال 190 مدرسة /حلقة أولى وثانية/ في محافظة السويداء أن نسبة 83 بالمئة من تلاميذ مدارس الحلقتين الأولى والثانية يشعرون أن حقيبتهم المدرسية ثقيلة

أظهر-аз8ара-показа

مسح-мъсъх- измерване/избърсване/

ميداني-медани-гражданско,градско

اجراه-ижра8-проведено от

مختصون-мукхтасун- специализирани

في مجال-фи мажал-в областта

التربية-аттърбиа-образование

طال тал-продължил,обхванал

حلقة أولى وثانية 7аляка уля и thаниа-първа и втора степен

محافظة му7афаза-област

أن-ан-че

نسبة بالمئة-нисба би алмиа-процент,отношение

تلاميذ-талямиз-ученици

يشعرون-йашаурун-чустват

حقيبتهم-7акаибухом-чантите им

المدرسية-алмедресия-училищна/ни

ثقيلة-thкиля-тежка

Виж целия пост

Шарена

# 317 12 апр. 2009, 01:55 ч.

Гражданско иzмерване,проведено от специалисти в областта на обраzованието,обхванало 190 училища(1.и 2. степен)в областта на...,покаzа че 83% от учениците на училищата от степените 1. и 2. чувстват училищните си чанти тежки.

Какво е السويداء?

Виж целия пост

D

# 318 12 апр. 2009, 19:49 ч.

Какво е السويداء

Град в Сирия

Амина-устройва ли те тези начин на даване на нови думи newsm78

newsm78

Виж целия пост

Шарена

# 319 12 апр. 2009, 22:44 ч.

أنا و كلبتي سنطير بالطائرة الأسبوع القادِم
هو يمشي على الأرضية الباردة و هو يحلُم عن شاي حار
المَحَلُّ الذي في شارعِنا هو مُغْلَق
أختي تظهر لي الملتقى
تستخدم الأم خياراً و طماطماً للسلطة
هل المتحف مفتوح اليوم السبت
الولد أعطى لي قُبْلَةً و إختبئ في السيارة

Аz и моето куче ще летим със самолет другата седмица.
Той върви по студения под и мечтzае zа горещ чай.
Магаzинът,който е на нашата улица е zатворен.
Сестра ми ми покаzва мястото на срещата.
Майката иzолzва крсатавица и домат zа салатата.
Муzеят отворен ли е в събота?
Момчето ми даде целувка и се скри в колата.

Дтти,одобрявам,но ако може да zапо4нем с по-лесни текстове.Хубаво е че по тоzи начин свърzваме определена дума с даден текст.

Виж целия пост

D

# 320 13 апр. 2009, 15:34 ч.

هل المتحف مفتوح اليوم السبت هل المتحف مفتوح يوم السبت

Ти никове не гледаш ли бе момиче Crossing Arms

Crossing Arms

Дтти вече няма Laughing

Laughing

Добре ще пускам цитати от приказки-тези текстове са лесни.

Виж целия пост

D

# 321 24 апр. 2009, 19:06 ч.

отрицане в сегашно и бъдеще време

Отрицанията са -

لَمْ-лям- тази частица забранява извършването на определено действие

لا-ля,като ля е 2 вида

първият вид е-на8ия-т.е забранява случването на определно действие

يا حامد لا تكذبْ- я-частица за обръщение حامد 7амед -име لا

تكذبْ лъжи

другият вид е -нафия- т.е отрича случването на определн факт

حامد لا يكذبُ -т.е отрича се факта,че 7амед лъже

Когато тези частици са пред глагол от сегашно и бедеще време-то той вместо да завършва на дъмме ,приема сукун.Ако глагола е в една от 5те си форми в които завършна на нун-то нун отпада,ако пъкл завършва на алиф,я или уау-те отпадат.
изключение прави само ля нафия-при нея нищо не се променя

يُغنّي المُطْرِبُ في هذا المَشْهَدِ пее певец в тази сцена لَم يُغنًّ المُطْرِبُ في هذا المَشْهَدِ-не пее певец в тази сцена

حاوَلَ الصيادُون اصطياد الأسد ولكنّهم لَمْ يَنْجَحو тук правилната форма на глагола трябва да бъде يَنْجَحون-опитаха ловците да уловят лъва ,но не успяха

Виж целия пост

D

# 322 24 апр. 2009, 19:55 ч.

друга отрицателна частица е لَنْ лян-тя се използва ,за бъдещи действия .Когато е поставена пред глагол в бъдеще време-глагола вместо дъмме получава фатха,ако пък е от петте форми нун отпада

لنْ أشاهدَ هَذهِ المَسرحيةَ معكم غداً-няма да гледам постановката с вас утре.

لنْ يشاهدَوا هَذهِ المَسرحيةَ غداً-няма да гледате постановката утре

в минало време се използва -ما

Виж целия пост

V

# 323 26 апр. 2009, 01:29 ч.

Здравейте ,мили мами учещи арабски език bouquet

bouquet

Мнгго ми се иска да разбера текста на една песен-превода и как се произнася на арабски език.Много ще съм ви благодарна ако ми помогнете
Благодаря и успех в уроците Hug

Hug

http://www.vbox7.com/play:1dfe20fe

Виж целия пост

A

# 324 26 апр. 2009, 08:47 ч.

Цитат на: мързел в пт, 24 апр 2009, 19:55

...
в минало време се използва -ما

Възможно ли е това да е локално явление само във вашата страна? Защото в литературния език отрицание в миналото било ма+спрягане на глагола. Или лем+...

Виж целия пост

E

# 325 26 апр. 2009, 10:20 ч.

Цитат на: vegas в нд, 26 апр 2009, 01:29

Здравейте ,мили мами учещи арабски език bouquet

bouquet

Мнгго ми се иска да разбера текста на една песен-превода и как се произнася на арабски език.Много ще съм ви благодарна ако ми помогнете
Благодаря и успех в уроците Hug

Hug

http://www.vbox7.com/play:1dfe20fe

доста е труфно, защото е на магхребски. Аз лично, не всичко разбирам.

Виж целия пост

D

# 326 26 апр. 2009, 10:20 ч.

Да след ما се използва съответното спрежение на глагола.

ما لَعِبَت القطّة بالكُرة котката не игра с топката

لَمْ се използва по скоро когато в сегашно време т.е с глагол в сегашно отричаш нещо което се е е случило

لم أرتكبْ خطأً не съм допуснал грешка

В без глаголните изречение за отрицание се използват- ليس-по често , ما и لا

ليس الجوّ بارداً -времето не е студено

ما الطالب كسولاً-ученика не е мързелив

لا رَجُلٌ في البيْتِ-няма мъж в къщата

за текста на песента-малко по късно

Виж целия пост

D

# 327 26 апр. 2009, 10:21 ч.

Цитат на: monda в нд, 26 апр 2009, 10:20

Цитат на: vegas в нд, 26 апр 2009, 01:29

Здравейте ,мили мами учещи арабски език bouquet

bouquet

Мнгго ми се иска да разбера текста на една песен-превода и как се произнася на арабски език.Много ще съм ви благодарна ако ми помогнете
Благодаря и успех в уроците Hug

Hug

http://www.vbox7.com/play:1dfe20fe

доста е труфно, защото е на магхребски. Аз лично, не всичко разбирам.

Монда-имаме мами -магребки-ще ги помоля да преведът.

Виж целия пост

A

# 328 26 апр. 2009, 10:36 ч.

Цитат на: мързел в нд, 26 апр 2009, 10:20

Да след ما се използва съответното спрежение на глагола.

[...

Извинявай, грешката е била в нашия телевизор - сутринта на заспала глава не е видял цялата дума, прочел е само алеф. bouquet

bouquet

Виж целия пост

D

# 329 26 апр. 2009, 10:47 ч.

Цитат на: argun в нд, 26 апр 2009, 10:36

Цитат на: мързел в нд, 26 апр 2009, 10:20

Да след ما се използва съответното спрежение на глагола.

[...

Извинявай, грешката е била в нашия телевизор - сутринта на заспала глава не е видял цялата дума, прочел е само алеф. bouquet

bouquet

споко,напомни ми да си довърша урока bouquet

bouquet

Виж целия пост

Препоръчани теми

Немски език 4

122 473
847

Продължаващо образование

А английски няма ли да учим? - 3

61 590
486

Продължаващо образование

Учител по английски за Cambridge

224
1

Продължаващо образование

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.