Майки в Дания - 3

  • 32 869
  • 739
# 390
ХРИСТОС ВОЗКРЕСЕ, БЪЛГАРСКИ МОМИЧЕТА!!! ВАС ПЪРВИ ПОЗДРАВЯВАМ. СТАНАХ РАНО ДА СЛОЖА АГНЕТО ВЪВ ФУРНАТА. МОИТЕ ХОРА ОЩЕ СПЯТ. ИСКАХ ДА ЗАПОЧНА ВЕЛИКДЕН С ПОЗДРАВ КЪМ БЛИЗКИ И ВИ ПОЖЕЛАВАМ ЗДРАВЕ И РАДОСТ.   bouquet
Виж целия пост
# 391
Христос Воскресе момичета!!!Пожелавам на всички вас и на вашите семейства  преди всичко здраве,благополучие и много усмивки.Ние сме добре ще раззказвам,когато се прибера в Бг. и ще ви изчета най-подробно.Нещо нямаме интернет.Весел празник навсички.Поздрави.
Виж целия пост
# 392
Воистина Воскресе!

Момичета,
Честит празник и от мен!    bouquet

Аз си боядисах моите яйца с маркери,
направих и снимки, но няма да ги кача, защото
козунака ми изгоря отгоре и не изглежда хубав  Sad   Embarassed
Другата година ще го направя по- добре.
То всъщност си е много добре, но явно с печенето не се справям ок  Embarassed ,
затова и на вид е грозен Sad

Весел празник на всички и от мен! Simple Smile     bouquet
Виж целия пост
# 393
Честит празник момичета!
Надявам се всички да сте посрещнали празника сред любими хора. Лично аз бях сред мили и приятни хора и прекарахме страхотно Hug
Албо не се ядосвай, че козунакът е препечен - важното е вкусът да е бил добре Peace
До скоро и лека нощ на всички
Виж целия пост
# 394
Добър ден .
Христос воскресе.
Нахлувам в темичката ви за да почета малко.Моят мъж има намерения за работа в Дания.Крайно приятно изненадана съм,че срещам Муцка тук  Heart EyesКато почета малко повече ще разбера кой вятър я довя в темичката  Laughing
Виж целия пост
# 395
Честито Възкресение Христово! С пожелание за здраве,
благополучие и светли дни!
Нека има мир и любов в сърцата ни!
Момичета, благодаря за пожеланията за рожденника.Предполагам,че празниците са минали приятно за всички, някои може би са уморени от гости, а други от гостуване Simple Smile Ние опитахме и от двете. И аз направих козунак, но ми изгоря отгоре, като на Albo,ама дори и попрепечен ,е по-добре от нищо. Мислех си ,че тук не се продават , но се оказа, че в Нето има от италианските пенетоне, едни приятели ни донесоха  Grinning и също казаха, че боя за яйца има и в сръбските магазини (не се бях сетила ) , за догодина  ще се възползваме.
До скоро и успешна работна седмица на тези, които ходят на работа Simple Smile
Виж целия пост
# 396
Здравейте, момичета! Честито Възкресение Христово! Сигурна съм, че сте имали един изпълнен с радостни емоции празник. За нас беше една невероятно опускаща и разнообразна почивка сред приятели и на интересни места.
Лека работна седмица! Ще ви чета и пиша повече когато имам време!  Hug
Виж целия пост
# 397
Во Истина Воскресе!
Много здраве, добрина и удовлетворение на ви ги пожелавам!


Виждам, и вие сте имали хубави празнични дни. А как се започва работа днес.......

Ивчок, разкажи за разходките, заинтригува ме и със страната на приказките Simple Smile

Четейки на опаковката за боята за яйца, от БГ, пишеше, че може да се ползва и за сладкиши, т.е. предполагам и тази за сладкиши става за боядисване на яйца  newsm78
Козунаците ни станаха супер. Два чифта малки ръчички помагаха и в месенето и биенето на козунака, а докато аз го плетях си чопкаха стафидки от тестото, уж щяха и те да месят още. Но има и добро предисловие - при втасването го оставих в уж съвсем за малко включената фурна, само колкото да се затопли. И излезнах да засадя здравеца, който баба ми прати, вече забравила за фурмата. Връщам се, усещам, че мирише повече от колкото трябва на козунак, а той а аха да почне да се пече. Бързо навън, премстих тестотот в друга тава, вече почти 4 ри пъти по-голямо, и съвсем го бях отписала козунака. Но си викам, като изстине, ще гонаредим в тавичките и каквото стане. И той взе та стана, хем пухкав, хем на конци. Как ли ще докарам същите условия догодина   chef

