- тема 5

Публикувана: 24 март 2010, 21:25 ч.
Последно мнение: 6 апр. 2010, 21:33 ч.

64 761
714

Bayraktarova - Регистриран

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какви са очакванията за предстоящите събития в сериала?
Какви са основните теми на дискусията във форума?
Каква е разликата между Нюргюл и Туба?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какви са очакванията за предстоящите събития в сериала?
  
  Форумът обсъжда предстоящите събития в сериала, като някои участници изразяват мнения, че Чечек ще представи себе си за жена на Саваш, което може да доведе до конфликти с Ясемин. Също така има предположения, че Чечек ще използва всички средства, за да се пребори за Саваш, но по време тя ще осъзнае, че той не е лош човек. Други участници споделят очаквания за нови интриги и развръзка на историята. Въпреки това има и коментари, които изразяват нетърпение за развитието на сюжета и предизвикателствата, пред които героите ще се изправят.
- Какви са основните теми на дискусията във форума?
  
  Основните теми на дискусията във форума са свързани с турските сериали, като "Aşk ve Ceza" и "Gönülçelen", както и с интереса към актьорите и сюжетите в тях. Освен това членовете на форума споделят информация за преводите на сериали и предоставят мнения за героите и актьорския състав. Форумът служи за обсъждане на различни аспекти на сериалите, включително лични впечатления, предположения за развитието на сюжета, анализ на героите и техните взаимоотношения. Освен това потребителите споделят връзки към онлайн потоци от телевизионния сериал "Саваш" и предоставят актуализации за последните епизоди.
- Каква е разликата между Нюргюл и Туба?
  
  Сравнението между Нюргюл и Туба подчертава техните актьорски стилове. Нюргюл често се възприема като по-нахален, докато Туба се смята за по-невинна. Форумът обсъжда различните мнения относно тяхното излъчване и представяне.
- Какво представлява традицията "бердел" и каква е традицията на 'berdache'?
- Какво е мнението за традицията „бердел“ в сериала „Любов и наказание“?
Анкета

Ще се опита ли Чичек на всяка цена да спечели Саваш и ще я превърне ли това в отрицателен герой?
Опции:

Да. Ще използва всички средства и няма да се спре пред нищо и това ще я направи отрицателен образ.

Да. Ще се бори с всички сили, но тя има право и това не я прави отрицателен образ.

Несигурна е, но Шахнур ще я подведе и ще я използва за собствените си цели.

Ще се бори честно до момента, в който се убеди, че Саваш е истински влюбен в Ясемин.

Не. Ще помогне на Саваш в битката с традициите и сама ще му даде развод.

Чечек ще изполва всички средства в борбата за любовта, но в определен момен ще осъзне, в какво се превръща и ще се спре. Ще бъде отрицателен образ за някакъв период от време.

Друго. Моля посочете в темата.

Регистриран

# 210 27 март 2010, 14:05 ч.

http://www.youtube.com/watch?v=EpeKli81jrU&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=45lAXIKU-n4&NR=1&feature=fvwp

Виж целия пост

1001fan

# 211 27 март 2010, 16:10 ч.

Цитат на: mimata67 в сб, 27 мар 2010, 13:18

Хубава усмивка има Фериде Четин!

Усмивката е хубава определено
но няма да е зле да изкара една диета актрисата
че от главата надолу си е малко ячка.
На тези нежни черти на лицето им отива по-финно тяло.

Виж целия пост

mimata67

Потребител

# 212 27 март 2010, 18:46 ч.

Току-що изгледах серията с превод! Heart Eyes

Много благодаря на преводачките! bouquet

Издаде се Ясето накрая, любопитна съм дали Саваш се усети?! newsm78

Виж целия пост

mimata67

Потребител

# 213 27 март 2010, 18:58 ч.

А тоз синковец Мустафа къде забегна? Sick

Виж целия пост

Ari888

Регистриран

# 214 27 март 2010, 21:03 ч.

Цитат на: rina-rina в сб, 27 мар 2010, 19:59

13 Bölüm Özeti

Yasemin, Savaş’tan evlenme teklifi alana kadar oğlu Ömer’i gizlemeye kararlıdır. Savaş, Yasemin’e evlenme teklifi edememenin sıkıntısı yaşar. Eski nişanlısı Mehmet, Yasemin’in kalbini tekrar kazanmaya niyetlidir. Ajans patronu Bora’yla kaçamak yapan Savaş’ın ablası Nazan, Çiçek’ten yardım ister. Bora ajansın parasıyla borsada yatırımlar yapar. Aşk acısı çeken Cem, Nadya’yla ilgili önemli bilgiler öğrenir.

