Незабравима(unutulmaz)-тема- 5
- Публикувана: 30 ян. 2010, 00:04 ч.
- Последно мнение: 10 фев. 2010, 10:17 ч.
# 555
3 фев. 2010, 15:28 ч.
Добре, тръгна и при мен 26ти, без да натискам каквото и да е.Преведени са 26ти и 19ти само нали така?
Виж целия пост
# 556
3 фев. 2010, 15:56 ч.
Бинзи , предлагам зкато пускаш следващата тема да добавиш и указания къде и как да се гледат преведените серии,защото се разбира че повечето не четат предните страници и става преповтаряния. Както беше с наи-често задавани въпроси,така и с указание къде да се гледат ! 
Дами ,преведени са 19 и 26 епизод (турски) първите 4 части от 2 -те серии ! Ще ги намерите във в бох 7 ,като изпишите оригиналното заглавие "UNUTULMAZ" съответния номер от серията ( 26 или 19 ) и още на 1-вата страница ще ви се отворят ,като в долния ляв ъгъл пише СУБ на латиница ! Емел и Бинзи ,пишат какво са превели и дали са го пуснали , така че МОЛЯ ВИ , ЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ,сащо и предните страници ,за да няма преповтаряния,защото се превърнахме не във форум за сериала и случващото се а в форум за Инструктаж ! Благодаря за разбирането !
Виж целия пост
Дами ,преведени са 19 и 26 епизод (турски) първите 4 части от 2 -те серии ! Ще ги намерите във в бох 7 ,като изпишите оригиналното заглавие "UNUTULMAZ" съответния номер от серията ( 26 или 19 ) и още на 1-вата страница ще ви се отворят ,като в долния ляв ъгъл пише СУБ на латиница ! Емел и Бинзи ,пишат какво са превели и дали са го пуснали , така че МОЛЯ ВИ , ЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ,сащо и предните страници ,за да няма преповтаряния,защото се превърнахме не във форум за сериала и случващото се а в форум за Инструктаж ! Благодаря за разбирането !
# 557
3 фев. 2010, 16:03 ч.
forbes , само не се напрягай така!Полека с удивителните и главните букви.Не за първи път гледам серии напред и на Шехерезада всичко съм изгледала и на други филми, но този път това SUB не излиза!Ако нещо си нервна не е тук мястото.Отиди подишай чист въздух.Не се заяждам, не го тълкувай погрешно.Просто тепърва почнаха да се превеждат серии и е нормално да има въпроси.Няма да е нито за пръв нито за последен път.Просто не си струва да се ядосваш. 
Темата си расте достатъчно бързо и без въпросите за преведените серии.Все пак има хора които ходят и на работа и нямат възможност да четат всичко.
Виж целия пост
Темата си расте достатъчно бързо и без въпросите за преведените серии.Все пак има хора които ходят и на работа и нямат възможност да четат всичко.
# 558
3 фев. 2010, 16:16 ч.
Хахаха 
, не се напрягам ,нито приемам мнението ти ,като заяждане ! Пиша с главни букви и удивителни ,защото има резултат. Ето ти си прочела , друг сащо ще прочете. 
На предните страници се задваха едни и сащи въпроси и то доста ,затова си позволих да наблегна на !!! Както виждаш съм опитала достатъчно ясно да обясня и на тези на които не им се отварят линковете как да пробват. Затова и предлагам в следващата тема да се вмъкне в първите страници къде и как да се гледат . 
Разбирам напълно ,че всички са заети и работят. По този начин ще се улесним взаимно !
И не на последно място , благодаря за предложението за чист въздух , правя го постоянно .
Моля да бъда разбрана правилно , а не назидателно .
Виж целия пост
, не се напрягам ,нито приемам мнението ти ,като заяждане ! Пиша с главни букви и удивителни ,защото има резултат. Ето ти си прочела , друг сащо ще прочете. На предните страници се задваха едни и сащи въпроси и то доста ,затова си позволих да наблегна на !!! Както виждаш съм опитала достатъчно ясно да обясня и на тези на които не им се отварят линковете как да пробват. Затова и предлагам в следващата тема да се вмъкне в първите страници къде и как да се гледат . Разбирам напълно ,че всички са заети и работят. По този начин ще се улесним взаимно ! И не на последно място , благодаря за предложението за чист въздух , правя го постоянно .
Моля да бъда разбрана правилно , а не назидателно .
# 559
3 фев. 2010, 16:16 ч.
