![Laughing](https://static.bg-mamma.com/Smileys/default/icon_lol.gif)
Термините и понятията не са сгрешени от преводачите, просто ти не си запознат с тях. Защото ГНМ си има специфична терминология за някои неща (умишлено, за да се разграничи от стандартната медицина), включително за раковоеквивалентните болести. Ама явно ти не си от тези дето четат, това е категорично ясно за хората, позапознати с ГНМ. Да беше прочел като хората преди да си изхвърляш боклуците по някого.
![Tired](https://static.bg-mamma.com/Smileys/default/yahoo_07.gif)
Изобщо не ми е минало през ум да разяснявам или доказвам каквото и да било на когото и да е за ГНМ, че пък и научно. Еле пък на някой, който е тук само, за да ръси нелепици, БЕЗ ДА Е ЗАПОЗНАТ В ДЕТАЙЛИ с това, срещу което твърди, че не е вярно.
И още нещо - ти за лекар ли се представяш?? Ти ако си лекар, аз съм Жана Д'арк! КОЙ ТИ ЛЕКАР МИ СЕДИ ТУКА ПО ФОРУМИТЕ И ЗАЩИТАВА ГОРКИТЕ "ОНЕПРАВДАНИ"?!? ТИ НЕ ПОЗНАВАШ ФУНДАМЕНТАЛНИ НЕЩА ОТ СТАНДАРТНАТА МЕДИЦИНА, КАМО ЛИ ОТ ГНМ. НИТО ЕДИН ЛЕКАР НЕ БИ ПОЛЗВАЛ УИКИПЕДИЯ И ПОДОБНИ! МНОГО, АМА МНОГО НИСКА ТОПКА, "ДОКТОРЕ".