Savaş’ın kayın pederi Ahmet yeni bir tehditle geri döner. Çiçek’in yakın ilgisi Savaş’ı zor durumda bırakmaktadır. Savaş’la balayı gibi bir hafta sonu yaşayan Yasemin bir haberle sarsılır…

Цитат на: aleynam в пт, 26 мар 2010, 19:20

Цитат на: пенда в пт, 26 мар 2010, 18:45

анонса на 13 епизод...

13. Bölüm Özeti

Savaş Çiçek’ten boşanmaya kararlı!
Salı gecelerinin yıldız dizisi Aşk ve Ceza’nın yeni bölümünde aşk trafiği karışıyor, sürpriz gelişmeler nefes kesiyor…
Yasemin Savaş’tan evlenme teklifi alana kadar oğlu Ömer’i gizlemeye kararlıdır. Savaş Yasemin’e evlenme teklifi edememenin sıkıntısı yaşar. Eski nişanlı Mehmet Yasemin’in kalbini tekrar kazanmaya niyetlidir. Ajans patronu Bora’yla kaçamak yapan Savaş’ın ablası Nazan, Çiçek’ten yardım ister. Bora ajansın parasıyla borsada yatırımlar yapar. Aşk acısı çeken Cem, Nadya’yla ilgili önemli bilgiler öğrenir. Savaş’ın kayın pederi Ahmet yeni bir tehditle geri döner. Çiçek’in yakın ilgisi Savaş’ı zor durumda bırakmaktadır. Savaş’la balayı gibi bir hafta sonu yaşayan Yasemin bir haberle sarsılır…
Yasemin oğlunu Savaş’tan gizleyebilecek mi? Savaş Çiçek’ten boşanabilecek mi? Şahnur Çiçek’ten ne isteyecek?

Praynig

за превод

Саваш е решен да се развежда с Чичек.
Звездата на вторниците,сериалът ЛиН,в новата си серия любовните трафици се объркват,изненадващите действия спират дъха..
Ясемин е решена да крие сина си Йомер докато не получи предложение за брак.Саваш е притеснен от това,че не може да и предложи брак.Бившият годеник Мехмед е решен отново да спечели сърцето на Ясемин.Назан,за да се среща с шефа на агенциятя Бора,моли за помощ Чичек.Бора влага парите на агенциата на борсата.Джем,който има любовни терзания научава важни неща за Надя.Тъстът на Саваш Ахмед се появява с нова заплаха.Прекалената внимание на Чичек поставя Саваш в затруднено положение.Ясемин е потресена от една новина,след уикенда изживян,като меден месец.
Ще може ли Ясемин да крие сина си от Саваш?Саваш ще успее ли да се разведе с Чичек?Какво ще поиска Шахнур от Чичек?

Рина, защо го постваш това, нали Аleynam го преведе същото ! Aleynam

Виж целия пост

_Magi

# 215 27 март 2010, 22:22 ч.

И аз да благодаря на преводачките! Изгледах преведената серия.

Сега осъзнах, че Шахнурката хич биля не се трогна, когато нейното отроче намушка човек с ножа, а за едната моминска чест орева света. Някак си не ми е ясно защо така са подредени приоритетите.

Като че ли човешкият живот нищо не струва, убийството или раняването на човек просто не е грях в ценностната система на баба Корлеоне. Истинска мафиотка е тя, няма съмнение.

