Романа "Листопад"

  • 37 407
  • 124
# 105
Определено ме разочарова. "Чучулигата" е много, много по-интересен и силен роман.
Виж целия пост
# 106
През почивните дни и аз прочетох "Чучулигата", останах удивена от лекотата с която ни се поднася цялото действие. Интересни диалози, за разлика от "Листопад", където почти липсваха. Не бях я чела досега, не съжалявам, че си я купих.
Виж целия пост
# 107
Да,определено в "Листопад" няма диалози,всичко е като един лек разказ,прочетен за 1 час време .
Виж целия пост
# 108


Снощи прочетох и "Листопад". Чудя се защо "Чучулигата е написана толкова обстоятелствено, а "Листопад", кото, че ли отгоре-отгоре. Сякаш не е стила на същия писател. Все едно,че автора иска да отърве  Али Ръза бей от позора, читателите да мислят за неговата житейска история. Ако срещна друга негова книга бих я прочела за да направя сравнение, но след тази си казах лично за себе си:
"Прекаления светец и Богу нее драг".  newsm12

Определено ме разочарова. "Чучулигата" е много, много по-интересен и силен роман.
Мнението ми се покрива с вашите  Peace

Аз също съм доста разочарована от "Листопад"  Confused  За пръв път ми се случва, филма да ми хареса повече от книгата...
"Чучулугата" е прекрасна книга и се чудя как може двете да са писани от един автор  Thinking
За съжаление не знам турски, за да видя, дали и оригинала е толкова "постен" или вината е на преводача.
Виж целия пост
# 109
Да,определено в "Листопад" няма диалози,всичко е като един лек разказ,прочетен за 1 час време .

да, и при мен остави същото впечатление
Виж целия пост
# 110
След като наистина 1-часовото четиво свърши при мен, ме хвана яд, че дадох пари за книгата, добре че беше само 7 или 9 лв., че не помня точно, а не по-скъпа. Купувам сума ти нужни и ненужни неща и никога не ме яд за похарчените пари, но в случай за подобни книги, които са бързо четими, наистина се ядосвам.
Виж целия пост
# 111
Как 7лв. ? Не е ли 12лв. ?
Аз обикновено давам доста пари за книги, дори обмислям покупката на четеца на Сони или Амазон, но и мен ме е яд, че купих "Листопад". Това бе една от книгите, които купих с нетърпение, но четох с нарастващо разочарование  Confused
Виж целия пост
# 112
Как 7лв. ? Не е ли 12лв. ?
Аз обикновено давам доста пари за книги, дори обмислям покупката на четеца на Сони или Амазон, но и мен ме е яд, че купих "Листопад". Това бе една от книгите, които купих с нетърпение, но четох с нарастващо разочарование  Confused
Вярно, 12 лв. Чудно, защо ли съм останала с такова впечатление, че е по-евтина?
Виж целия пост
# 113
Как 7лв. ? Не е ли 12лв. ?
Аз обикновено давам доста пари за книги, дори обмислям покупката на четеца на Сони или Амазон, но и мен ме е яд, че купих "Листопад". Това бе една от книгите, които купих с нетърпение, но четох с нарастващо разочарование  Confused
Определено сериалът оставя в мен повече емоции,отколкото разказчето за Али Ръза......затова също обмислям да си закупя четец,за да не ме е яд да си купувам книги ,които не биха ме удовлетворили......но ще прочета все пак и "Чучулига",вярвам на вашите препоръки!

Виж целия пост
# 114
"Чучулигата" (старото издание) е изключително интересен и ценен роман според мен. Но немалко значение има и факта, че е преведена от Сюлейман Хафъзов -  един от най-добрите преводачи. Явно - казвам го без да съм чела Листопад, на база вашите отзиви - това издание ще страда от недъг на превода...
Виж целия пост
# 115
Гледам в интернет има     От устните  към сърцето от Решат Нури за 15 лева ,но на мен не ми се дават пари и да питам има ли я някъде за сваляне.  newsm78 Ако някой я е чел да каже дали е интересна.  Thinking
Виж целия пост
# 116
Цитат
Прочетох книгата за 2 часа.....мммм....очаквах повече вълнение,повече описания,емоции.....не знам,сериалът ми изглежда претъпкан с колоритни диалози и страсти,а романът ми се видя като тъжен разказ за един принципен мъж,който бива убит от собствените си принципи....е,наистина,не отричам,че са заимствани само мотивите на романа,но чела съм много по-силни книги,по които после има филми или сериали....но все пак ще прочета и Чучулигата...

И аз мисля като теб. Прочетох книгата за 1-2 дни, но много ме разочарова. Може би защото тръгнах с "голямата кошница" - очаквах повече дълбочина, описания и действие. Но... за съжаление не ги открих на страниците на романа. Наистина в началото на сериала казват, че са използвани мотиви и това е така. Взета е главната линия. Но много от случките и героите от сериала са умишлено дабавени, за да се получи по красива и дълга история. Дори възрастта на героите е друга - най-голям е Шевкет, после е Фикрет, Лейля, Неджля и накрая Айше.
Виж целия пост
# 117
Гледам в интернет има     От устните  към сърцето от Решат Нури за 15 лева ,но на мен не ми се дават пари и да питам има ли я някъде за сваляне.  newsm78 Ако някой я е чел да каже дали е интересна.  Thinking
Кой от сериалите беше по тази книга?
Виж целия пост
# 118
Гледам в интернет има     От устните  към сърцето от Решат Нури за 15 лева ,но на мен не ми се дават пари и да питам има ли я някъде за сваляне.  newsm78 Ако някой я е чел да каже дали е интересна.  Thinking
Кой от сериалите беше по тази книга?

"Мелодията на сърцето"
Виж целия пост
# 119
Гледам в интернет има     От устните  към сърцето от Решат Нури за 15 лева ,но на мен не ми се дават пари и да питам има ли я някъде за сваляне.  newsm78 Ако някой я е чел да каже дали е интересна.  Thinking
Кой от сериалите беше по тази книга?

"Мелодията на сърцето"
Да Мелодията на сърцето.  Peace Иначе Листопад я свалих и много бързо я прочетох .но наистина сякаш сериала е по добър.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия