Незабравима(unutulmaz)-тема 3
- Публикувана: 22 ян. 2010, 00:06 ч.
- Последно мнение: 27 ян. 2010, 00:25 ч.
# 480
25 ян. 2010, 11:57 ч.
Аз мога да я преведа но не виждам целите изречения а само част от тях
Виж целия пост
# 481
25 ян. 2010, 12:05 ч.
искам снимка на Харун с букет-но да е сам 
п.п. до сега търсих,ама не видях
Виж целия пост
п.п. до сега търсих,ама не видях
# 482
25 ян. 2010, 12:34 ч.
binzi нямам го и аз целия текст, защото го копирах го от един сайт, но ти благодаря все пак
Виж целия пост
# 483
25 ян. 2010, 13:02 ч.
намалих снимката и и се вижда целия текст но незнам как да я кача тук тази снимка .................и Благодаря на всички за инфото за филма и снимките които са 
Виж целия пост
# 484
25 ян. 2010, 13:06 ч.
binzi, с тази скорост, с която запълваме страници след страница, май в скоро време ще трябва да правиш нова тема! 
Може би трябва да помислим и каква ще е следващата анкета!? 
Виж целия пост
Може би трябва да помислим и каква ще е следващата анкета!?
# 485
25 ян. 2010, 13:20 ч.
ЕДА: вина ли е да вярваш във лъжата....да се оставиш на сънищата? не аз не съм виновна. дори да ми бяха взели душата нямаше да докосна .... знаех че не си мой
ХАРУН: да ми отрежат вените да изтече цялата ми кръв ще кажа....да мога да те потърся да чуя гласа ти.....де да можеше но си права виновен стм единствено аз
ЕДА:тогава защо само аз страдам още колко ще издържа как ще те забравя....а неговия грях какъв е
ХАРУН:моето сърце бие във твоето.....кой може да те отктсне и да те вземе от мен
Виж целия пост
ХАРУН: да ми отрежат вените да изтече цялата ми кръв ще кажа....да мога да те потърся да чуя гласа ти.....де да можеше но си права виновен стм единствено аз
ЕДА:тогава защо само аз страдам още колко ще издържа как ще те забравя....а неговия грях какъв е
ХАРУН:моето сърце бие във твоето.....кой може да те отктсне и да те вземе от мен
# 486
25 ян. 2010, 13:21 ч.
Чакам предложения
Виж целия пост
binzi, с тази скорост, с която запълваме страници след страница, май в скоро време ще трябва да правиш нова тема! Може би трябва да помислим и каква ще е следващата анкета!?
Може би трябва да помислим и каква ще е следващата анкета!? Чакам предложения
# 488
25 ян. 2010, 13:37 ч.
Еда : Вина /грях / ли е да си излъган/да те излъжат /,да повярваш,да оставиш себе си в един сън.Не ,аз нямам никаква вина.Даже и сърцето/душата / ми да вземат,не бих се докоснала до ръката ти,ако знаех че не си мой...
Харун:Да можеше да отрежат вената ми ,на вместо кръв,ще се изпразни /ще изтече от нея/от нея съжалението!...Ако можех да те потърся, ако можех да чуя гласа ти,ако можех да ти кажа да ми простиш...
Но си права,не мога да те обвинявам за това че обикна...Ако има един виновен ...то това съм аз,само !
Еда:Тогава защо единствено аз изтърпявам това наказание,защо ? Още колко ще издържам на това !
Как ще те забравя теб ! Когато ти вътре в мен растеш ?...То каква вина /грях/ има !
Харун : Когато моето сърце бе започнало да тупти вътре в теб и ти продължаваш да растеш в мен.Даже и ако вземат това което е в теб ,теб кой би могъл да вземе от мен ?
Това не е статия,а реплики от сериала.
Надявам се ви помогнах да го разберете.
Виж целия пост
Харун:Да можеше да отрежат вената ми ,на вместо кръв,ще се изпразни /ще изтече от нея/от нея съжалението!...Ако можех да те потърся, ако можех да чуя гласа ти,ако можех да ти кажа да ми простиш...
Но си права,не мога да те обвинявам за това че обикна...Ако има един виновен ...то това съм аз,само !
Еда:Тогава защо единствено аз изтърпявам това наказание,защо ? Още колко ще издържам на това !
Как ще те забравя теб ! Когато ти вътре в мен растеш ?...То каква вина /грях/ има !
Харун : Когато моето сърце бе започнало да тупти вътре в теб и ти продължаваш да растеш в мен.Даже и ако вземат това което е в теб ,теб кой би могъл да вземе от мен ?
Това не е статия,а реплики от сериала.
Надявам се ви помогнах да го разберете.
# 489
25 ян. 2010, 13:38 ч.
от снимката която пусна белл но текста не е цял и затова съм превела само това което се вижда
Виж целия пост
binzi, този превод от къде е???
# 490
25 ян. 2010, 13:39 ч.
благодаря
Виж целия пост
Еда : Вина /грях / ли е да си излъган/да те излъжат /,да повярваш,да оставиш себе си в един сън.Не ,аз нямам никаква вина.Даже и сърцето/душата / ми да вземат,не бих се докоснала до ръката ти,ако знаех че не си мой...
Харун:Да можеше да одрежат вената ми ,на вместо кръв,ще се изпразни /ще изтече от нея/от нея съжалението!...Ако можех да те потърся, ако можех да чуя гласа ти,ако можех да ти кажа да ми простиш...
Но си права,не мога да те обвинявам за това че обикна...Ако има един виновен ...то това съм аз,само !
Еда:Тогава защо единствено аз изтърпявам това наказание,защо ? Още колко ще издържам на това !
Как ще те забравя теб ! Когато ти вътре в мен растеш ?...То каква вина /грях/има!
Харун : Когато моето сърце бе започнало да тупти вътре в теб и ти продължаваш да растеш в мен.Даже и ако вземат това което е в теб ,теб кой би могъл да вземе от мен ?
Харун:Да можеше да одрежат вената ми ,на вместо кръв,ще се изпразни /ще изтече от нея/от нея съжалението!...Ако можех да те потърся, ако можех да чуя гласа ти,ако можех да ти кажа да ми простиш...
Но си права,не мога да те обвинявам за това че обикна...Ако има един виновен ...то това съм аз,само !
Еда:Тогава защо единствено аз изтърпявам това наказание,защо ? Още колко ще издържам на това !
Как ще те забравя теб ! Когато ти вътре в мен растеш ?...То каква вина /грях/има!
Харун : Когато моето сърце бе започнало да тупти вътре в теб и ти продължаваш да растеш в мен.Даже и ако вземат това което е в теб ,теб кой би могъл да вземе от мен ?
# 494
25 ян. 2010, 13:52 ч.
благодарностите са за sevi_nil защото е намерила целия текс и така превода има повече смисъл
Виж целия пост
Препоръчани теми