В дните (пpo)хладни есенни, заповядайте при нас на топъл симит и кестени – TR 26

ЛОРЧЕ
Благодаря ти за убавичките думи  То човек за една Убава дума жЮвей. Е поне аз де

Привет на всички

BZ-с голям интерес прочетох информацията ти за предстоящия празник.Иска ми се да науча всяка малка подробност за турската култура и традиции.Попаднах и на твоята BZ-PEDIA-Е СТРАХОТНА Е.ПРОСТО НЯМАМ ДУМИ!!!
 
 

Извинявам се че ви се намесвам
отново в темата
Но искам пак да ви помоля да ми кажете
някакви пожелания написани на турски и какво означават за празника ви в петък
Благодаря предварително

Misis   (същите като пожеланията за Рамазан байрама, но Рамазан се заменя с Курбан  )

Iyi Bayramlar ! (ийи байрамлар) - Честитu/веселu празници !

(Kurban) Bayramınız Kutlu olsun ! (Kypбан Байрамънъз кутлу олсун) - Да е честит Kypбан Байрама!

(Kurban) Bayramınız Mübarek olsun! (Kypбан Байрамънъз мюбарек олсун) - Да е благословен Kypбан Байрама!

(Kurban) Bayramınız Nice ve Mutlu olsun! (Kypбан Байрамънъз  ниъдже Be мутлу олсун) - Да е радостен и щастлив Kypбан Байрама!

Hayırlı Bayramlar ! (Хайърлъ Байрамалар) - Благоденствени празници !

*** Bayram=байрам= празник (от религиозен, през лични празници/тържества/официални чествания))





Annip, Lora, Delte - благодаря ви за позuтивния feedback (засрамих са  )  

Цяла сутрин ви чакам да се събудите, няма и няма Затова тръгвам да ви ръчкам, ей го деня, вече изгря!
Знам,че днес се пазари животното за Байрям и че повечето от вас на турска територия отпочват едно готвене , шетане , посрещане на гости.... ама хвърляйте по едно око насам и споделяйте!
Мислех си с каво да ви събудя тази сутрин, ето ви една любима Зимна къща

Добро утро ! Бързам да драсна 2 реда преди да се е събудил зверо....

БЗ, аз много искам да си организираме дернек, обаче ти трябва да си ръководителят, че ги разбираш тия работи и сякаш имаш повече възможности да проучиш детайлите. Раздавай задачите и да се отпочваме!
На мен ми се иска нещо във връзка със (запазването на) традициите, изобщо българския дух да направим. Тук понеже сме уж близко до родината и имаме много общи неща с турския бит и култура, някак си ми се струва много лесно да бъдем асимилирани... незнам, аз поне така се чувствам понякога... особено по празници ми е мноооого самотно и чоглаво.... ох, незнам дали успях да се обясня в бързината  ...

Да питам, има ли навити за импромптю среща някъде по крайбрежието на Бешикташ или Кадикьой този уикенд?  свиркайте!

АНДЖЕТУ
Благодаря за каЙвенцИтУ  Е аз ранУ станах ама сега цъфнах тука.Обаче кафенцето добре ми дойде. Трябваше да ставам рано да сготвя и да поочистя малко а снощи неможех да заспя до късно, хем пак препусках и не съм стояла да мързелувам. И по едно време въртя каналите и се нахендрям на Извънземното. Е не можах да не го изгледам и пак ревах, хем съм го гледала много пъти. Ама сИгЪ дремяяяя. Викам си ще се разсъня за тренировките ама вчера така се спънах и така съм си набила пръстите на краката, че днеска буквално немога да вървя. Таща, че ще прегръщам телевизори, възглавници и клавиатури следобяда. Ох, отивам да си направя и аз едно каЙвЕ, че очите ми са е тЪй
Ама да сложа обяда първУ

ДЖОРДИ- 
има навити за крайбрежието има и много желаещи да дойдат, ама няма да е сигЪ

Делтааааа изтървахме и тоя байрам, ей го утре иде. Едно кисело зеле значи ни провали и посещението и всичко. Ама нищо де и други ще има тамън ще имаме повече време да умуваме. 

Ама то щото много го мислим с тебе. Требеше напрао кацата да товарим и да тръгваме па квото стане стане и половината да ни вземат на митницата па щехме да закараме ароматно зеленце на момичетата.

Ти представяш ли си по магистралата се носи кола с ремарке и от нея се разнася аромат на кисело зеле и как всички шофьори се обръщат да видят какво е това чудо а местните катаджии се почесват по главата и като ни спрат само като усетят аромата викат "Ади бегай комшу да се не бастиса продукцията". Даже и реклама можехе да турим "БЪЛГАРСКО. НАТУРАЛНО. ЕКОЛОГИЧНО. ВИАГРАААААААА !!!"

Даже аз си мислех така насред моста нали над Босфора да спрем, че нали емблематичто между два контитента да снимаме българското кисело зеле - най добрия посредник между народите.

Дядо Хаджия, и нали от София тръгваш? А Делтата е във Варна? Значи среща по средата  на пътя  - при мен, т.е., подбирате ме , от мен ремаркето, виж каца ... айде, и каца ще намерим. И газ надолу! А отзад в ремарекето :

Еййййййййййййййййййvv врAтим-сYчем, все на зеле го u3kapBaMe    ...ми ха'диииииии деее, идвайте тогаз   . Тамън има  ваканция до вторник  


Дедко, Ange, Delte - страшна визуализация напрa'их --> моста, зeлеейто, табелата   ...ша го изкупи народа кат' едното нищо докато се прави снимката ... "Кисеуо Зеуе forever"  

ДЕДЕ-
аз много не мисля като е за пътуване. Ама истината е такава, че аз лиглата му не една, обичам да пътувам със Бате. Като бях последния път във Станбул, за да тръгнем Ич ни мислиФмИ. Купи билетите Бате, запази хотелчика и вечерта рейсО. Сутринта от хотела от лобито докато чакахме да ни приготвят нашата стая, че аз имах там едни изисквания за стаята- та сЪ метнах на лап топа и писах на момичетата, че съм там и им пратих снимки на мястото където съм. Да ми знаят локейшъна ако искат да мЪ Фидят. Ама те май не разбраха, СамУ едно мУмичИ дОдЕ да ме види. Аз и преди да тръгнах дадох нишан. Ама айде next time ще разберат може би По зелетУ, пУ залетУ и шЪ мЪ намерят. А ако сме и със тебе и АнджетУ няма да е хич зле. Със повече другарчета е винаги много, много по добре. Ще се радвам да пътувам със такива позитивни хора като вас. То аз във тази тема не виждам един намръщен де, всички са си такива каквито аз си харесвам.
А това със тъз зелева виагра, на границата като нищУ първи ще ни пуснат да минем, че със тази миризма ще осмърдим де що има жива душа
АНДЖЕ-
гледам зелцето ти почнало и да втасфа. Много обичам да е жълтичко  
Сега съм се намазала със един илач който си го купих от Бурса. Не е от аптека. От един човек пред Старата джамия го купих. Ей за такива травми като моите и за такава каквато вчера си направих на улицата Та това е от някакво дърво малка част която със помоща на нож се настъргва ама мъничко и се намазва болното място. Така загряваааа. И съм си сложила едни красиви Родопски чорапки-вълненки. Хем да боледувам със красота по краката си Бе шантава жИна бе и като болна да е кълдърам кокона
Чиляк, наистина да се замисли за киселозелев бизнес. Ама кой ще ни разреши на нас обикновениЙ чиляк да прави таквиЗи работИ

Ох,ще ме уморите с това кисело зеле  ...хем се смея ,хем ми се яде пиле със зеле ,че 2 не видя  ...

дядо хаджи, на моста не се спира   ,забранено е ....така ,че подмини моста и първата в дясно и  после напред ,...така ще стигнеш до дома  ...

адаш,уж си половин хАмериканче,а забрави Деня на  Благодарността  ..Ние тази вечер сме канени на вечеря в едни колеги на мъжо и ми е много интересно как те посещат този празник.Утре ще ви споделя...

MuMe - Е чеКи де   , има още време(няколко часа) да честитя Пyйкин ден , не дей тъй   ... Дай да пусна тогаз поздрав и за този ден , та да не се сърди INS-тo  (Immigration and Naturalization Services). Xа'ди няма да ти казвам как се празнува и да развалям изненадата - общо взето е около масата празника , но си заслужава (..как ми се яде apple или pumpikn pie ....)



Та днес и Денят на Благодарността(Thanksgiving Day - http://en.wikipedia.org/wiki/Thanksgiving ; http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD_%D0%BD%D0%B0_%D0 … D1%82%D1%82%D0%B0  ). На всички, к/о ще го отбележат и него - весело празнуване (обичам когато се насъберат много празнuцu от различни култури в близки времеви интервали)!    













ps: Пуйката от моята снимка ша прави кoмпания на пилето u шишчетата от тази на Делта  

Елена - как сте  ? Как е ученичката ? А малкият голям Ники ? Чакаме новини от вас ..май ни забрави, а  



Lora, Delte - Както си шътках из форума, попаднах на тази тема (това във връзка с вчерашния ни разговор за насилието) - http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=448985.0 ("....Ще правим кръгла маса в Пловдив на 2-ри декември. Всички са добре дошли! Трябват ни доброволци и хора, които искат да променят обществено мнение и да помогнат....")  

bz,чудесна е тази инициатива и дано да се разрасне и доведе до следващата стъпка-конкретни действия за практическа,
а не само морална помощ за жените,търпящи насилие. Аз имам отношение към този проблем,понеже в няколко случаи на мои
много близки приятелки съм била свидетел на насилие от страна на съпрузите им,на това как прекрасни във всяко отношение
интелигентни,образовани жени биват съсипвани и унищожавани от едни задници (простете за израза,обаче смятам,че няма
нищо неприлично в това,нещата да бъдат наричани със собствените им имена).Противно на разпространените представи,
насилниците се срещат много често сред образованите мъже (което беше шок и за мен).В два от случаите,приятелките ми
успяха да се спасят и сега са щастливи,независими жени.Но това стана само благодарение на категоричната и твърда подкре-
па на семействата им и благодарение на факта,че имат професии,осигуряващи им финансова независимост.От страна на
държавата не намериха никаква,ама никаква подкрепа.От страна на обществото-също,да не казвам,че срещнаха порица-
ние ("Да остави такова добро момче,от такова добро семейство!...Мръсница!").Едната ми приятелка ми беше споделила,че
обмисля да закачи на входната си врата съдебномедицинските свидетелства за побоите,понеже никой от комшиите не вярва,
че "интелигентният" и мъж бие като хамалин.Трета моя много близка приятелка в момента бавно затъва в дълбока депресия,
психически тормозена от мъжа си...Повярвайте ми,не помагат само добри думи...Тя има две деца,за които няма финансовата
възможност да се погрижи сама.Поради това се превръща в заложник за тяхното бъдеще...
Та така...Дано да дочакаме и у нас да видим система за истинска социална защита на жената,каквито,чувам,има в развитите
европейски страни.

Честит Turkey Day на празнуващите го и от мен !