Яйцата много слабо ни се оцветиха, а сложихме по 2 бои. Леко пастелени цветове. Поне черевеното птилича на червено.
Виж целия пост
# 398
Привет от мен,аз използвам "затишието" и веднага идвам тук да чета Simple Smile
 Алекси  цветът на яйцата е блед, защото тук ги "хлорират" и за това не хваща боята.Един приятел ми каза, и за това аз ги мих доста усърдно преди да ги сварим и станаха по-ярки от миналогодишните.
А по повод козунаците, си представям колко е мило да ти помагат малки ръчички  Hug и за това е хубав резултата Simple Smile ,а догодина, за да стане пак тази постановка, ще трябва отново да садиш здравец Simple Smile И аз имах в София , на балкона две съндъчета със здравец, който не измръзваше дори зимата.
Днес ще ходим на фотограф да снима Алекс за паспорт, а утре ще я водим на доктор за първата ваксина, та се надявам да мине спокойно и без усложнения.
Хубав ден от мен!
Виж целия пост
# 399
здравейте!
да хвана темата,
ще задавам въпроси нататък
 Simple Smile Simple Smile
Виж целия пост
# 400
хлориране на яйцата, не знаех. Защо ли го правят? Водата не си хлорират, (което мен много ме радва) яйцата ги newsm78

А догодина, ако трябва пак ще съдя здравец, ще го добавя в рецептата Simple Smile Когато хване нашият, който иска, да казва Simple Smile
Дано бързо оправите документите, като знам какво е размотаване с малко бебе.
Виж целия пост
# 401
Добро утро, момичета. Мимочо, Ивчок, разказвайте, искам да чета. Предизвикахте ми любопитството.
Алекси, доколко помня, яйцата се хлорират заради салмонелозата или там както се казваше, защото винаги крият риск. Процедурата е задължителна и във всеки ресторант в България. Ако някой знае повече, да каже. Много време е минало, откакто съм го учила и не съм много уверена, но е задължително. Уж пак заради това вече се забраниха пресните яйца в сладкарските изделия и се смениха с яйчен прах.  Thinking
Виж целия пост
# 402
Здравейте момичета! Anastasia благодаря ти за отговора .  Simple Smile Аз за всеки случай си приготвих  всичко, което сметнах за необходимо и остава само да чакаме така очакваното събитие.  Hug Има още седмица до термина ми , но нещо не ми се ражда все още, такъв мързел ме е налегнал само спя и мързелувам по цял ден. Не знам дали е нормално  newsm78 .
 Гледам , че си говорите за документи и паспорти и осъзнах , че не знам, какво  трябва да направим след като бебо се роди. Дали трябва да отидем до посолството или нещо подобно и къде изобщо става регистрирането на новородените в Дания.
Виж целия пост
# 403
Здравейте мили датски мами!
Извинявам се за това ,че така се натрисам в темата.

Искам да ви помоля за превод.Моя мъж си е купил блуза от магазин за втора употреба.Блузата е с прасе и надпис.Много бих искала да разбера какео означава надписа.Опитах с преводача,но там няма буквата А с кръгче ,пък нали знаете ,че преводача превежда буквално.Дори и да е нещо идиотско ,няма много хора в България ,които да го разберат,но все пак искам да знам какво пише.Може и да не ми допадне и да не му давам да я носи.

Благоаря ви предварително!  bouquet

Надписа е следния  Arhundredets Svinestreg,като А-то на първата дума е с кръгче отгоре.
Виж целия пост
# 404
Århundredets Svinestreg

Превеждам го като "100 години /век/  лудория"   Sad ,

защото svinestreg в речника означава " лоша шега, измама, лудория".

Не съм сигурна обаче дали го превеждам правилно, имам все още само 1- во ниво датски,
момичетата да помагат Simple Smile

 P.S.  Ако пък "s" - ът е притежание, може би е "Шегата на века"   Grinning
 
Аз само толкова мога сега ..  Embarassed
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия