Листопад (Yaprak dökümü) - ТЕМА 14

  • 43 014
  • 729
# 630
diada,щом го използваш,предполагам си туркиня.Аз имах в предвид българите Peace.



Не не съм туркиня, БЪЛГАРКА съм, християнка - дори не познавам турци, не знам турски. И въпреки това я използвам тази дума, когато се срещна с някой приятел, по - скоро като майтап си го използваме. Не върви да вляза примерно в банката и да кажа - Мара ба.

Е,не съм искала да засягам никого.Имах в предвид,че ако си българка,не можеш да кажеш-мераба ,и после да продължиш на български-как си...Пък ако си турскоговорящ,си говориш на турски...това имах в предвид Peace.



Точно така правя Peace, явно може.
П.П. Не си ме засегнала, просто аз да си кажа. Hug
Виж целия пост
# 631
Момичета, Балканите сме много мешани и друг път съм го писала. Така, че не разбирам някоя като каже, че дадена актриса не прилича на туркиня. Редовно посещавам тази страна и мога да ви кажа, че във Истанбул виждам жени каквито виждам във Варна или друг град на България. Давам пример Истанбул но съм била и на други места. Приличаме си, балканци сме.  И наистина сме много пъстри което от своя страна е много, много хубаво smile3521
За турцизмите- хубаво е да си говорим на литературен български разбира се и аз държа на това, но много турцизми са навлезли широко във езика ни. А ми кажете коя от нас не използва думата чекмедже Wink
Виж целия пост
# 632
rozi-maxi, вярно е, съгласна съм с теб. Рускините, а също и украинките са невероятно красиви жени. Всъщност красиви жени има навсякъде по света.
Виж целия пост
# 633
Diada,не си се засегнала,защото си ме разбрала Peace.Майтапът си е майтап.

За чекмеджето бях писала преди време.Няма българска думичка.Сигурно има и други такива.

А,майтап не е ли турска дума?
Виж целия пост
# 634
Искам да има всеки ден Листопад.А за турските думи и аз използвам макар да съм българка
Виж целия пост
# 635
Diada,не си се засегнала,защото си ме разбрала Peace.Майтапът си е майтап.

За чекмеджето бях писала преди време.Няма българска думичка.Сигурно има и други такива.

А,майтап не е ли турска дума?

Мйтап е някаква измислена дума не знам със сигурност дали е турска ама силно се съмнявам.
Майтап /шега на турски е ШАКА.
Тъи,че майтап е някакъв мутант. Hug
Виж целия пост
# 636
Няма как да не употребяваме турски думи в разговорния ни език - хем сме съседи, хем 5 века под техен чехъл... А и има думи, които нямат български аналог. Освен чекмедже, така също и кюфте или кибрит. Преди години, точно след Освобождението, видни български книжовници предложили да се заменят всички турски думи, влезли в масова употреба с български... И така се опитали да сменят кибрит с драсни-пални-клечица, герб с царски беляз... Ама я ми кажете кой ще каже "Подай ми драсни-пални-клечиците" вместо "Подай ми кибрита" newsm78
Виж целия пост
# 637
Няма как да не употребяваме турски думи в разговорния ни език - хем сме съседи, хем 5 века под техен чехъл... А и има думи, които нямат български аналог. Освен чекмедже, така също и кюфте или кибрит. Преди години, точно след Освобождението, видни български книжовници предложили да се заменят всички турски думи, влезли в масова употреба с български... И така се опитали да сменят кибрит с драсни-пални-клечица, герб с царски беляз... Ама я ми кажете кой ще каже "Подай ми драсни-пални-клечиците" вместо "Подай ми кибрита" newsm78

Ма това,сериозно ли Joy?
Виж целия пост
# 638
"Подай ми драсни-пални-клечиците" вместо "Подай ми кибрита" newsm78
Думата ми звучи като взета от някоя приказка.  Joy Joy Joy
Виж целия пост
# 639
Коя серия даваха в петък че не можах да я гледам,а искам да наваксам?Благодаря ви предварително
Виж целия пост
# 640
Коя серия даваха в петък че не можах да я гледам,а искам да наваксам?Благодаря ви предварително
78 серия.
Виж целия пост
# 641
Няма как да не употребяваме турски думи в разговорния ни език - хем сме съседи, хем 5 века под техен чехъл... А и има думи, които нямат български аналог. Освен чекмедже, така също и кюфте или кибрит. Преди години, точно след Освобождението, видни български книжовници предложили да се заменят всички турски думи, влезли в масова употреба с български... И така се опитали да сменят кибрит с драсни-пални-клечица, герб с царски беляз... Ама я ми кажете кой ще каже "Подай ми драсни-пални-клечиците" вместо "Подай ми кибрита" newsm78

Ма това,сериозно ли Joy?

Абсолютно сериозно - идеята за драсни-пални-клечица е на Иван Богоров, който е бил един от най-върлите пуристи на родния ни език (пуризъм - стремеж да се чисти езика от ненужни чуждици). Той заедно с доста български книжовници по онова време са заменяли някои чуждици с новоизковани думи: вместо трен - влак, вместо газета - вестник, латинската делатор се замества с доносник, аероплан - със самолет... И колкото и смешно да звучи на пръв поглед има и положителен ефект от това изчистване на чуждиците - на Богоров дължим думи, които и досега употребяваме (примерно вестник, часовник, чакалня, околност, молба, навик, облог, смет, леснина, подплата и др.)...
Виж целия пост
# 642
Ледена кралица,много интересно!Благодаря,че ни разказа  bouquet!
Виж целия пост
# 643
Привет!


Дартанян:
Цитат
Нашият манталитет  не е далеч от на съседите.Той си е балкански.Нали казват, че там където се пие боза, където понамирисват клозетите и си честитят банята, оттам започва Ориента.  Е ми това е. Ние сме си близки.Колко много видове поздрави имаме - за какво ли не! Като започнем от да ти е сладко,  да ти спори работата или нещо от сорта, да чукна на дърво,добре заварил и т.н. Лошо няма. Това е един вид по-активна комуникация. Та за това иде реч. Един и същ манталитет

"Да чукна на дърво" има славянски произход!!! И турци и гърци са го привнесли от нас!  Wink

Рози-Макси:
Цитат
Момичета,да не ме разберете неправилно,нямам нищо против езика,но понеже това "мара ба" в България се използва от най-долната социална класа и като чуя тези симпатични,интелигентни  жени да го казват,и ми става едно  .

Много дръзко твърдение!!!  smile3528




Няма как да не употребяваме турски думи в разговорния ни език - хем сме съседи, хем 5 века под техен чехъл... А и има думи, които нямат български аналог. Освен чекмедже, така също и кюфте или кибрит. Преди години, точно след Освобождението, видни български книжовници предложили да се заменят всички турски думи, влезли в масова употреба с български... И така се опитали да сменят кибрит с драсни-пални-клечица, герб с царски беляз... Ама я ми кажете кой ще каже "Подай ми драсни-пални-клечиците" вместо "Подай ми кибрита" newsm78

Ма това,сериозно ли Joy?

Абсолютно сериозно - идеята за драсни-пални-клечица е на Иван Богоров, който е бил един от най-върлите пуристи на родния ни език (пуризъм - стремеж да се чисти езика от ненужни чуждици). Той заедно с доста български книжовници по онова време са заменяли някои чуждици с новоизковани думи: вместо трен - влак, вместо газета - вестник, латинската делатор се замества с доносник, аероплан - със самолет... И колкото и смешно да звучи на пръв поглед има и положителен ефект от това изчистване на чуждиците - на Богоров дължим думи, които и досега употребяваме (примерно вестник, часовник, чакалня, околност, молба, навик, облог, смет, леснина, подплата и др.)...

   smile3501 smile3501 smile3501

Виж целия пост
# 644
Няма как да не употребяваме турски думи в разговорния ни език - хем сме съседи, хем 5 века под техен чехъл... А и има думи, които нямат български аналог. Освен чекмедже, така също и кюфте или кибрит. Преди години, точно след Освобождението, видни български книжовници предложили да се заменят всички турски думи, влезли в масова употреба с български... И така се опитали да сменят кибрит с драсни-пални-клечица, герб с царски беляз... Ама я ми кажете кой ще каже "Подай ми драсни-пални-клечиците" вместо "Подай ми кибрита" newsm78

Ма това,сериозно ли Joy?

Абсолютно сериозно - идеята за драсни-пални-клечица е на Иван Богоров, който е бил един от най-върлите пуристи на родния ни език (пуризъм - стремеж да се чисти езика от ненужни чуждици). Той заедно с доста български книжовници по онова време са заменяли някои чуждици с новоизковани думи: вместо трен - влак, вместо газета - вестник, латинската делатор се замества с доносник, аероплан - със самолет... И колкото и смешно да звучи на пръв поглед има и положителен ефект от това изчистване на чуждиците - на Богоров дължим думи, които и досега употребяваме (примерно вестник, часовник, чакалня, околност, молба, навик, облог, смет, леснина, подплата и др.)...
smile3525 smile3525 smile3525
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия