107 книги и филми,храна за дуШата.Нова средиземноморско италианска диета

Това къде ,че и при нас е така 


Феиам , Гери благодаря     .Първо трябва да и направим резиденца и после ще ходим да подадем документи и за детски .Предната седмица ни върнаха от комунето ,защото искат превод на акта за раждане ,та чак тогава можем да подадем документи за резиденца, а как не обичам ходенето по институции 

Момичета, аз не пиша, защото не съм много компетентна по въпросите, които обсъждате. А и мен ме тресе същата треска като Льоли - на безработната италианска домакиня. Та затова гледам да не досаждам. Льоли, стискам ти палци и ти желая успех!

Аз днес незнайно защо не съм в негативно настроение, а се чувствам по-доволна, без никаква причина. х-х-х, безработните ще превземем света, все повече се увеличаваме! Твърдо вярвам, че бъдещето ни принадлежи  ...и в това време просто се надявам и стискам палци на всички в същото положение да излязат възможно най-бързо от него! Успех и лека нощ от мен!

Надявам се да си го превела и легализирала в България, че на нас ги искаха с апостил...

Привет от мен 

Льоли, Х-х-х....и аз съм с вас  опитвам се да мисля позитивно,но вече доста често не успявам 

Как сте ,дами?

Ами акта за раждане си го преведох сама , сина на работодателя ни го доредактира,ще си търсим трето лице-свидетел,което да потвърди,че превода отговаря на оригинала,ще се завери в съда и после ще видим дали ще ми го признаят 
Работим във фамилия на адвокати,та те ни дават тези съвети

Йеее, колко сте ранобудни!    Аз напоследък нещо съм се измързеливила и с мъка ставам рано - събуждам се, ама се ослушвам и не винаги ставам. Ама според мен, това е просто, защото не ми се налага всеки ден да изляза рани4ко. В България така хубавинко се надигах къмто 6.00 всяка сутрин, за да се приготвям за работа, ама сега съм се поразглезила.

Това с търсенето на работа си е тормоз на тези времена. Аз когато дойдох тук преди година и нещо, правих доста опити да търся работа - като преподавател по английски език. После зарязах търсенето временно - едно, защото бях все в движение между Италия и България да уреждам документи и организирам сватба; едно, защото, обикаляйки по 4астните школи, се сблъсках с преобладаващото убеждение, 4е щом не съм мадрелингуа, не може да преподавам. Първия път се поядосах, после се разтърсих за информация и открих, 4е държат на международен у4ителски сертификат (Кембридж предлагат тази квалификация, след преминат курс, и в разли4ните градове в Италия си има по някой и друг упълномощен център, където се предлага този курс.) Има го и в София, ама там не ми се е налагало да го минавам. Така де, да не се разливам - ходих, информирах се за условията, и си казах: ами дай да го запиша този курс. Видях им програмата, теорети4ният материал съвпада с книгите, които съм 4ела, когато у4ех филологията - 4удесно! Малко допълнителна практика в клас няма да ми е излишна, то аз сега тук се занимавам само с 4астни уроци. И така.   Накратко, ще боря и аз настоящата си полубезработица, пък да видим  

Исках да ви кажа, така рани4ко сутрин, не се от4айвайте - все трябва и нашето слън4ице да изгрее пък  

Благодаря, Ljoli, Kaлa и breibrei. И аз се опитвам да се поддържам позитивна, ама не е лесно. Отказах се да правя офис или да регистрирам фирма тук - нямаме достатъчно пари за тази мисия, а и без да познавам достатъчно пазара, законите и без контакти, засега би било лудост. И аз съм се посветила на личното израстване - ходя на някои курсчета. Дори с други майки около мен се организираме да си разменяме знанията по родните езици. Започнах да уча арабската азбука и японските йероглифи, а в замяна ги уча на руски (препоръчах им го, защото българския е по-малко разпространен и евентуално по-малко полезен). Установих, че е много трудно да обясниш кирилицата на английски или италиански  , особено в руския й вариант.... Ама ей днес имах уговорка да се видим и си измислих оправдание да отпадне. Някакси като няма динамиката на работния процес, като нямам собствени доходи, като няма и перспектива скоро да се оправят нещата, нещо и желанията за други занимания са ми много слаби.... Моя любим ми напечати обяви, за да давам частни уроци, но не сме ги залепили никъде. Не знам защо изчаква, а и в тия дъждове не е много разумно - гледам флаерите дето ги слагат по чистачките на колите се разпадат прогизнали от вода....

