*Пролетна испанска тема*

  • 37 599
  • 737
# 180
Здравейте,
доста се чудих да пиша ли в темата, да не пиша ли, но в крайна сметка нищо не губя. Simple Smile
Имам малко странна молба... Embarassed Харесвам една песен на испански и ми се иска да мога да си припявам, но пречка ми е езика, че не знам как се произнасят думите. Почнах думичка по думичка да слушам от песента ама то... ooooh! ooooh! ooooh!
Ако има някой, който му се занимава би ли написал как се произнасят думите? Praynig Това е текста:

Envia el tono de "Paramilitar" a tu movil
Letra de Paramilitar :
Situación de alarma. América Latina muere
El ejército zapatista va cogiendo poder.
Todos los indígenas son presa del fascismo.
Con un pañuelo van cubriendo su tez.
Terrorista, xenófobo, racista. Ese cacique no quiere comprender
que la represión es el reflejo del fascista
y que todo el pueblo unido se echará a la montaña zapatista.
Todos bienvenidos a la fría realidad.

Малко е дълъг, но все пак, ако на някой му се занимава Embarassed
Situación de alarma, américa latina muere
El ejercito zapatista va cogiendo poder
Todos los indígenas son presos del fascismo
Con un pañuelo van cubriendo su tez

Terrorista, xenófobo, racista
Ese kacique no quiere comprender
Que la represión es el reflejo del fascista
Que todo el pueblo unido se echará
a la montaña zapatista

Todos bienvenidos a la fría realidad
Todos bienvenidos al territorio libertad
Todos bienvenidos al encuentro de la dignidad
Todos con zapata, rebeldía, solidaridad

Al paramilitar tenemos que eliminar
Al paramilitar tenemos que eliminar
Al paramilitar tenemos que eliminar
Paramilitar, ¡racista criminal!

Al paramilitar tenemos que eliminar
Al paramilitar tenemos que eliminar
Al paramilitar tenemos que eliminar
Paramilitar, ¡racista criminal!

Comienza a amanecer en el sureste mexicano
Y el subcomandante marcos le responde al poder
Por toda la injustia, violación y asesinato
Alza su voz, el pueblo debe saber

[Más Letras en http://es.mp3lyrics.org/Jjui]
No hay fronteras, ni patria, ni bandera
Nada en el mundo le podrá detener
La revolución ha comenzado ya en chiapas
La humanidad y en contra de la represión del capital

Todos bienvenidos a la fría realidad
Todos bienvenidos al territorio libertad
Todos bienvenidos al encuentro de la dignidad
Todos con zapata, rebeldía, solidaridad

Al paramilitar tenemos que eliminar
Al paramilitar tenemos que eliminar
Al paramilitar tenemos que eliminar
Paramilitar, ¡racista criminal!

Al paramilitar tenemos que eliminar
Al paramilitar tenemos que eliminar
Al paramilitar tenemos que eliminar
Paramilitar, ¡racista criminal!

Los paramilitares asesinan campesinos
Y el gobierno mexicano nada quiere saber
La esperanza de los indios está latente en la guerrilla
Hombres y mujeres con zapata, rebeldía, solidaridad

Todos bienvenidos a la fría realidad
Todos bienvenidos al territorio libertad
Todos bienvenidos al encuentro de la dignidad
Todos con zapata, rebeldía, solidaridad

Al paramilitar tenemos que eliminar
Al paramilitar tenemos que eliminar
Al paramilitar tenemos que eliminar
Paramilitar, ¡racista criminal!

Al paramilitar tenemos que eliminar
Al paramilitar tenemos que eliminar
Al paramilitar tenemos que eliminar
Paramilitar, ¡racista criminal!
Ситуасион де аларма америка латина муере
ел ехерсито сапатиста ва кохиендо ель подер
тодос лос индихенас сон преса де фашисмо
кон ун панюело ван кубриендо су тьез

террориста ,сенофобo, расиста
есе касике но киере компрендер
ке ла репресион ес ел рефлехо дел фашиста
ке тодо ель пуебло унидо се е4ара
а ла монтаня сапатиста

тодос биенвенидос а ла фриа реалида
тодос биенвенидос аль терирорио либерта
тодос биенвенидос аль енкуентро де ла дигнида
тодос кон сапата, ребельдиа, солидарида

Аль парамилитар тенемос ке елиминар (3)

парамилитар, ¡расиста криминаль!

Аль парамилитар тенемос ке елиминар (3)

парамилитар, ¡расиста криминаль!


