Фен клуб "Хари Потър"

Публикувана: 20 апр. 2009, 12:51 ч.
Последно мнение: 12 авг. 2009, 14:39 ч.

23 287
183

Анонимен

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Само за деца ли е филмът? Има ли и майки, които харесват поредицата?
Какво е мнението на потребителите на форуми за разликата между книгите и филмите?
Кой е любимият актьор или герой на потребителите на форума?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Само за деца ли е филмът? Има ли и майки, които харесват поредицата?
  
  Филмите за Хари Потър предизвикват интерес както сред децата, така и сред възрастните. Много майки също се наслаждават на поредицата. Някои от тях споделят, че са били привлечени от филмите след като са прочели книгите и сега ги гледат с удоволствие заедно с децата си.
- Какво е мнението на потребителите на форуми за разликата между книгите и филмите?
  
  Потребителите на форуми изразяват разочарование от несъответствията между филмовите адаптации и оригиналните книги. Те обаче признават, че филмите са висококачествени продукции с впечатляващи визуални ефекти и актьорски състав. Някои потребители имат предпочитания към определени филмови или книжни части на поредицата.
- Кой е любимият актьор или герой на потребителите на форума?
  
  Потребителите на форума имат различни предпочитания за актьори и герои от поредицата. Актьорите Алън Рикман, Маги Смит, Джейсън Айзъкс и Том Фелтън са високо оценени. Героите Луна Лавгуд, Рон Уизли, Драко Малфой и професор Макгонъгол също се открояват като любими.
- Какви са мненията на потребителите на форуми за различните части на филмовата поредица?
- Какви са мненията на потребителите на форуми за различните книжни части на поредицата?
Анкета

Коя е любимата Ви серия?
Опции:

"Хари Потър и Философският камък"

"Хари Потър и Стаята на тайните"

"Хари Потър и Затворникът от Азкабан"

"Хари Потър и Огненият бокал"

"Хари Потър и Орденът на феникса"

"Хари Потър и Нечистокръвният принц"

* Гласуването приключено: сб, 17 окт 2009, 12:51

Елвинг

Потребител

# 60 9 май 2009, 12:23 ч.

Цитат на: kissables в сб, 09 май 2009, 02:48

Класирайте книгите, те са класи над филмите.
Само за убийството на близнака няма да й простя -
толкова безсмислено.

абсолютно

Виж целия пост

kissables

# 61 9 май 2009, 14:55 ч.

Двамата ми бяха голяма слабост. Crossing Arms

Виж целия пост

Анонимен

# 62 11 юни 2009, 14:10 ч.

Здравейте, фенки!

Включвам се след поредното гледане на "Хари Потър и Философския камък".
В края на този месец ще имам рожден ден. Смятам да си поръчам торта с Хари Потър и така от няколко дена ровя в Интернет за подходяща картинка. Накрая като че ли се спрях на тази.
Докато си ровех, случайно попаднах на този аватар:

С удоволствие бих го ползвала, но не искам да си развалям репутацията на МЪГЪЛ. Laughing

Любезно ви го предоставям - ако на някой много му хареса и се чувства PURE BLOOD да го ползва. Grinning

Иначе от всички актьори във филма, най-много ми харесва Том Фелтън. Гледала съм го в няколко интервюта и ми изглежда добро и скромно момче. Впечатлена съм от начина, по който успя да пресъздаде такъв зъл и отблъскващ персонаж като Драко.

Преди няколко дена Милото ми дръпна от Интернет Harry Potter Book Collection 1-9 (на английски). До сега нямах книгите, вземала съм ги назаем от приятели да чета. Четенето на компютъра малко ми пречи да се съсредоточа, но от друга страна ми е по-удобно, защото речникът ми е винаги под ръка.

С нетърпение очаквам премиерата на шестия филм! За сега не сме си купили билети, но все още има време... Възможно е и да не успеем да се уредим, но тогава ще чета с интерес вашите разкази. Simple Smile

Някой друг планира ли да ходи на премиерата?

Хубав и ползотворен ден ви желая! Hug

Виж целия пост

Малката Госпожица Мърморана

Редовен потребител

# 63 11 юни 2009, 14:16 ч.

Мне, на премиери на филми не ходя, на книгите ходех обаче.

Виж целия пост

NellyR

Ветеран

# 64 11 юни 2009, 14:43 ч.

Кога е премиерата
и защо на английски - книгите съм ги виждала и на български в интернет вариант

Виж целия пост

Анонимен

# 65 11 юни 2009, 15:08 ч.

nellyr, дръпнахме ги на английски, защото в момента сме в ЮАР - тук официалният език е английски и мисля, че това ще ми обогати речника. В интерес на истината ги дръпнахме и на български, но не отварям тези файлове.

Премиерата е на 17 юли. Sunglasses

Виж целия пост

NellyR

Ветеран

# 66 11 юни 2009, 15:18 ч.

Цитат на: cybercat в чт, 11 юни 2009, 15:08

Премиерата е на 17 юли. Sunglasses

ама и в БГ или за ЮАР говориш
сори, че те разпитвам така

Виж целия пост

Анонимен

# 67 11 юни 2009, 15:49 ч.

Хари Потър и Нечистокръвния принц
Оригинално заглавие: Harry Potter and the Half-Blood Prince | Великобритания, САЩ
Световна премиера: 17.07.2009
Премиера в България: 24.07.2009
Студио: Warner Bros.
БГ разпространител: Александра филмс
Източникa

В ЮАР е на 17.07 - сега не мога да намеря източника, но има сайт, през който можеш да си купиш билети.

Виж целия пост

Хърмаяни

Регистриран

# 68 11 юни 2009, 16:07 ч.

Киберкат, не чети книгите на български от Интернет. Ако преводът е във варианта от преди една година, ще се разочароваш. Моя приятелка ме помоли да и препиша огромен абзац от "Нечистокръвния" за да сравнява, и реакцията и беше, че преводът в мрежата е ужасен. Дано се насладиш на книгите. На мен ми доставят голямо удоволствие. Дори си правих труда да търся пропуски на Роулинг, защото не ми се искаше книгата да е толкова съвършена като замисъл от първия до последния том. Е, открих няколко - но са дреболии. Ще се радвам да споделиш впечатления, особено от шестата книга, която ми е любима. Hug

ПП - аватарът е супер, но аз нали си падам по Рон ... Embarassed

Виж целия пост

Анонимен

# 69 11 юни 2009, 16:14 ч.

Да, точно така, Хърмаяни.
Това не е оригинален превод, а е правен от фенове (в което няма нищо лошо, но не бих искала да го чета). Трябва да владееш много добре английски, за да направиш свестен превод, а буквалния превод в повечето случаи е неточен и неблагозвучен. Затова предпочитам да прочета оригинала на английски и да си го интерпретирам както ми дойде, а после ако намеря оригиналния превод на български ще е добре да сравня. Все пак и аз не съм филолог. Laughing

Виж целия пост

Малката Госпожица Мърморана

Редовен потребител

# 70 11 юни 2009, 16:20 ч.

Ъъ, в нета отдавна има оригиналните преводи на всички книги на всякакви езици. Аз в момента ги чета на немски, защото го уча и... Общо взето малко разбирам, но според мен е добър начин да свикваш с даден език. И на български ги има, напишете в Замунда например Хари Потър на книги и ще ви излязат резултати не в Уърд формат, за които е по нормално да са фен преводи, ами в Акробат, това са си оригиналните преводи на Егмонтци. Simple Smile

Виж целия пост

Анонимен

# 71 11 юни 2009, 16:25 ч.

Амииии...

Благодаря! bouquet

Виж целия пост

Amidala

Пристрастен

# 72 11 юни 2009, 16:27 ч.

Тук не са фен-преводи, а официалните.

Виж целия пост

NellyR

Ветеран

# 73 11 юни 2009, 16:31 ч.

аз щях да питам за актьора, който играе Снейп. Не участва ли в един смотан филм, където истински извънземни отвлякоха 4-ма актьори, които участваха във междузвезден филм / мале как го обясних/ Участва Тим Алън май

Виж целия пост