определено,не е написано на Иврит.
Нито огледално.
Нито огледално.
Иврит - да се опитаме да го научим он-лайн
- Публикувана: 18 март 2009, 14:58 ч.
- Последно мнение: 26 ян. 2016, 18:01 ч.
# 540
7 фев. 2011, 22:22 ч.
Виж целия пост
То е написано на чист английски, само че с огледално обърнати букви. И на мен ми прилича този шрифт огледално на иврит, но аз не знам иврит и не мога да преценя доколко е обективно това, което ми се струва.
# 541
7 фев. 2011, 22:58 ч.
Никъде не съм написала, че е на иврит. Текста си е на английски, а шрифта е guild of professional и обърнато огледално правя някаква асоциация.
Благодаря Ви още веднъж за бързите отговори и помощта.
Виж целия пост
определено,не е написано на Иврит.
Нито огледално.
Нито огледално.
Никъде не съм написала, че е на иврит. Текста си е на английски, а шрифта е guild of professional и обърнато огледално правя някаква асоциация.
Благодаря Ви още веднъж за бързите отговори и помощта.
# 542
7 фев. 2011, 23:00 ч.
То е написано на чист английски, само че с огледално обърнати букви. И на мен ми прилича този шрифт огледално на иврит, но аз не знам иврит и не мога да преценя доколко е обективно това, което ми се струва.
Точно това исках да кажа и аз.
Виж целия пост
определено,не е написано на Иврит.
Нито огледално.
Нито огледално.
Точно това исках да кажа и аз.
# 543
18 фев. 2011, 13:38 ч.
добър ден на всички.
Може ли да ви помоля за един превод за татуировка
Изречението е:
детето е перла в короната на всяка жена
на гугъл преводача ми излиза,че се пише така:
הילד הוא גולת הכותרת של כל אישה
Правилно ли е ?И как се изговаря?
Много ви благодаря предварително
Виж целия пост
Може ли да ви помоля за един превод за татуировка
Изречението е:
детето е перла в короната на всяка жена
на гугъл преводача ми излиза,че се пише така:
הילד הוא גולת הכותרת של כל אישה
Правилно ли е ?И как се изговаря?
Много ви благодаря предварително
# 545
18 фев. 2011, 14:42 ч.
Темата е за учене , а не за безплатни преводи
perahче, напълно правилно си го написала,и мен вече взе да ме дразни това до някъде,че и на лични съобщения почнаха да ми се пращат текстове за превод.
Виж целия пост
Темата е за учене , а не за безплатни преводи
# 546
18 фев. 2011, 14:45 ч.
никид , ти пък на лични им прати тарифа за превод и номер на банкова сметка 
Виж целия пост
# 547
18 фев. 2011, 15:40 ч.
че и като питам превода в какъв пол да е обръщението,ми се иска и в двата варианта.
Накрая и едно Благодаря не получих.
Виж целия пост
никид , ти пък на лични им прати тарифа за превод и номер на банкова сметка
че и като питам превода в какъв пол да е обръщението,ми се иска и в двата варианта.
Накрая и едно Благодаря не получих.
# 548
20 март 2011, 14:06 ч.
Шалом,
с любопитство чета какво си пишете тук. Учих иврит няколко месеца. За съжаление началното ниво приключи. Учих около 100 часа и искам да продължа. Дали познавате хора, които преподават иврит в Пловдив и с които да се свържа да продължа да уча сериозно.
Виж целия пост
с любопитство чета какво си пишете тук. Учих иврит няколко месеца. За съжаление началното ниво приключи. Учих около 100 часа и искам да продължа. Дали познавате хора, които преподават иврит в Пловдив и с които да се свържа да продължа да уча сериозно.
# 549
20 март 2011, 14:16 ч.
AgentXXL76 , къде изкара курс и до къде стигнахте ? По кой учебник ?
Аз съм водила курс по иврит и съм преподавала в училище в Пловдив и с частен колеж във Велико Търново .
Виж целия пост
Аз съм водила курс по иврит и съм преподавала в училище в Пловдив и с частен колеж във Велико Търново .
# 550
21 март 2011, 11:14 ч.
Първо искам да Ви благодаря за темата,която сте създали! За мен иврита представлява голям интерес, но за жалост от работа и от магистратурата, която карам нямам никакво времеза да почна да се занимавам с това и единсвено в интернет мога по малко да научавам по някоя думичка, макар че така е доста трудно пък и докато си на работа не остава много време и без това за такива "екстри". За мен представлява интерес основно от религиозна гледна точка-просто смятам,че този език е много близко до Бог и съм много щастлив,че еврейския народ го е запазил,а не са го забравили, макар че със сигурност е било много трудно особенно в Западна Европа по времето на Инквизицията.
Искам тук да Ви попитам малко нестандартен въпрос- някой има ли представа как мога да намеря псалмите на иврит. За голяма моя радост намерих Тората с пaралелен текст на руски и иврит и мога по малко да си превеждам имам и един много хубав речник на Мони Алмалех по иврит и целта ми е да си превеждам текста, защото в преводите на български и какъвто и да е друг език има много неточности, но по принцип мечтата ми е да мога да си науча поне някои неща да мога да ги говоря на иврит, но първоначално ще се задоволя само с текста така че ще Ви помоля ако може да ми кажете къде евентуално мога да намеря псалтира в "оригинал" и също другия ми въпрос е дали имате информация къде мога евентуално някой ден да почна да уча свещенния език
Виж целия пост
Искам тук да Ви попитам малко нестандартен въпрос- някой има ли представа как мога да намеря псалмите на иврит. За голяма моя радост намерих Тората с пaралелен текст на руски и иврит и мога по малко да си превеждам имам и един много хубав речник на Мони Алмалех по иврит и целта ми е да си превеждам текста, защото в преводите на български и какъвто и да е друг език има много неточности, но по принцип мечтата ми е да мога да си науча поне някои неща да мога да ги говоря на иврит, но първоначално ще се задоволя само с текста
така че ще Ви помоля ако може да ми кажете къде евентуално мога да намеря псалтира в "оригинал" и също другия ми въпрос е дали имате информация къде мога евентуално някой ден да почна да уча свещенния език
# 551
22 март 2011, 09:20 ч.
Молба 
Как се пише/казва просо на иврит, питам тук да не спамя в другата тема
Виж целия пост
Как се пише/казва просо на иврит, питам тук да не спамя в другата тема
# 552
22 март 2011, 10:10 ч.
Това намерих в моя речник -דוחן/ дохан /
Да ви пусна и един он-лайн речник, но не знам до колко достоверно превежда
http://www.etranslator.ro/bg/bulgarski-ivrit-online-prevodach.php
Виж целия пост
Молба
Как се пише/казва просо на иврит, питам тук да не спамя в другата тема
Как се пише/казва просо на иврит, питам тук да не спамя в другата тема
Това намерих в моя речник -דוחן/ дохан /
Да ви пусна и един он-лайн речник, но не знам до колко достоверно превежда
http://www.etranslator.ro/bg/bulgarski-ivrit-online-prevodach.php
# 553
22 март 2011, 10:36 ч.
Това намерих в моя речник -דוחן/ дохан /
Да ви пусна и един он-лайн речник, но не знам до колко достоверно превежда
http://www.etranslator.ro/bg/bulgarski-ivrit-online-prevodach.php
Perah, мерси много
Виж целия пост
Молба
Как се пише/казва просо на иврит, питам тук да не спамя в другата тема
Как се пише/казва просо на иврит, питам тук да не спамя в другата тема
Това намерих в моя речник -דוחן/ дохан /
Да ви пусна и един он-лайн речник, но не знам до колко достоверно превежда
http://www.etranslator.ro/bg/bulgarski-ivrit-online-prevodach.php
# 554
22 март 2011, 10:41 ч.
Я да видим ...кой знае как е ДАРАК на иврит
Трябват ми и риби, които се предлагат в ресторантите по черноморието
цаца, попче , калкан....
Виж целия пост
Трябват ми и риби, които се предлагат в ресторантите по черноморието
цаца, попче , калкан....
Препоръчани теми