Снежната Кралица е задължителна, главният актьор е от Първата любов на милионера, а актрисата е И Нок от HGD 
Страшна комбина са двама 
Виж целия пост
Страшна комбина са двама Тема за любителите на азиатските сериали :)
- Публикувана: 4 май 2009, 22:16 ч.
- Последно мнение: 13 юли 2009, 16:06 ч.
# 330
23 юни 2009, 17:27 ч.
# 331
23 юни 2009, 17:57 ч.
Радвам се, че ти хареса, а аз преди няколко дни започнах да го превеждам Първи епизод е почти готов. 
Виж целия пост
Janis_J изгледах Гордост и много ми хареса, малко се доближаваше в един момент до корейските драми но си заслужава превод. Много е трудно в противен случай да се гледа, говорят много бързо и трябва непрекъснато да си на пауза, поне в началото 
но си заслужава превод. Много е трудно в противен случай да се гледа, говорят много бързо и трябва непрекъснато да си на пауза, поне в началото Радвам се, че ти хареса, а аз преди няколко дни започнах да го превеждам
Първи епизод е почти готов.
# 332
23 юни 2009, 20:13 ч.
така... да се отчета докъде съм стигнала
гледах Гордост - много хубав сериал 4,5 му давам..
Janis_J
браво,ч е си се хванала да го превеждаш... наглийския е на много добро ниво - аз определено доста често бих ползвала речник
а обясненията са супер... и наистина за тях ползвах паузата, че и назад съм връщала
в момента гледам Coffee Prince и ми е много забавно..нямам търпение да свърша с ежедевните задължения и да седна да гледам
Виж целия пост
гледах Гордост - много хубав сериал 4,5 му давам..
Janis_J
браво,ч е си се хванала да го превеждаш... наглийския е на много добро ниво - аз определено доста често бих ползвала речник
а обясненията са супер... и наистина за тях ползвах паузата, че и назад съм връщала
в момента гледам Coffee Prince и ми е много забавно..нямам търпение да свърша с ежедевните задължения и да седна да гледам
# 333
24 юни 2009, 11:42 ч.
Звездичка, ама как 4,5 за това произведение на азиатското кино? 
А, превода си е гаден. Наистина субтитрите са отвратителни - проблема не е, че английският е на добро ниво, а че преводача от японски е бил някакъв максималист и е превеждал всичко на ред. Ако на заден план кихне чистачката има титър с "Пчихи". Това води до намаляне на времето на репликите и стават невъзможни за четене. Та се опитвам да ги пооправя. А обясненията ... е тях няма да превеждам. За 5 секунди е невъзможно да прочетеш и репликата и обяснението в горния край. Тях ги четох на пауза, което изнервя...
А за Coffee Prince - направо ти завиждам за удоволствието, което си доставяш в момента
Виж целия пост
А, превода си е гаден. Наистина субтитрите са отвратителни - проблема не е, че английският е на добро ниво, а че преводача от японски е бил някакъв максималист и е превеждал всичко на ред. Ако на заден план кихне чистачката има титър с "Пчихи". Това води до намаляне на времето на репликите и стават невъзможни за четене. Та се опитвам да ги пооправя. А обясненията ... е тях няма да превеждам. За 5 секунди е невъзможно да прочетеш и репликата и обяснението в горния край. Тях ги четох на пауза, което изнервя... А за Coffee Prince - направо ти завиждам за удоволствието, което си доставяш в момента
# 334
25 юни 2009, 01:21 ч.
Аз до сега съм гледала 17 азиатски сериала,в момента гледам още 2 и съм си набелязала още толкова много.А сериала Снежната кралица е просто задължителен за гледане
Виж целия пост
# 335
25 юни 2009, 09:20 ч.
Аз от толкова чудене в крайна сметка започнах Hana Yori Dango.Като знам сюжета ми е малко по-безинтересно, но пак става.Само дето тея японци са ми мноооого грозни 
Като се сетя корейците какви са... 
От момчетата само тоя, който играе Джи Хо(не мога да им запомня имената ), по-става, другите... 
След тоя сигурно ще почна Снежната кралица
Приятен ден на всички
Виж целия пост
Като се сетя корейците какви са... От момчетата само тоя, който играе Джи Хо(не мога да им запомня имената ), по-става, другите... След тоя сигурно ще почна Снежната кралица
Приятен ден на всички
# 336
25 юни 2009, 09:23 ч.
Дааа, само Руи е хубавец - това Огури Шун, препоръчвам да се гледат неговите филми 
Виж целия пост
Аз от толкова чудене в крайна сметка започнах Hana Yori Dango.Като знам сюжета ми е малко по-безинтересно, но пак става.Само дето тея японци са ми мноооого грозни Като се сетя корейците какви са... От момчетата само тоя, който играе Джи Хо(не мога да им запомня имената ), по-става, другите...
След тоя сигурно ще почна Снежната кралица
Приятен ден на всички
Като се сетя корейците какви са... От момчетата само тоя, който играе Джи Хо(не мога да им запомня имената ), по-става, другите... След тоя сигурно ще почна Снежната кралица
Приятен ден на всички
# 337
25 юни 2009, 09:40 ч.
