НОВО: Дигитални асистентиВиж

Гръцки език (начинаещи)

  • 314 406
  • 743
# 150 18 авг. 2009, 15:03 ч.
От днес почнах сериозно,ама да ви се оплача много трудно се пише тоя език бе  Crazy Crazy Crazy,ей големи йероглифи,има някои букви,които изобщо не мога да си изкривя ръката така  ooooh!,някой има ли съшия проблем  Mr. Green
Виж целия пост
# 151 18 авг. 2009, 17:02 ч.
Да в началото е така с времето и практиката се свиква Simple Smile
Виж целия пост
# 152 18 авг. 2009, 22:43 ч.
Цитат на: balevski в вт, 18 авг 2009, 17:02
Да в началото е така с времето и практиката се свиква Simple Smile
дано само не ми омръзне,докато свикна  Crazy,иначе днес научих някои нови думички,искаше ми се и на писане да ги докарам ,но уви  Whistling
Виж целия пост
# 153 19 авг. 2009, 00:14 ч.
Предполагам говориш за печатните, не ръкописните, които и за мен са нещо страшно!
Думите учех по стария изпитан метод,  още от езиците в училище -  писане по 10-20 пъти на новата дума!
Лека полека, както първолаците Simple Smile , неусетно добиват форма йероглифчетата!
Виж целия пост
# 154 19 авг. 2009, 09:26 ч.
Цитат на: kikoikris в вт, 18 авг 2009, 15:03
От днес почнах сериозно,ама да ви се оплача много трудно се пише тоя език бе  Crazy Crazy Crazy,ей големи йероглифи,има някои букви,които изобщо не мога да си изкривя ръката така  ooooh!,някой има ли съшия проблем  Mr. Green

С времето ще си създадеш твой си начин. На мен ξ-то ми е още мъка и всеки път преди да го напиша поемам дъх  Laughing
Виж целия пост
# 155 19 авг. 2009, 09:44 ч.
izkam da se pris1edinq no malko k1sno na vtori zaminavam v g1rciq i izkam malko da go ponau4a
Виж целия пост
# 156 19 авг. 2009, 13:19 ч.
такава ще е,почвам като в първи клас да се уча да пиша ченгелчета  Joy
мислех си да го понауча само говоримо,но за мен език трябва да се знае ии писмено,така че се залаявам за писане  Mr. Green
Виж целия пост
# 157 19 авг. 2009, 14:03 ч.
Казват, че език се учи най-бързо на място и говоримо.
Аз съм го учила тук на курс и нямам представа.
Но за мен специално гръцки език трябва да се учи и писменно.
 Дифтонгите например, отговарящи на "и", "е", както и двата вида "о" са много специфични за всяка отделна дума.
Ако смениш единия вид "о ", да кажем с другия, може да се смени дори значението на думата.

Случвало ми се е да прочета написана дума и да се чудя какво означава, да кажем
   
τρέχω - тичам
 по правило всички глаголи в ед.ч завършват на "о" -  ω   /омега/
когато обаче видя думата в този вид
τρέχо
за мен тя не означава " тичам" , защото  е накрая с "о" -  / омикрона/,автоматично в главата ми възниква търсене на дума, която е съществително от среден род и не мога да я определя.
В разговор е друго защото слушайки свързваш по смисъла на изречението.

Виж целия пост
# 158 19 авг. 2009, 21:28 ч.
  bouquet
Виж целия пост
# 159 22 авг. 2009, 14:10 ч.
Много се запалих по този език!
Позволете да се присъеденя към вас! Аз съм абсолютно начинаеща. Принтирах азбуката. Ученето започва!  Flutter
Благодаря на всички, които помагат!   bouquet
Виж целия пост
# 160 29 авг. 2009, 11:10 ч.
imam problem,zapocnah da ucha grucki s online samou4itelq kypros.org i taka ve4e edna sedmica,mn sum dovolna.dnes oba4e ne moga da vlqza v saita.ne e ot interneta,za6toto si otvarqm absolutno vsi4ki stranici...nqkoi da pomaga plsss saita e super
Виж целия пост
# 161 1 септ. 2009, 20:12 ч.
До balevski