коменса а аманесер ен ель суресте мехикано
и ель субкоманданте маркос ле респонде аль подер  
 пор тода ла инхустисиа , виоласион и асесинато
альз(с)а су воз , ель пуебло дебе сабер

 
 но ай фронтерас , ни патриа  ни бандера
 нада ен ель  мундо ле подра детенер
 ла революсион а коменсадо я ен 4иапас
 ла уманида и ен контра де ла репресион дел капиталь

тодос биенвенидос а ла фриа реалида
тодос биенвенидос аль терирорио либерта
тодос биенвенидос аль енкуентро де ла дигнида
тодос кон сапата, ребельдиа, солидарида


Аль парамилитар тенемос ке елиминар (3)

парамилитар, ¡расиста криминаль!

Аль парамилитар тенемос ке елиминар (3)

парамилитар, ¡расиста криминаль!

 лос парамилитарес асесинан кампесинос
 и ел гобиерно мехикано нада киере сабер
 ла есперанса де лос индиос еста латенте ен ла герия
 омбрес и мухерес кон сапата , ребелдия , солидарида

тодос биенвенидос а ла фриа реалида
тодос биенвенидос аль терирорио либерта
тодос биенвенидос аль енкуентро де ла дигнида
тодос кон сапата, ребельдиа, солидарида

Аль парамилитар тенемос ке елиминар (3)

парамилитар, ¡расиста криминаль!

Аль парамилитар тенемос ке елиминар (3)

парамилитар, ¡расиста криминаль!

Виж целия пост
# 181
**MG**, мерси много!!! Grinning
Това е песента, ако някой му е интересно: http://www.youtube.com/watch?v=21neViAKILk  Simple Smile

Hada Despeinada, благодаря изключително много! Написала си я цялата  bouquet  bouquet
Виж целия пост
# 182
Здравейте,мамита Hug Hug Hug
Синът ми е на 13 години и има нужда от шини,доколкото знам при специална рецепта от зъболекът могат да ти направят шини с 60 процента намаление,това вярно ли е?Някой,ако знае моля да каже-Предварително Ви благодаря! Simple Smile
Виж целия пост
# 183
  Здравейте,мили момичета!  bouquet
Много,много благодаря на всички от сърце за добриет думи и пожелания! Peace
На всички,които са имали прекрасни поводи да празнуват - „Честито“и от мен! newsm51
**MG** ,много мило от твоя страна че питаш за нас с Рали Hug!Аз рядко ставам от леглото и сядам на компютъра,затова моля да ме извините,че пиша рядко!
Иначе при нас с Бебка нещата Слава Богу за сега вървят добре,ходим на контролни прегледи всяка седмица,редуват се едната в Тарагона,на следващата във Барселона!Бебка наваксва,станала е около 800гр и е доста активна!Лекаркарите казват,че като вляза в 36седм.,ще я извадят и това малко ме притесни,защото е с 4седм по-рано от трмина ми,но се опитвам да мисля позитивно!Знам,че съм в ръцете на много добър лекарски екип!
Сега и аз да питам мамчетата с опит,моля за съвет,тъй като ми е първа бременност!Тъй като съм на легло и не мога да излизам,ми е трудно да се ориентирам в ситуацията с магазините за бебешки дрешки тук!Препоръчайте ми,моля!Аз разгледах някой саитове,но все пак е друго да видиш и пипнеш на живо!Много ми е криво за това че съм лишена от тази възможност  и емоцията да пазарувам,а и да си призная съм начинаеща!Какви легълца сте ползвали вие?Струва ли си да се пазарува от Бг или е по-добтре от тук?Каква колчка препоръчвате-аз имам моя избор,но ще се радвам да чуя съвети и препоръки(нужен ли е зимния кош)!Разбрах,че и номерацията е различна...Май доста въпроси станаха!? newsm78
 Благодаря предварително!Пожелавам ви хубав ден и успешна седмица! Hug Hug Hug
 Много прегръдки за всички!
Виж целия пост
# 184
Здравейте,мамита Hug Hug Hug
Синът ми е на 13 години и има нужда от шини,доколкото знам при специална рецепта от зъболекът могат да ти направят шини с 60 процента намаление,това вярно ли е?Някой,ако знае моля да каже-Предварително Ви благодаря! Simple Smile
Има някакви намаления ,за тях се иска от у4илището документ ,4е детето е у4еник и така му се прави отстьпката.Питай в у4илището или при дьржавният зьболекар то4но как стоят нещата.Моя позната така водеше синьт и (на 17 години )на зьболекар.

