Незабравима(unutulmaz)-тема- 5
- Публикувана: 30 ян. 2010, 00:04 ч.
- Последно мнение: 10 фев. 2010, 10:17 ч.
# 225
31 ян. 2010, 20:39 ч.
Бинзи, здравей ! Ти се изгуби .... Къде да гледам преведените епизоди ? Никой не ми отговори ! 
Виж целия пост
# 227
31 ян. 2010, 20:41 ч.
не бързайте толкова това е трудна работа имайте малко търпение
Виж целия пост
Бинзи, здравей ! Ти се изгуби .... Къде да гледам преведените епизоди ? Никой не ми отговори !
# 228
31 ян. 2010, 20:45 ч.
Браво на вас , страхотни сте, не знам как намирате сили за всичко това.
Аз ви чета с удоволствие от доста време , но най накрая се престраших да ви пиша. Благодаря Ви!
Виж целия пост
Добър вечер и от мен
аз съм ви зарязала но усилено превеждам влязох при вас малко да си почина и продължавам
аз съм ви зарязала но усилено превеждам влязох при вас малко да си почина и продължавам
Браво на вас , страхотни сте, не знам как намирате сили за всичко това.
Аз ви чета с удоволствие от доста време , но най накрая се престраших да ви пиша. Благодаря Ви!
# 229
31 ян. 2010, 20:45 ч.
Извини ни за нашето нетърпение !!!! Ти си злато !!!!! 
Толкова сме "лапнали ", че не ви оствяме намира ! Ако знаеш вкъщи как само ме разпитват и всеки се рови някъде за сериала... Като пристрастени сме 
Виж целия пост
Толкова сме "лапнали ", че не ви оствяме намира ! Ако знаеш вкъщи как само ме разпитват и всеки се рови някъде за сериала... Като пристрастени сме
# 230
31 ян. 2010, 20:51 ч.
Моля ви и аз исам суб ако има вече 
Предварително ви Благодаря на Всички който се трудите за суб
ако има нещо моля ви напишете ги с големи букви от самолет да се виждат
че да няма после - дайте линк за суб 
Виж целия пост
Предварително ви Благодаря на Всички който се трудите за суб
ако има нещо моля ви напишете ги с големи букви от самолет да се виждат
че да няма после - дайте линк за суб
# 232
31 ян. 2010, 20:56 ч.
Ама какво е това поголовно даване на мейли? Защо?
Нали още няма епизоди с готови субтитри?
Предполагам, като са готови ще кажат момичетата, а и се надявам да ги качат някъде, не да трябва всеки да си дава мейла и да пълним темата с това.
Виж целия пост
Нали още няма епизоди с готови субтитри?
Предполагам, като са готови ще кажат момичетата, а и се надявам да ги качат някъде, не да трябва всеки да си дава мейла и да пълним темата с това.
# 233
31 ян. 2010, 21:03 ч.
Браво за инициативата да превеждате сериите! Наистина не е лека задачата и е доста трудоемка. Благодаря много и да не се преуморявате много заради нас 
Виж целия пост
# 235
31 ян. 2010, 21:19 ч.
Момичета, не четете...
Аз преведох 2 части от 19-ти епизод и тъй като очевидно слагането на субтитрите е трудоемко, предложих на момичетата да ми изпращат електронните си адреси на лични, за да им изпратя текста. Иначе, като има готов епизод, естествено че ще ви бъде предоставен линк. Никой не превежда само за собствено ползване.
Виж целия пост
Аз преведох 2 части от 19-ти епизод и тъй като очевидно слагането на субтитрите е трудоемко, предложих на момичетата да ми изпращат електронните си адреси на лични, за да им изпратя текста. Иначе, като има готов епизод, естествено че ще ви бъде предоставен линк. Никой не превежда само за собствено ползване.
# 238
31 ян. 2010, 22:25 ч.
Бинзи, може ли да ми кажеш в 20 епизод ( турските) , Харун зашо е на летището и се оглежда за Еда ? Той да не мисли да бяга с нея ? Виждаха се куфари и чакаше... Благодаря предварително !
Виж целия пост
Благодаря предварително !
# 239
31 ян. 2010, 22:33 ч.
мили дами може и да не ви интересува но аз да ви кажа във момента се уча във v box да слагам суптитри и се оказа че не е толкова трудно и така намерих най удобния начин за мен да преведа сериите но проблема е там че не намерих качен 26еп
превеждайки направо там си спестявам едно писане по малко отнема ми малко повече време да нагодя суп по ави но поне пиша само веднъж ако някоя от вас има желание и възможност нека качи 26еп във в бокса а аз ще направя суп защото вече дори съм превела голяма част от епизода
Виж целия пост
превеждайки направо там си спестявам едно писане по малко отнема ми малко повече време да нагодя суп по ави но поне пиша само веднъж ако някоя от вас има желание и възможност нека качи 26еп във в бокса а аз ще направя суп защото вече дори съм превела голяма част от епизода