МЕЛОДИЯ НА СЪРЦЕТО - 2 ТЕМА

  • 73 292
  • 426
# 90
Ами така трябва.Представяш ли си ако всички харесвахме един мъж ooooh! ooooh! ooooh!
Щяхме да сме като женките в сериала,Дето се "бият" за Кенан  hahaha и една друга се дебнат  Joy
Виж целия пост
# 91
И аз да се запиша,макар и малко късно.Нямам време да пиша но ви чета почти всяка вечер.Действате ми отморяващо.
Виж целия пост
# 92
Дайте идеи за анкета
Виж целия пост
# 93
Този Кенан като е толкова световно известен цигулар и като има няколко издадени албума, защо все едно и също свири? И много седене, споглеждане и мълчане има.Какъв е смисъла от час и половина половин час да премине в споглеждане и мълчание.А Ламия при толкова бой да седи все още там, направо си е за още бой.И това със взимането на перлата, ми много тъпа постъпка - моя си е , та моя си е, зор да я вземе, па ако ще още бой да яде, а после се прави на жертва, реве, припада...
Виж целия пост
# 94
Taйна  Hug много съм съгласна с теб  Peace
Виж целия пост
# 95
Този Кенан като е толкова световно известен цигулар и като има няколко издадени албума, защо все едно и също свири? И много седене, споглеждане и мълчане има.Какъв е смисъла от час и половина половин час да премине в споглеждане и мълчание.А Ламия при толкова бой да седи все още там, направо си е за още бой.И това със взимането на перлата, ми много тъпа постъпка - моя си е , та моя си е, зор да я вземе, па ако ще още бой да яде, а после се прави на жертва, реве, припада...
Eee,ти пък...бой та бой..
Та.. то е дете на 18 г.да не мислиш ,че много акъл има да премисли нещата.

Виж целия пост
# 96
Седи там защото няма къде да отиде,няма пари,няма роднини,там не е като в Бг да си грабнеш чантичката,да отидеш в друг град и веднага да си намериш някаква работа и готова,пък и тя май много,много не е напускала това село ли е град ли е и аз незнам какво.затова седи милата.
Виж целия пост
# 97
Е много красив мъж, няма кво...
Зависи от къде ще го погледнеш  Whistling  бебето р по-готино(където е с него на снимките)  Wink
Мен примерно по-красив ми е Джамил  Flutter  Heart Eyes
И двамата са много красиви мъже. newsm03
А и да добавя,че повтарят филма по Диема Фемили от 12 и 30 часа.
Виж целия пост
# 98
не забравяйте, че когато серията е над 80 мин, започва в 14.30ч.
Ето изненадата от НОВА ТВ, пуснали са новия си сайт, в който вече телевизията безплатно може да се гледа онлайн
http://novatv.bg/bg/live
с ниско и високо качество

p.s. ето и 10 еп. (не торент)
Виж целия пост
# 99
Здравейте, на всички фонове на сериала гледала съм сериала по турската ТВ, сега го гледам по нова отново и имам чувството че нещо не е вред newsm78   и разбрах къде е проблема в ДУБЛАЖА сравнение с 1001нощ,кадете е перфектно тука са се изложили напълно развалят романтиката и чувствеността на филма но това е само мое мнение а за сериите няма дави разказвам за да не разваляме магията от филма.  smile3525

На мен пък точно дублажът ми харесва и ме привлече Peace  Laughing

Когато не си опитал по-доброто не можеш да разбереш, че се задоволяваш с по-лошото.

Кое е по-доброто? Mr. Green


Със субтитри е по-добре и това може да се потвърди от мнозина, да не кажа всички. Преводите на телевизиите са с големи импровизации, в турския има изрази, които не могат да се преведат на български буквално и те са импровизирали ужасно.
Това не го пиша защото правя субтитрите, а защото съм убедена в това.
И аз гледах 1001 нощ с дублаж, който не позволяваше да се чува оригиналната реч. Когато изгледах първи епизод със субтитри, разбрах че това е по-добрия вариант, оригинале глас, тембър и интонация, тогава решихме за превод със субтитри.

     Napulno sum suglasna s teb Mishel i az haresvam poveche sus syptitri i ogromno blagodarq oshte vednuj za tqh  bouquet  bouquet  bouquet  bouquet
Виж целия пост
# 100

Радвам се, че ти е харесало.
Но на някои хора просто не им харесва турския и явно затова предпочитат дублажа.
Виж целия пост
# 101
не забравяйте, че когато серията е над 80 мин, започва в 14.30ч.
Ето изненадата от НОВА ТВ, пуснали са новия си сайт, в който вече телевизията безплатно може да се гледа онлайн
http://novatv.bg/bg/live
с ниско и високо качество

p.s. ето и 10 еп. (не торент)

За съжаление не може да се гледа филма,защото като почне спират излъчването-нямали права за разпространението в нет-пространството  Tired
Виж целия пост
# 102
Пак си го изкараха на Ламия   smile3515 Вече няма да й вярват  Cry
Виж целия пост
# 103
Поне този път се отърва леко.
Виж целия пост
# 104
Ейййййййййй, тази женичка...ех, че подлааа, страхлива, как може такова нещо...ама и Ламия си е тъпа, това, че е малка и сираче, не значи, че трябва винаги тя да е виновна...ааааааамааа, другите ще мърсуват, тя ще е виновна, ейййй че се дразня значи  smile3511 smile3511 smile3511 smile3511
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия