Момичета, ето ви едно мнение за "приземяване" 
Dear ladies and Gentelman,
I have read all your discussions regarding Murat Yildirim, well, to tell you the truth, Murat was understood in a wrong way. Acting is a talent, it is not true it is acting an emotion in which a person would be in, a character probably different than the persons real personality. Murat has been in two dizis a lover boy, always in love with a girl, which in fact did it in a very professional way that most of us really believed he was in fact in love with Tuba, and this is his professionalism in letting us believe that this is not acting. I think we ladies took this to our hearts so deeply and most were angry because he was not as we wished. We couldnt accept his choice in marrying his Firtina partner Burcin, I must say I am fond of Murat Yildirim as an actor and not the Demir Dogan character, although, it is a very nice character. Even if Murat Yildirim is going to play another dizi lets say with another actress, would you all hate him, this is unfair.!!!! I think all of you are in love with Demir Dogan and not Murat Yildirim.
Every actor has wishes to show what he is capable of doing. So the interview question was about Demir character sticking on him, he doesnt want always to play role of being a lover boy and in love, he wants to show more of his capabilities of playing other characters, thats why he said what he said, I justify his words.
In my opinion, part two of Asi, is not as strong as part one, part two is done because the dizi was very successful in every aspect and made big money for the producers so they made part two, and this is what Murat Yildirim is saying about not acting for financial things. Many events were just put in episodes so that the dizi gets longer, for him it is standing in the same place and not moving forward. For me I will watch every dizi Murat yildirim will play a role in, because he really is a talented person and has so many capabilities he can show us besides being a man in love. Hope all of you understood my point of view and dont get angry with what I had to say..... Wishing Murat Yildirim the best of luck and best roles in which he can really express his talent.
Good day to all of you lovely ladies and gentleman
sawsan
Dear ladies and Gentelman,
I have read all your discussions regarding Murat Yildirim, well, to tell you the truth, Murat was understood in a wrong way. Acting is a talent, it is not true it is acting an emotion in which a person would be in, a character probably different than the persons real personality. Murat has been in two dizis a lover boy, always in love with a girl, which in fact did it in a very professional way that most of us really believed he was in fact in love with Tuba, and this is his professionalism in letting us believe that this is not acting. I think we ladies took this to our hearts so deeply and most were angry because he was not as we wished. We couldnt accept his choice in marrying his Firtina partner Burcin, I must say I am fond of Murat Yildirim as an actor and not the Demir Dogan character, although, it is a very nice character. Even if Murat Yildirim is going to play another dizi lets say with another actress, would you all hate him, this is unfair.!!!! I think all of you are in love with Demir Dogan and not Murat Yildirim.
Every actor has wishes to show what he is capable of doing. So the interview question was about Demir character sticking on him, he doesnt want always to play role of being a lover boy and in love, he wants to show more of his capabilities of playing other characters, thats why he said what he said, I justify his words.
In my opinion, part two of Asi, is not as strong as part one, part two is done because the dizi was very successful in every aspect and made big money for the producers so they made part two, and this is what Murat Yildirim is saying about not acting for financial things. Many events were just put in episodes so that the dizi gets longer, for him it is standing in the same place and not moving forward. For me I will watch every dizi Murat yildirim will play a role in, because he really is a talented person and has so many capabilities he can show us besides being a man in love. Hope all of you understood my point of view and dont get angry with what I had to say..... Wishing Murat Yildirim the best of luck and best roles in which he can really express his talent.
Good day to all of you lovely ladies and gentleman
sawsan
Ок, давам превод, ако има дами, които не могат да разберат.
Скъпи Дами и господа,
Чела съм всичките ви дискусии за Мурат Йълдъръм, е, да ви кажа истината – Мурат е разбран погрешно. Да играеш е талант, а не това което чувстваш отвътре, защото героят може да е различен от истинската същност на актьора, който го играе. Мурат играе любовник (?) в два сериала, винаги влюбен в някое момиче, което всъщност изиграва толкова професионално, че повечето от нас наистина вярват, че той е влюбен в Туба и всъщност професионализма му ни кара да мислим, че е истина, а не игра. Мисля, че ние, дамите, го взимаме много присърце и повечето от нас се ядосват, че нещата не са както ни се иска. Не можем да приемем избора му да се ожени за партньорката си от Буря – Бурчин. Аз бих казала, че харесвам актьора Мурат Йълдъръм, а не героя Демир Доган, въпреки, че е много симпатичен герой. Дори, ако Мурат играе в друг сериал, да речем с друга актриса, дали всички ще го намразите? Мисля, че всички сте влюбени в Демир, а не в Мурат.
Всеки актьор иска да покаже на какво е способен. Значи въпроса в интервюто беше дали Демир се доближава до неговия характер. Той не иска винаги да играе ролята на влюбен, иска да покаже повече от способностите си, като играе други роли, ето защо каза, това което каза. Аз оправдавам думите му.
По мое мнение втората част от Аси не е толкова силна, колкото първата. Тя е направена, защото сериала беше много успешен във всички аспекти и докарваше много пари на продуцентите. Ето защо Мурат казва, че не играе за пари. Много неща са просто наслагани в епизодите, за да стане сериала по-дълъг. За него това е застояване, а не прогрес. Аз лично ще гледам всеки сериал, в който Мурат участва, защото той наистина е талантлив човек и има много други качества за показване, освен това да играе влюбен мъж. Надявам се, че всички разбрахте какво искам да кажа и не сте се ядосали от това… Пожелавам на Мурат Йълдъръм много късмет и страхотни роли, в който той наистина може да покаже таланта си.
Хубав ден на всички вас прекрасни Дами и господа,
sawsan
