Незабравима(unutulmaz)-тема- 5
- Публикувана: 30 ян. 2010, 00:04 ч.
- Последно мнение: 10 фев. 2010, 10:17 ч.
# 105
30 ян. 2010, 20:58 ч.
благодаря, имам да наваксвам доста.
Виж целия пост
Отдавна да съм и казала 
Хич нямаше да се дърпам толкова и да мисля за другите около мен 
Хич нямаше да се дърпам толкова и да мисля за другите около мен
# 106
30 ян. 2010, 21:00 ч.
Момичета вие сега ме хвърлихте във размисъл от кой епизод да започна да превеждам нова тв са закупили първите 25еп аз сега от 26 ли да започна или от по предните кажете
Виж целия пост
# 107
30 ян. 2010, 21:01 ч.
Сори объркала съм цитата 
ще наваксвам с гледането
Виж целия пост
30,i 31 va serija
ще наваксвам с гледането
# 108
30 ян. 2010, 21:07 ч.
Сори объркала съм цитата
ще наваксвам с гледането
тъкмо се чудех,какво имаш да наваксваш
Виж целия пост
30,i 31 va serija
ще наваксвам с гледането
тъкмо се чудех,какво имаш да наваксваш
# 110
30 ян. 2010, 21:10 ч.
от предните епизоди, кой знае по Нова колко време ще го протакат сериала
Виж целия пост
# 111
30 ян. 2010, 21:19 ч.
http://www.youtube.com/watch?v=UpJmsw-vJNo
Ок, след вечеря започвам.
Първите 11 мин са готови. Всъщност, да продължавам ли?
Виж целия пост
Извинявайте за въпроса, но къде да намеря отделните епизоди?
Аз все пак предлагам за започна с 19-ти, имайки предвид че работя, уча няколко езика едновременно и ще превеждам сама. Вие ще непредвате много по-бързо.
Аз все пак предлагам за започна с 19-ти, имайки предвид че работя, уча няколко езика едновременно и ще превеждам сама. Вие ще непредвате много по-бързо.
Ок, след вечеря започвам.
Първите 11 мин са готови. Всъщност, да продължавам ли?
# 112
30 ян. 2010, 21:26 ч.
Според мен - продължавай! Та ти си превела 1/4 от серията! Браво! Само се разберета да не превеждате едни и същи серии.
Виж целия пост
# 113
30 ян. 2010, 21:27 ч.
продължавай не се преуморявай когато успееш аз ще започна тогава превода на 20 еп пък да видим какво ще се получи като се сложат суптитрите
Виж целия пост
# 115
30 ян. 2010, 21:32 ч.
до 25 епизод нали ще се излъчат по нова, защо сега да се превеждат пак, това е двоен труд, по добре от 26 епизод нататък да се превежда
Виж целия пост
# 117
30 ян. 2010, 21:37 ч.
ми разбира се, че е излишно товарене тези епизоди до 25 са преведени и озвучени
Виж целия пост
# 118
30 ян. 2010, 21:55 ч.
астерикс я кажи трябва ли да преведем цяла серия или може да ти преведа половината ти да сложиш суптитрите да видим какво се е получило и ако резултата е добър да продължим ако ли не да намерим др начин абе мисълта ми някаква мостра да имаме за да не ни отиде труда напразно
Виж целия пост
# 119
30 ян. 2010, 21:58 ч.
Имам молба може ли някой да ми каже някакво име или сайт от къде мога да изтегля мелодията на телефона на Еда. Ще Ви бъда много благадарна.
Виж целия пост
Препоръчани теми