х-х-х, пробвала ли си да пуснеш обява в Порта Портезе (от сайта им)? То пак не е гаранция, 4е нещо ще изско4и, ама има и проблясъци. Аз от обява там в момента имам една у4ени4ка ве4е година и нещо, а ина4е са ми се обаждали доста хора, и за уроци, и за преводи, но не винаги съвпадат свободните ни моменти  С едно мом4енце миналата у4ебна година се подготвяхме за един изпит, и т.н.

Пробвай, ако искаш, сайта им: http://www.portaportese.it/  , пускането на обява така или ина4е е безплатно (поне миналата година не искаха такса...), а и можеш да си я подновяваш всяка седмица.

Успех! 

Благодаря, breibrei! Не ми е хрумвало, ще пробвам.

според мен отварянето на фирма сега е някакво безумие, разбира се, зависи за какво става дума.
аз съм толкова наплашена вече - имам чувстовото, че всички затварят, разоряват и загиват.
в центъра на форли има според мен повече табели 'дава се под наем' от реално работещи офиси , магазини и т.н.
освен кризата, като фактор тука еб.. майката на сума ти народ, просто обръщайки движението в малки улички, които си бяха живички, преди да спрат колите и сега по голяма част от тях и муха не прелита. като добавим и колко струва паркинга на час + вечерните сбирки на марокини и т.н на пиацца-та, централната част е абсолютно неатрактивна за никой ѝ ( с изкл. може би на една улица), няма по-тъпо мято в италия, сигурна съм. забравих и това, че на всеки 10 км. има някакъв мол ... в тези времена ( които щели да продължат до 2014та..) е време за учене, а по отношение на работата да не се надуваш много с дипломи, че е пълно с лауреати в чентрите пер импиего. хващаш каквото можеш и това е ... или с някакъв минимален риск от лоша инвестиция да почнеш нещо и да креташ с надежди за по-добро ...

10cent's, ако знаеш колко искам да ти кажа, че не си права за това, че е супер тъпо тук, но за съжаление трябва да се съглася. С това време съвсем депрес. Аз стигнах до извода, че сега е време наистина за научна работа, поне там криза няма. Не ми се мисли какви пари се дават в Университета в Болоня (единствения тук, с който съм имала контакт) за някакви невероятно нелепи проекти за интегриране на албанци (ходила съм на парти по случай такъв проект- имаше нарязани две пиадини от Лидл и някакъв сладкиш, колкото за Бог да прости, и знам и тези пари точно в джоба на кого отиват, гнусна работа). Сега тук наблизо, във Фаенца, ще отварят и един център за страните от Балканите, има и докторска програма, дават се пълни стипендии на студенти под егидата на италианското миинистерство на външните работи (това включва бивша Югославия, Албания, Румъния, България не) и не мога да ви опиша за наистина каква паплач (без извинение) се намърдва тук. Защото има страшно много кадърни студенти, които и едно евро не получават, а разни албански проекти без смисъл се стимулират, направо не мога да си обясня. Та си викам да се пробвам и аз, някоя докторска програма, дали пък и мен ще ме огрее нещо този път. Знам, че е гадно, но като гледам тука професорите колко са алчни за пари и са се превърнали от академици в бизнесмени, не ми е жал да използвам институция като университета, която много уважавам, с комерсиална цел.

Мислех си да пусна обява, че давам уроци по английски и по български, тук има факултет за преводачи и има и балами, които учат български, бих могла евентуално да помагам за изпитите и домашните.

Вчера Паоло каза, че в офиса им дошъл някакъв човек с психичен проблем, и се разкрещял: Тука всички сте ракомандати, и аз съм завършил, ама никой не ме взима на работа. Луд, луд човекът, ама истината е казал...

Пробвай, едно PhD е много добра идея.
Първо, местата за аспританти са сравнително неконкурентни ( сега обаче може би по-), стипендиите са прилични и в същото време си повишаваш квалификацията в тези трудни икономически времена ..
Универистетът в Болоня е слаба ракия, само слава му се носи, иначе са пълна дупка, Модена ги водят със светлинни години (четох преди време някакви класации на у-ти в Ит и помня нещо такова и то за Емилия-Романия...).
Форли е чудесно място за семейство да си отгледа  и изучи детето на спокойствие при сравнително добри стандарти ( на живот, образование, здравеопазване..), но за млад човек, току що завършил ... мисля, че светът е по-широк.