Аз вече преполових Хонг Гил Донг и понеже бях много любопитна какво ще играе И Нок, отворих темата за Снежната кралица в Eastern Spirit и срам не срам, прочетох за какво става дума 
Много ми стана тежко, прочетох и действителната история на героя, гледах и филмче за него в Youtube, с две думи, подготвям се за як рев
А относно Гил Донг, много ми харесва, въпреки парцаливите герои. И както в почти всяка такава история ББ полицията и военните официални части са съставени от банда некадърници, които се щурат напред-назад без всякаква мисъл, и които един човек с пръчка може да разхвърля за нула време (много кофти имидж за блюстителите на реда, що така? )
Виж целия пост
Много ми стана тежко, прочетох и действителната история на героя, гледах и филмче за него в Youtube, с две думи, подготвям се за як рев А относно Гил Донг, много ми харесва, въпреки парцаливите герои. И както в почти всяка такава история ББ полицията и военните официални части са съставени от банда некадърници, които се щурат напред-назад без всякаква мисъл, и които един човек с пръчка може да разхвърля за нула време (много кофти имидж за блюстителите на реда, що така? )
# 338
25 юни 2009, 13:09 ч.
Janis_J
половинката си я запазвам , заради края... не обичам предвидимите завършъци
Криси`
гледай Pride и пак ще си говоримз а грозни японци
а корейците са ти хубави, ама май не си видяла тайванците
да взема и аз да погледна снежната кралица... не че имам нужда от рев...ама..
Виж целия пост
половинката си я запазвам , заради края... не обичам предвидимите завършъци
Криси`
гледай Pride и пак ще си говоримз а грозни японци
а корейците са ти хубави, ама май не си видяла тайванците
да взема и аз да погледна снежната кралица... не че имам нужда от рев...ама..
# 339
25 юни 2009, 13:22 ч.
Май говориш специално за един тайванец, а?
Виж целия пост
Криси` [/color]
гледай Pride и пак ще си говоримз а грозни японци
а корейците са ти хубави, ама май не си видяла тайванците
гледай Pride и пак ще си говоримз а грозни японци
а корейците са ти хубави, ама май не си видяла тайванците
# 340
25 юни 2009, 13:50 ч.
мдаа
той ми е номер 1 ( за сега)
ама и този не лош 
Виж целия пост
Май говориш специално за един тайванец, а?
той ми е номер 1 ( за сега)
ама и този не лош
# 341
25 юни 2009, 15:53 ч.
Аз известно време няма нищо да препоръчвам, че започвам маратон със сериалите на Кимура Такуя. Ако има нещо, което си заслужава от тях ще пиша. До момента съм гледала само Pride и Long vacation ама мисля, че и за двата ви казах вече
В момента прегледах набързо Kurosagi. Малко по детски ми дойде. Ако обаче искате нещо развлекателно и неангажиращо по никакъв начин, спокойно може да го гледате. По петобалната 3.
Виж целия пост
В момента прегледах набързо Kurosagi. Малко по детски ми дойде. Ако обаче искате нещо развлекателно и неангажиращо по никакъв начин, спокойно може да го гледате. По петобалната 3.
# 342
25 юни 2009, 17:26 ч.
Този сериал го гледах само заради главния актьор До пета серия не съм прескачала в гледането, но после започнах Действиет малко се повтаря всеки епизод, но наистина е неангажиращ, иначе препоръчвам песничката към него с две ръце
Виж целия пост
Аз известно време няма нищо да препоръчвам, че започвам маратон със сериалите на Кимура Такуя. Ако има нещо, което си заслужава от тях ще пиша. До момента съм гледала само Pride и Long vacation ама мисля, че и за двата ви казах вече
В момента прегледах набързо Kurosagi. Малко по детски ми дойде. Ако обаче искате нещо развлекателно и неангажиращо по никакъв начин, спокойно може да го гледате. По петобалната 3.
В момента прегледах набързо Kurosagi. Малко по детски ми дойде. Ако обаче искате нещо развлекателно и неангажиращо по никакъв начин, спокойно може да го гледате. По петобалната 3.
До пета серия не съм прескачала в гледането, но после започнах Действиет малко се повтаря всеки епизод, но наистина е неангажиращ, иначе препоръчвам песничката към него с две ръце
# 343
2 юли 2009, 18:56 ч.
Лелеее, как е замряла темичката.
Аз съм наточила зъбки на едно китайско - Tian Long Ba Bu / Demi Gods & Semi Devils. Историческо, фентъзи, 40 серийки. С английски субтитри е. Нямам идея дали си струва, но оупънинга ми дръпна очото - ето го: http://www.youtube.com/watch?v=PKRBI-HICas
И да не забравя да ви поканя на едно мероприятие - семинар във Варна - вижте подробностите тук: http://www.easternspirit.org/page.php?53
Виж целия пост
Аз съм наточила зъбки на едно китайско - Tian Long Ba Bu / Demi Gods & Semi Devils. Историческо, фентъзи, 40 серийки. С английски субтитри е. Нямам идея дали си струва, но оупънинга ми дръпна очото - ето го: http://www.youtube.com/watch?v=PKRBI-HICas
И да не забравя да ви поканя на едно мероприятие - семинар във Варна - вижте подробностите тук: http://www.easternspirit.org/page.php?53
# 344
3 юли 2009, 01:00 ч.
Крал,
това изглежда много обещаващо Нарежда се на опашката "чакащи"
Спомняш ли си, че беше показала някакъв сериал, който върви в момента в Ю.Корея с участието на готиния пазител на белия тигър от Легенда за 4-те бога на краля? Кой беше той да го сложа в опашката също?
А пък тук позамря, защото всички се прехвърлиха в Eastern Spirit комай...
Виж целия пост
това изглежда много обещаващо
Нарежда се на опашката "чакащи" Спомняш ли си, че беше показала някакъв сериал, който върви в момента в Ю.Корея с участието на готиния пазител на белия тигър от Легенда за 4-те бога на краля? Кой беше той да го сложа в опашката също?
А пък тук позамря, защото всички се прехвърлиха в Eastern Spirit комай...
Препоръчани теми