Относно ученето на езика на място, говоримо.
Винаги има разделяне между официалния литературния език и говоримия разговорен.Независимо дали е гръцки или друг. За мен са еднакво важни и двата, тъй като и имат своето приложение и своя чар. А  бързо се учи когато има желание и силна обратна връзка с езика. Силната обратна връзка в разговорния гръцки е гарантирана заради самите хора и тяхната национална култура, самобитност и неповторима природа.УСПЕХ!
Виж целия пост
# 162 1 септ. 2009, 20:35 ч.
Цитат на: lana26 в вт, 01 сеп 2009, 20:12
До balevski

Относно ученето на езика на място, говоримо.
Винаги има разделяне между официалния литературния език и говоримия разговорен.Независимо дали е гръцки или друг. За мен са еднакво важни и двата, тъй като и имат своето приложение и своя чар. А  бързо се учи когато има желание и силна обратна връзка с езика. Силната обратна връзка в разговорния гръцки е гарантирана заради самите хора и тяхната национална култура, самобитност и неповторима природа.УСПЕХ!

Без практика, няма езикова култура и речник разбира се!

Нямам много голям опит в писането във форуми,може би не се изразявам точно и съм разбрана, че омаловажавам разговорната форма на който и да е било език!
Желанието ми е, ако мога да бъда полезна с нещо!
Примерите, които дадох, а все пак се стараех да не е прекалено дълъг поста ми, са личен мой опит.
Учила съм езика заедно с хора, които говореха добър гръцки и бяха живяли доста време в страна и точно тези граматически особености ги затрудняваха.
Именно промените на окончанията по род и падеж, които настъпват ги объркваха в писменната форма!


Виж целия пост
# 163 6 септ. 2009, 16:17 ч.
здравейте !
 Аз от одавна искам да науча гръцки ,радвам се че намерих  този сайт вече преписах всичко и сега ще сядам да уча.Много ми е интересно нядявам се винаги да има по нещо ново Simple Smile
Виж целия пост
# 164 6 септ. 2009, 17:30 ч.
Понеже не знам кой до къде е стигнал, няма някакви конкретни въпроси за ориентир, реших да дам малко глаголи за научаване

съм           имам         искам          пуша              правя
είμαι          έχω           θέλω        καπνίζω            κάνω
είσαι           έχεις         θέλεις       καπνίζεις           κάνεις
είναι           έχει          θέλει           καπνίζει          κάνει
είμαστε      έχουμε      θέλουμε     καπνίζουμε      κάνουμε
είσαστε      έχετε        θέλετε        καπνίζετε         κάνετε
είναι           έχουν       θέλουν      καπνίζουν         κάνουν

отивам          виждам         връщам       живея
πηγαίνω         βλέπω           γυρίζω         μένω
πηγαίνεις        βλέπεις          γυρίζεις       μένεις
πηγαίνει         βλέπει            γυρίζει         μένει
πηγαίνουμε    βλέπουμε      γυρίζουμε      μένουμε
πηγαίνετε       βλέπετε          γυρίζετε        μένετε
πηγαίνουν      βλέπουν         γυρίζουν        μένουν


чувам       пиша           чета               мисля          знам
ακούω      γράφω         διαβάζω           νομίζω         ξέρω
ακούς       γράφεις        διαβάζεις         νομίζεις         ξέρεις
ακούει      γράφει          διαβάζει            νομίζει         ξέρει
ακούμε     γράφουμε     διαβάζουμε    νομίζουμε     ξέρουμε
ακούτε     γράφετε        διαβάζετε       νομίζετε         ξέρετε
ακούν       γράφουν        διαβάζουν      νομίζουν     ξέρουν

Не станаха много подредени, но са си по обичайната подредба по лице и число.
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване за Вашия опит с VOYO и предпочитанията Ви към видеосъдържание.

Анкетата отнема само 2-3 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от VOYO като знак на благодарност за отделеното време.

Вашето участие ще помогне за подобряване на съдържанието за Вас и Вашето семейство.

Благодарим Ви!

Начало