Така е, така е. По принцип в класациите факултета по политология във Форли е номер едно в Италия. Ама на какво скифо съм ставала свидетел тук (макар че имам и добри впечатления, имаше и добри моменти, и някои доста добри), не ми се мисли какво е на местата, които са по-назад в класацията. И като почнат да правят тия фесте ди лауреа, венци, конфети, по голи задници на пиаца-та, и отзад родителите с букети цветя...

10cent's, и на мен ми се иска да не си права, ама си  Във всеки случай тук ми изглежда по-зле от в България. Там като си започнах бизнеса много леко ми потръгна. Тук освен че условията за стартиране са доста по-тежки, данъците безумни ( данък печалба - 43%  ), доверието в нови фирми е в минус безкрайност. Наскоро ми се случи да видя в действие собствения ми съпруг по въпроса за доверието. Басейнът, който посещаваше дъщеря ми миналата година си смени собствениците, в смисъл - наемателите (голяма спортна верига) освободиха сградата и собствениците решиха сами да развият дейността. Направили са невероятен ремонт на всичко вътре. Запазили са част от треньорите. Закупили са много нови неща за удобство на децата и родителите. Въпреки това моят човек се прибра в къщи и пусна търсене в google за името им на фирмата - да види какъв опит имат, каква реклама, има ли някакви оплаквания... изобщо всичко, което би могло да съдържа името на фирмата. Не излезе почти нищо (освен някаква фирма за мажоретки със същото име, не знам дали е същата). Изводът беше: "Ти сигурна ли си, че искаш да им се довериш и да заведеш детето си при тях?". Алтернативата е друг басейн на около 500-800 м оттам, където "са изкарали много шампиони" според него, но според мен е лошо организиран, а преподавателите които видях са некомпетентни търтеи. За капак е претъпкано с деца - всички като изоглавени си записват там децата. Например, в басейна им групите са по 20 деца, а за да стигне мястото за всички групи, един коридор е преграден през средата и от двата края тренират две различни групи деца!!!! Факт е, че явно не само той мисли така, ами всичките туземци, защото в нашия стар басейн, където си наложих да запиша детето почти няма деца! Въпреки прекрасния ремонт, въпреки новото оборудване, въпреки наличието на част от старите треньори, въпреки по-удобните условия за родителите, чакащи децата си... Вчера дъщеря ми беше с още едно момиченце и двама треньори в целия коридор - направо си е като индивидуално обучение. В целия басейн имаше 11 деца!!! На фона на тълпата в съседния, аз съм много доволна. Но съм доста втрещена от логиката на италианките....

Иначе, повярвай ми, не се надувам за дипломите. Просто не мога да се прекърша да работя слугинска работа. Като студентка съм работила всичко - и съм мила чинии в пицария, и съм продавала вестници, и мазни баници, и оператор в склад на едро съм била, и секретарка, дори веднъж ходих да чистя на някакъв богаташ реституит в София. Ами толкова унизена се почувствах след един ден в палата на този дядо, че не бих повторила никога, ако ще .... ще си седя в къщи и ще търся алтернативи за бизнес или интелектуална работа, докато мога да си го позволя, но това не!

Ljoli , изхождайки от това, което съм виждала в България за такива проекти като на албанците, защо не се опиташ с твоите преподаватели да стартирате български проект. Сигурна съм, че някой е написал документация и е кандидатствал за отпускане на финансиране за техните. Просто на никой не му е хрумнало да подготви български проект. Стани ти инициатор. Потърси съдействие от преподаватели, поработете по подготовката и може и да ти се отвори парашута да получите финансиране. И аз съм се замислила да огледам какво предлагат тук университетите, ама още не съм се организирала да го направя... Иначе останах с впечатление, че италианците имат особени чувства към албанците. Като учех за тъпия сертификат за "терца медия", имаше и изпит по история, и естествено, трябваше да се подготвя с материал за България. Та като говорех със скъпия за историята ни и за турското робство, той се разпали да ми разказва как геройски са се били албанците срещу турците!!! Останах втрещена какво го интересуват албанците, след като за България не знае нищо, но като се замислих после, може би са учили нещо в училище или пък в медиите е имало публикации за албанския героизъм.... Но то не пречи да се опиташ да си прокараш проект, естествено с научен ръководител някой от преподавателите ти, но като част от екипа и то важна част - ти, нали някой трябва да свърши черната работа по документацията......