Лелеее малко ми трябваше за да го прасна в тъпата кратуна. Междувременно свекърите дойдоха, дадоха на оня келеш някакви пари и той си тръгна , като остави бележка с името и телефона. Пишеше Ивайло незнамсикой, без д-р пред името(Няма лекар, който да не си пише "титлата"). В крайна сметка, мъжо стана по-зле и свекърите го закараха в Пирогов.
Повече няма да се занимавам с линейки. Колата(таксито) и в спешното. Толкоз.
, а повече съчувствам на нас - защото те си заминават, ание оставаме...
и той отказа и лекаря пи една студена вода накрая - то бива, бива, ама....
не ме питайте как превеждах медицински термини - диария, проблеми в абдоминалната област /е това лесно го преведох, че и на анг. е така - ама хората все пак не са медицински лица ходи им го обясни/, проблеми с далака, с жлъчката /успях поне да науча как е жлъчка на английски - честно не знаех
/, после дойде ред да им кажа че имала съмнения за гастроезофагеален рефлукс
И това продължи близо час като на всички тия сложни термини и диагнози лечението беше просто - система глюкоза
Поуспокоиха се хората, тя почна да пише заветната полица, извади едно фискално устройство и започна начисляване - първоначален преглед 100лв. /това го имаха всичките ѝ колеги
/МОЛЯ?!? - само че беше записана под не знам какво наименование - но си беше чиста глюкоза, то си и пишеше на български на шишето!?/. личен транспорт - 50лв., антибиотици - 75лв. /аз такива не видях да дава/ - еми хората изпаднаха в шок! Наистина - като се върнат застраховката им възстановява парите, но мен ми е интересно тази лекарка колко пари изкарва на сезон - защото за нея това е огромна печалба!? И това е лекар, който не знае език (прощавайте знаеше 10 думи на немски, опита се да демонстрира, че все пак знае език, просто не е английски, а защо тя фигурира в договора, след като скандинавците говорят английски, аз не разбрах - но след като се оказа, че мъжът говори много добре и немски, продължахме с моя превод на английски 

Ужасно е положението!

Изобщо не съм привърженик на даването на пари под маси, над маси, на бакшиши, на подкупи и прочие, напротив - твърдо съм против такива неща. Но ето - тия наглеци така са се изучили да извъртят нещата, че да дадеш. Знам, че съм си виновна аз, но наистина се чудя какво трябваше да направя? Възпитан човек съм, приятелят ми също, не мога да го хвана за яката и да го изхвърля, пък той не си тръгва и не си тръгва......... Не знам. Вие как бихте постъпили?
Леле майкоооооооооо, да се чуди човек, да се смее ли, да плаче ли............
Препоръчани теми