Виж целия пост

mimata67

Потребител

# 216 27 март 2010, 22:30 ч.

Eеее, Маги - точно това си мислех и аз! Значи да намушкаш човек, не е кой знае какво за Шахнур, но да изнасилиш някоя девойка е голям срам....не че не е гадно деяние, но ми е чудно какъв е този двойнствен морал?! ooooh!

Виж целия пост

pavlinaio

Редовен потребител

# 217 27 март 2010, 22:37 ч.

Мисля си ,че географското положение на Ван си оказва влияние. Иран и Ирак са
под носа ,а къде е Истанбул и Анкара...Човешкия живот, особено на тези под господарите-агите е нищо. Дори дъщерите си нямат за хора ,та камо ли другите.

Виж целия пост

1001fan

# 218 27 март 2010, 23:19 ч.

Цитат на: pavlinaio в сб, 27 мар 2010, 22:37

Абе те са преувеличени нещата за Ван.
Има верни неща, но силно преувеличени са.
Специално разпитах познати от Турция за Ван.
Нали трябва да има много ярък контраст в сериала.

Виж целия пост

Ari888

Регистриран

# 219 27 март 2010, 23:59 ч.

Как ще е преувеличено ! След като има фондации , ако си чела постовете на BZ и не само , " Татко , пусни ме да уча " и много кампании на тази тема с участие на артисти и звезди , за какво говорим. За нормалните хора, това е болка и съм сигурна, че те като националисти не биха говорили за тези проблеми с възторг и да се хвалят с тях. Толкова нещо е изписано по тези въпроси ! Няма сериал и филм , без директно или индиректно да засегнат тези разлики между провинция и Истанбул , казвам го обобщено.
А ако си бил и в провинцията им, тези разлики се виждат с просто око. Но не на всички им стиска да поставят тези проблеми директно !

В едно интервю, на Томрис Инджер / Шахнур , Севи го беше превела още в първа тема мисля, имаше много точни обяснения за тези въпроси.

Цитирам по памет - " Ние всички обичаме и уважаваме традициите си, но е време да си зададем въпроса, колко са добри някои традиции ! Ние с този филм задаваме този въпрос и посочваме проблема! Ако успеем, значи сме си свършили работата"

Нормално е да ни се струва преувеличено, защото слава богу, на нас не ни се налага да живеем с това , но това не значи, че не е истина !

Виж целия пост

aleynam

# 220 28 март 2010, 01:00 ч.

във тази връзка искам да кажа пост 203 от Пенда за бердел,но най добре е да го преведа дословно:
БЕРДЕЛ ДАЛИ Е НЕЩО ХУБАВО
Наш читател Дениз Йълмаз е притеснен от действията спрямо традицията(бердел) в сериала ЛиН,дали няма да размъти главите.В сериала ЛиН,развитието е доста опасно,традицията придобива едва ли не привлекателен вид.Жената на починалия брат е силно против при омъжването и за девера си,плаче моли се,но девер и :,,Не се тревожи,за да спрем кръвопролитието,за да не те убият ще се съгласим.Ти си ми като сестра и това ще си остане така".Снахата прие с благодарност с намерението полека лека да променят традицията и след известно време да си получат свободата.Мислехме си и изведнъж нашта снаха изведнъж се влюби в девера си.Дойде в състояние да обикаля покрай него с надеждата да легне в леглото му.Страхувам се,че след известно време ще напият(сценаристите) девера и ще ги сложат в леглото с нея.Втози сериал дали искат да ни кажат-приемете бердела(традицията),с времето може да се превърне в голяма любов?Ужасната традиция,като бердела не бива да се възхвалява по този начин!

Виж целия пост

пенда

# 221 28 март 2010, 01:12 ч.

Али

мерси за превода Hug

интересна интерпретация са направили newsm78

на мен изобщо не би ми хрумнало да го разглеждам по този начин Shocked

което още веднъж показва колко различно гледаме на много неща, и колко е трудно да вникнем в психиката на тези хора, при положение, че сме толкова далече (за щастие Praynig

) от всичко това

за напиването (дрогиране), дали не са чели нашия форум hahaha