Арабски език-за начинаещи

Публикувана: 3 фев. 2009, 22:39 ч.
Последно мнение: 1 фев. 2015, 11:02 ч.

150 260
760

dtti

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Как се изразяват числата на арабски?
Как се казва „как си“ на арабски?
Има ли правила за ударение при произношението на думите на арабски?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Как се изразяват числата на арабски?
  
  Числата на арабски се изразяват със следните думи: уахед (1), иснен (2), сляса (3), арбаа (4), хъмсе (5), ситте (6 ), събаа (7), тманийя(8) , тъсаа(9) , ашара(10) , ашрун(20) , слясун(30) , арбаун(40), хамсун (50), ситтун (60), събаун (70), тманун (80 ), тъсаун (90), мие (1 0 0 ), елф(1 0 0 0 ), алфан(2 147483648) , слясат аляф(3,147483648), милион (1,000,00).
- Как се казва „как си“ на арабски?
  
  Киф хал ък?
- Има ли правила за ударение при произношението на думите на арабски?
  
  В арабския език ударението обикновено пада върху последния слог в думата. Въпреки това, има изключения и ударението може да пада върху други срички в зависимост от диалекта или специфичния контекст.
- Как се казва "колко е възрастта ти?" на арабски?
- Какво е "какво" на арабски?

geri2001

# 585 12 ноем. 2010, 19:08 ч.

Малко не са ми ясни тези букви на кои Бг букви отговарят newsm78

ط
ظ
ء
لا
другите не мога да ги намеря на клавиатурата Embarassed

ама хте се опитам да ги напиша както се произнасят,
дано не ви затрудня Embarassed

ha , ta , zal , kha , zad , ain , ghain
Май не съм много добра ученичка Rolling Eyes

Виж целия пост

miiatara

# 586 13 ноем. 2010, 01:15 ч.

Здравейте милички!
Имам един въпрос който не е по темата ,извинявам се предварително newsm53

Моят приятел е сириец,но живее и работи я Гърция,иска да доиде за малко на гости
в БГ,но незнаем какви документи трябва да има(освен виза).МНОГО МОЛЯ,някоя от вас ако е запозната
с тови въпрос да ми отговори и то в по кратък период!!!!!!!!!!!!!!!! bouquet

Предварително искам да ви благодаря!!!!!

Виж целия пост

dtti

# 587 13 ноем. 2010, 07:47 ч.

miiatara трябваше да пуснеш въпроса тук
http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=509677.0

затова и ще го копирам там,но ако не греша,ако редовно пребиваване в Гърция .на някакво основание не се нуждае от виза,за всеки случай виж с какви документи разполага и попитай в отдел миграция.

саида честно казано ,ми се губи смисъла,я напши на бг ,какво си искала да напишеш като изречение,
انا -аз

2рата дума -не я разбрах
اباك- баща ти в едно от склоненията

Тези букви ,които си посочила ,нямат съответно в бг ,а и в другите езици.Затова ,използвай транскрипцията им,която е дадена в таблицата която бях пуснала по-нагоре.

Виж целия пост

geri2001

# 588 13 ноем. 2010, 17:29 ч.

Деси

Казах аз че съм лоша ученичка Embarassed

И с транскрипцията нешо не мога да се преборя все още , ама лесно няма да се дам Mr. Green

А за изречението /това ми беше първи опит Embarassed

/ , се опитах да напиша - Аз обичам
А то какво се получило ooooh!

Виж целия пост

dtti

# 589 13 ноем. 2010, 18:38 ч.

انا احب

Виж целия пост

geri2001

# 590 13 ноем. 2010, 18:43 ч.

Цитат на: Уго Чавес в сб, 13 ное 2010, 18:38

انا احب

Това трябва да е моят опит .Благодаря ти Деси bouquet

Добре , аз го писах на ел.клавиатурата , защо така ми излизат всички букви свързани Thinking

Явно нещо правя не както трябва Thinking

Ще се върна пак на 1 страница .

Виж целия пост

geri2001

# 591 17 ноем. 2010, 17:49 ч.

Деси , и всички които могат , помагайте ми пак Embarassed

Не мога да се оправя с някой букви , не разбирам на кои отговарят Embarassed

И нещо тази транскрипция не ми е ясна , ще изляза най-глупавата ученичка май Rolling Eyes

Деси , ще ти кажа кои букви не ми станаха ясни.
Предният път не можах да обясня , сега ще опитам с табличката на 1 стр. която си дала
Само че съм ги степенувала на редове и как са изписани под тях.
1. ha , tha , ta
2. za , kha
3. ain , za , ta , zad
4. ghain
5. hamzah
Изобщо не ми стана ясно кои са тези букви Embarassed

Иначе за другите мога да се похваля , че съм ги научила да ги пиша и казвам .Както и цифрите , но засега само до десет.
Щях да забравя , много ме обърква и ел. клавиатурата , която ползвам . Там пък почти не мога да различа буквите Rolling Eyes

имат
разлика с изписаните на 1 стр. или аз не мога да вдяна Rolling Eyes

Ето коя ел. клавиатура ползвам
http://arabic.speak7.com/arabic_keyboard.html
Боже , такъв срам никога не съм брала Embarassed

