ЛИСТОПАД (Yaprak dökümü) - ТЕМА 2

Публикувана: 19 дек. 2009, 12:26 ч.
Последно мнение: 26 ян. 2010, 11:11 ч.

127 438
738

diziler - Редовен потребител

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Наистина ли отношенията в Турция са такива, каквито ги виждаме във филмите?
Защо Фериде бърза да се омъжи за Шефкет?
Откъде мога да изтегля сериите, дори и на турски да са?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Наистина ли отношенията в Турция са такива, каквито ги виждаме във филмите?
  
  Филмите често изобразяват определени аспекти на културата и обществото, но отношенията в Турция не винаги са такива, каквито се показват във филмите. Въпреки това те могат да предоставят представа за определени социални нюанси и традиции, които са част от турската култура.
- Защо Фериде бърза да се омъжи за Шефкет?
  
  Фериде бърза да се омъжи за Шефкет, защото след развода си тя изпитваше празнота и търсеше нещо ново, свежо, невинно и необработено. Тя видя в Шефкет възможност да го контролира и да се възползва от това за бъдещото си благополучие.
- Откъде мога да изтегля сериите, дори и на турски да са?
  
  Сериите могат да бъдат намерени в различни онлайн платформи като NITRO, където се предлагат сериите на турски език. Освен това има и други уебсайтове, които предлагат опции за гледане или изтегляне на сериали.
- Как се произнася името Оуз?
- Как се превежда на български?
Анкета

Одобрявате ли брака на Шефкет с Ферфунде?
Опции:

Да, смятам, че тя е подходяща за него.

Да. Щом се обичат, да се взимат. Важното е да се искат

Не, мисля, че той заслужава по-добро и почтено момиче

Не, според мен тя е алчна и тепърва ще започнат проблемите с нея

Всичко е само привидно. Тя е скрита лимонка

Не е редно той да взима за съпруга непочтена жена, имала връзки извън брака си

* Може да изберете максимум 2 опции.

tuly

Регистриран

# 300 3 ян. 2010, 21:48 ч.

Цитат на: Kati52 в сб, 02 яну 2010, 21:12

Страхотен клип с превод на песента!

http://vbox7.com/play:2c5eef73

dirrty благодаря bouquet

Превода е почти точен...Само дето "bahar" е пролет, а не есен

Виж целия пост

Лилия Борисова

# 301 3 ян. 2010, 22:20 ч.

запис

Виж целия пост

diziler

Редовен потребител

# 302 3 ян. 2010, 22:22 ч.

Цитат на: tuly в нд, 03 яну 2010, 21:48

Превода е почти точен...Само дето "bahar" е пролет, а не есен

samo za protokola
İLKBAHAR - prolet
SONBAHAR - esen
bowuu

Виж целия пост

gery_to

Потребител

# 303 3 ян. 2010, 22:26 ч.

bahar не е ли растение. Спoмням си на Аси-то правех сапун от бахарови семена. Също бахар казваме на една подправка.

Виж целия пост

Iggiberry

# 304 3 ян. 2010, 22:34 ч.

Опитвам се да гледам епизодите в youtube, но много ми се разминават говор и картина... и както съм на Вие с турския, съвсем се оплитам. Гледам ги има и в tv-izle.biz, но там пък не мога да открия най-старите серии. Помощ!

Виж целия пост

alex_b

Регистриран

# 305 3 ян. 2010, 22:53 ч.

Цитат на: Iggiberry в нд, 03 яну 2010, 22:34

На първа страница в началото на темата има дадени линкове откъде могат да се свалят или гледат сериите, както и за песните.

Виж целия пост

Iggiberry

# 306 3 ян. 2010, 23:06 ч.

Цитат на: alex_b в нд, 03 яну 2010, 22:53

Цитат на: Iggiberry в нд, 03 яну 2010, 22:34

Много внимателно чета, макар че не пиша редовно, затова ще повторя въпроса си:
Искам да гледам сериите напред в оригинал, а не отминалите серии по БТВ, а единственте такива, дадени в началото на темата са в YOUTUBE, където много лошо се разминават звук и картина, затова търся друг начин. Ако някой може да ми каже как да намеря старите сезони на Листопад в DIZIIZLE или някъде другаде, би било чудесно!

П.П. Намерих, намерих...
ето например 13 епизод:
http://www.diziizle.net/index.php?kategori=Dizi&id=221&i … 221&id2=26290

Виж целия пост

gery_to

Потребител

# 307 3 ян. 2010, 23:13 ч.

Цитат на: gery_to в ср, 23 дек 2009, 23:52

Момичета, като гледате сериите в ютуби усещате ли разминаване в говор и картина. по едно време и аз бях почнала да гледам, от любопитство, не че нещо разбирам, но се разминаваше говор и картина, това ужасно дразни и спрях да ги гледам.
......

welcome to the club

Виж целия пост

Ani_ann

# 308 4 ян. 2010, 00:01 ч.

Цитат на: gery_to в нд, 03 яну 2010, 22:26

Не , в Аси е от дафинови семена.
А при нас бахар е подправка на зърна , подобна на черния пипер

Виж целия пост

diziler

Редовен потребител

# 309 4 ян. 2010, 00:22 ч.

Бахар, освен подправката, си означава пролет/есен (съответно илкбахар/сонбахар).
А напред сериите... винаги можеш да ги намериш в YouTube.

Yaprak Dökümü 13 например като напишеш, и то ти дава 13-та серия (ние сме стигнали горе долу дотам, това е номерацията на епизодите на KANAL D. Bölüm=епизод... kısım=част), числителните редни са с точkа ( напр: 15., 16. - онбешинджи, оналтънджъ... тоест onbeşinci 15.onaltıncı 16. и т.н)
успех

Виж целия пост

gery_to

Потребител

# 310 4 ян. 2010, 01:01 ч.

Diziler, проблемът не е в откриването на сериите напред, а в това, че се разминава говор и картина и въпреки, че не знаем турски е много неприятно за гледане. А ги е качил един и същи потребител, не са от няколко, че да можеш да избереш друг.

Виж целия пост

diziler

Редовен потребител

# 311 4 ян. 2010, 01:04 ч.

хмм, много странно. При мен не се разминава, пробвах. А и не е само един потребител.
Пробвай вариант веднага с цифрата на серията след заглавието на филма: Yaprak dökümü 14

пробвай и така: Yaprak dökümü dizisi 14
(или там серията, която искаш да гледаш, то ще ти допише. И гледай от кой юзър са пуснати. Повечето пъти е от Fulldizi...)

Виж целия пост

·٠• Hrisi•٠·

Редовен потребител

# 312 4 ян. 2010, 08:20 ч.

Добро утро . Hug

Аз сериите ги гледам тук. http://www.dizivefilm.com/dizi/yaprakdokumu-130,7

Виж целия пост

oncheto

# 313 5 ян. 2010, 09:36 ч.

Запис и от мен.

Филма ми допада,и го гледаме цялото семейство.

Девер ми още не е женен и аз постоянно майтапя свеки да внимава да не влезе в къщата й

ФЕРХУНДЕ,защото ще стане ПЕРКУнде ............ hahaha