първо да се извиня, че ще попитам, но на мен не ми тръгват субтитри на 19/4
Ще може ли някой да ми пусне линк.
Виж целия пост
Ще може ли някой да ми пусне линк.
# 561
3 фев. 2010, 16:22 ч.
forbes , да редно е да го има на първа страница това инфо, но надали ще има голям ефект..от опита ми с предишни теми и филми. 
Незнам при другите как е , но при мен вървят субтитри а картина ...отврат.Една две снимки се сменят и това е.Карам по спомени клиповете и се радвам на превода
Благодаря на момичетата които се грижат за превода.Явно е много натоварено в момента и затова е толкова зле картината.
Виж целия пост
Незнам при другите как е , но при мен вървят субтитри а картина ...отврат.Една две снимки се сменят и това е.Карам по спомени клиповете и се радвам на превода
Благодаря на момичетата които се грижат за превода.Явно е много натоварено в момента и затова е толкова зле картината.
# 562
3 фев. 2010, 16:36 ч.
Emel - моля те виж 8,30 - 8,40 мин на 19/3 , че нещо не ми се връзва превода с думите, които чувам! Имам чувството, че е изпусната една фраза. Или който е на линия ако може да го провери и да го пускам за одобрение.
Виж целия пост
# 563
3 фев. 2010, 16:42 ч.
Дай линк, моля те, защото очевидно не мога да попадна на преведения - не можах да намеря субтитри.
Виж целия пост
# 564
3 фев. 2010, 16:46 ч.
Аз не съм ги пуснала още. Но линка е този: http://vbox7.com/play:1c7fe97b
А думите са: Керем: Татко, ....
Б. Всичко ще се оправи, не се притеснявай!
К. Като те видях тук така ...
Б. Добре, добре. Какво да се прави, било ни е писано да видим и това място.
Виж целия пост
А думите са: Керем: Татко, ....
Б. Всичко ще се оправи, не се притеснявай!
К. Като те видях тук така ...
Б. Добре, добре. Какво да се прави, било ни е писано да видим и това място.
# 565
3 фев. 2010, 16:49 ч.
Ох, ами аз не разполагам с превода на този компютър. Спомням си, че имаше една фраза, която малкият смотолеви веднага след татко. Изпусни неговата фраза и дай направо казаното от баща му.
Редактирам: Керем казва: "Татко... Полицаят настоя и за това ..." В смисъл, че е влязъл да го види, защото полицаят му го е предложил. Не е искал да види баща си зад решетките, очевидно.
Виж целия пост
Редактирам: Керем казва: "Татко... Полицаят настоя и за това ..." В смисъл, че е влязъл да го види, защото полицаят му го е предложил. Не е искал да види баща си зад решетките, очевидно.
# 566
3 фев. 2010, 16:52 ч.
FORBES на няколко пъти забелязвам,че пишеш сАщо е на сЪщо.Моля те поправи се.
Виж целия пост
# 567
3 фев. 2010, 16:55 ч.
Ok, пуснах ги така, както ми звучат най-добре. Надявам се да няма сакатлък в смисъла
ibaltova - пуснах ги за одобрение
Виж целия пост
Ох, ами аз не разполагам с превода на този компютър. Спомням си, че имаше една фраза, която малкият смотолеви веднага след татко. Изпусни неговата фраза и дай направо казаното от баща му.
Ok, пуснах ги така, както ми звучат най-добре. Надявам се да няма сакатлък в смисъла
ibaltova - пуснах ги за одобрение
# 568
3 фев. 2010, 16:58 ч.
Бинзи, Емел и всички който превеждате благодаря много гледах това което сте превели чудесно е, от няколко дни имам проблеми с некакви бисквитки на компа и немога да пиша много съм проста неможах да разбера какво стана ама сега пък мога и това е важно!Бинзи жрице на храма на Хару да ти кажа скъпа единственна си остана снощи най-добрият приятел на мъжа ми прегази човек и сега се чувства много зле трябва да сме до него да го подкрепим и пътуването ми отпада за сега , а така е сигурно че няма да ти го пипам иначе ако бях отишла не отговарям щях да го пощипна тук - там! 
Виж целия пост
# 569
3 фев. 2010, 17:00 ч.
Emel - вече се одобри 19/3 и не ми дава да го редактирам, ама пак се разбира. Ако искате мога да го добавя, вижте го все пак
Виж целия пост
Препоръчани теми