- нов сериал по ATV с участието на Мурат Йълдъръм

Публикувана: 13 ян. 2010, 00:20 ч.
Последно мнение: 7 фев. 2010, 02:07 ч.

122 745
732

Bayraktarova - Регистриран

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какво е съдържанието на сериала "Любов и наказание"?
Какви са значенията на имената на главните герои в сериала "Любов и наказание"?
Какви са впечатленията от актьорската игра в сериала "Любов и наказание"?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какво е съдържанието на сериала "Любов и наказание"?
  
  Сериалът "Любов и наказание" проследява историята на Ясемин, която след изневярата си губи вяра в любовта и се завръща в Истанбул, където работи в рекламна агенция. Сюжетът се върти около нейните взаимоотношения със Саваш, мъж, който се бори с нечисти отношения и престъпни групировки от семейството си. Сериалът изследва теми за вяра, изневяра, семейни тайни и борбата за изграждане на нов живот.
- Какви са значенията на имената на главните герои в сериала "Любов и наказание"?
  
  В сериала "Любов и наказание" значенията на имената на главните герои са символични. Например, името Ясемин означава „жасмин“, а името на главния герой, Саваш, означава „война, битка“. Тези символични имена може да носят значими послания за развитието на сюжета и характера на героите.
- Какви са впечатленията от актьорската игра в сериала "Любов и наказание"?
  
  Форумът има положителни впечатления от актьорската игра в сериала "Любов и наказание", като похвали представянето на Мурат и другите актьори. Те също така споменаха, че музиката е страхотна, а героите са интригуващи, което ги държи ангажирани и нетърпеливи да видят как ще се развие историята.
- Къде мога да гледам сериала "Любов и наказание" с превод?
- Какви са впечатленията от втората серия на сериала "Любов и наказание"?
Анкета

Харесва ли ви сериала?
Опции:

Да, много.

Не, не ми харесва.

Не е нищо особено.

missence

Потребител

# 345 20 ян. 2010, 23:49 ч.

Цитат на: rina-rina в ср, 20 яну 2010, 22:47

Цитат на: Mishel_ в ср, 20 яну 2010, 21:45

Много се радвам, че се събрахме абсолютно същия екип от преводите на трети сезон на "1001 нощ" - Damla. sevi_nil. emely и трите са перфектни в превода от турски език, това ми дава надежда, че ще се справим, защото в интерес на истината това е много трудоемка работа. Щом издържахме 24 серии, много е вероятно и сега да издържим. Стискайте палци.
Сериалът се очертава много добър, надявам се Сабанджъ да не изневери на себе си.

Ние не се съмняваме във вас - ще издържите! Прекрасни сте. Не знам дали можете да си представите удоволствието, което изпитваме, гледайки преведените епизоди благодарение на вас. Това е възможност да се радваме на хубави филми и то благодарение на вашия труд. Благодарим ви, че отделяте от времето си за да радвате познати и непознати.

знаем колко е трудоемко това, което бравите. Благодарим ви!!!