Виж целия пост

marsy

# 592 17 ноем. 2010, 18:11 ч.

sajda, zащо си се ошашкала , бре 4овек!споко! аз нау4их за 2 дни азбуката ,единия ми я написаха с транскрипцията , на другия я знаех! и какво от това, 4е я знам, ако не у4иш полека с писане и преписване на думите и фразите, както и зна4енията отделно и в цялост, граматика, няма как да стане! та те не говорят ,така както пишат! дори на самите араби им е 4ужд език класи4еския! мисля,4е ако говоримо го у4иш ,ще ти е по-полезен! ина4е ,като нау4иш азбуката ,можеш да 4етеш, аз съм така 8 г ,4ета и не знам какво 4ета, ако не се препокриват думите в диалети4ния и класи4еския! яд ме е,4е няма свестен даскал да преподава като за 4ужденци наоколо, защото минавайки през три ,дори 4 езика преводът и зна4ението стават каша!по4ни с прости неща, които познаваш , врата , дом, у4а, 4ета! те тук са дадени в на4алото! произношението е много важно, малката постоянно ме тормозеше като неправя разлика м/и разли4ните ха,та, са или а! много "в "! аз как се напъвах като ми бяха състуденти да им разбирам мислите! хахахаха! Mr. Green

абе след вси4кото изписване, не търси реципро4ност в бг език ,няма как да отговарят то4но на нашите звукове! просто хвани някой да ти повтори няколко пъти всеки звук и гледай да го 4уеш, то4но да го 4уеш! после го запомни и можеш да си спокойна ,4е го знаеш! няма да ми се сърдиш за лири4ното отклонение, нали? Peace

Виж целия пост

geri2001

# 593 17 ноем. 2010, 19:43 ч.

marsy

Благодаря ти bouquet

Май и от това което казваш имам нужда .Наистина има разлика между книжовният и диалекта ,
може би най- много от това се шашкам.
Тук никъде няма курс по арабски , дано се справя Praynig

Не се сърдя Grinning

Пак ще се върна в началото. Rolling Eyes

Не искам да съм лоша ученичка . ще проявя ината си Mr. Green

Виж целия пост

dtti

# 594 17 ноем. 2010, 21:27 ч.

ء-hamze-подобно е на бг-ъ

ت-ta,произнася се като бг-т

ط-та,но се произнася вътре в гърлото

ث-tha-като с,само че езика е върху зъбите

ه-като нашето х,ха

ح-,само че е много леко,пак ха

خ- kha ,гърлено х

ع-ain-каъо а ,само юе вътре в гърлото

غ-ghain,

ز-като бг з

ظ-zad -гърлено з

саида клавиатурата си е добре,вината е в моя телевизор,изключих да те предупредя,че повечето букви са изписани до половина,т.е без долната им част-т.е липсва им опашката ,като на айн ,кха и т.н .Вгледай се и ще разбереш. bouquet

Виж целия пост

geri2001

# 595 17 ноем. 2010, 21:53 ч.

Деси

Много ти благодаря Hug

   Деси в началото на темата една съфорумка е постнала ето тази клавиатура
   http://ok-board.com/arabic.htm
   С нея няма ли да е по лесно newsm78

ﺡﺍﺩﺍ
А сега какво написах , опитах да напиша хада Rolling Eyes

Справих ли се ?

Виж целия пост

silviti

# 596 19 ноем. 2010, 15:23 ч.

Съвсем случайно ви открих и много се зарадвах.
Simple Smile

Нямах много време да изчета всичко, та да ви попитам - книжовен (фусха) или диалкети (амия) се взаимообучавате?

Виж целия пост

dtti

# 597 19 ноем. 2010, 20:26 ч.

Цитат на: silviti в пт, 19 ное 2010, 15:23

Съвсем случайно ви открих и много се зарадвах.
Simple Smile

Нямах много време да изчета всичко, та да ви попитам - книжовен (фусха) или диалкети (амия) се взаимообучавате?

И 2те,според желанието на учещите се . Grinning

саида правилно е,но защо ха и елиф не са свързани Thinking

حادا

Виж целия пост

geri2001

# 598 19 ноем. 2010, 21:43 ч.

Ами Деси незнам защо newsm78

Аз го писах на тази клавиатура , която дадох по -горе . После копирах написаното и го постнах тук . newsm78

Няма да е лесно , но ще продължаваме напред . Grinning

Виж целия пост

el_sol

# 599 26 ноем. 2010, 17:11 ч.

Не е много по темата, ама някой може ли да ми преведе част от тази песен. Искам да си направя телефона да ми звъни така, ама поне да знам за какво иде реч:) Благодаря bouquet

Голяма съм атица, забравих да сложа линк към песента http://www.vbox7.com/play:45516fc6

Виж целия пост

Препоръчани теми

Следдипломна квалификация

Продължаващо образование

Чуждоезикови обучения за заети лица по програма на БТ (2024-2027)

30 515
630

Продължаващо образование

Немски език 4

142 480
1 091

Продължаващо образование