elisalou ,много се радвам да те видя пак Hug Hug,дано вси4ко вьрви добре и за напред Hug и да си гушнеш бебката   bouquet.
Не се притеснявай,ти сама казваш,4е си при добри лекари  bouquet,вси4ко ще се оправи Hug
Виж целия пост
# 185
Здравейте момичета,малко се позагубих,но едвам стигах до компа,че големия беше го обсебил,но сега вече имаме рутер и всеки си е на компютъра.
Откак сме си в Бг Мила изпи 2 антибиотика,сега е на сироп за кашлица и витамини капки ,луда работа.Климата хич не й понася май.Баткото за сега бива,да чукам на дърво.Инак,взе да ми писва тука,една сивота,страхотна депресия.Днес малко до Варна мръднахме,че времето хубаво беше и се разходихме.Хареса ми.Нямам търпение вече да се местиме в Мадрид.Искам да ви питам,има ли в Испания ваксина за Варицела?Мила има първа доза ,която бихме в Каракас,но се оказва сега ,че в Бг няма такава ваксина и за това ако може да питате някой лекар или ако вие сте слагали на вашите деца,да знам какво да правя.
Много не съм в час какви теми сте обсъждали на последък,ще ме извините ако не вземам участие много,надявам се да се записвам по-честичко.Мислим мъжа ми да пътува с колата до Мадрид ,а аз с децата със самолет,така хем ще си докараме колата ,хем и малко багажи.Дайте ми съвети какво да си взимам от Бг,кое е на сметка да си нося оттук?Примерно завивки има силиконови тука са по 24 лева.Да нося ли от тук или да си купувам там?Защото ще трябва нова къща да събираме,а нали и с кола ще идва мъжо да натоварим каквото трябва.
Поздрави на всички,скоро пак ще пиша нека ви и попрочета малко назад. Hug Hug Hug
Виж целия пост
# 186
Честит рожден ден на nadqsf! Наде,пожелавам ти да си здрава,щастлива,обичана,а твоите мъже много да те слушат!  Wink
весело празнуване!   bouquet
Виж целия пост
# 187
Честит рожден ден на nadqsf! Желая ти много здраве, щастие, споделена любов и много приятели.

Моми4ета не съм писала отдавна, но все отлагам защото нямам голямо желание напоследък. Ния се прибра с майка ми в събота от България, само аз си знам какво облек4ение изпитах като видях самолета да каца. Сега ве4е си е в къщи и се връщаме към ежедневието. На мен ми остават още 4 седмици да работя, не знам как ще ги изтърпя, защото последните дни съм със силни болки в кръста. Дори снощи не можах да заспя от болка до към 2. Но няма как, като се има в предвид, 4е ли4ният ми лекар е тъпак, да не кажа нещо по обидно и не мога да се надявам на баха. Последно преди около седмица имах малко зацапване и ми изписаха от спешното по4ивка и глупакът не ми даде баха а само хустификанте, така 4е сега с някакви си болки едва ли ще ме огрее hahaha. Ина4е сравнително съм добре имам моите дребни неразположения, но когато запо4не бебка да рита забравям за вси4ко и само се моля вси4ко с нея да е наред, а аз ще изтърпя вси4ко каквото трябва. Ето оплаках се, а то4но това не исках да правя.
Наде надявам се малкият да е ве4е по добре и пове4е да нямате такива инциденти  Hug Praynig.
Рали78 с голямо закъснение 4естит рожден ден на малката принцеса. Да ви е жива и здрава и много щастлива.   bouquet И аз ще 4акам снимки от купона.
На вси4ки много  Hug Hug Hug от мен.
Виж целия пост
# 188
Рали78 и аз да честитя рождения ден на малката ти сладурана с огромно закъснение Embarassed  /извинявам се за което/ нека ви е жива и здрава и много щастлива!!!   bouquet
Rally_Y дано нямаш повече неразположения и до края всичко да е наред  Hug и защо да не се оплакваш,нали затова сме всички тук,да си се оплакваме,да се подкрепяме  Hug Hug Hug
mishonka95 ха,добре дошла в Европата  Laughing изпуснала съм кога сте пристигнали,/така е като съм си заплес  doh/ но явно е било отдавна щом ти е писнало вече в Добрич  Laughing за ваксината за варицела тук се бие на 11 годишна възраст,така пише в картона с ваксините;за завивките:олекотени завивки за единично легло сме купували от тук на оферта за 30 евро,за спалня сигурно са били по-скъпи,при всички положения купени от България ще ти излязат по-евтино,а също и комплекти спално бельо  Peace а за многото багаж може да си купите багажник за покрив,а също и да си вакуумираш част от дрехите или друго,ще ти спести доста място  Peace дано Мила вече да е по-добре  Hug лека-полека ще се аклиматизира  Hug
elisalou радвам се,че нещата при вас вървят добре,дано и занапред да е така  Peace за купуването на дрешки на бебка,не се притеснявай, ще имаш възможност сама да избираш когато се роди,сега попитай чичко Гугъл и си избери най-необходимото на първо време от някой сайт  Simple Smile аз съм пазарувала предимно от C&A за малкия,стоката им е качествена,отделно още преди да се роди бабите изпратиха много колети със всичко необходимо като се започне от бодита та чак до обиколници  Grinning;за количката: нашата е на Chicco комбинирана,зимният кош определено ще ти върши работа,както за разходки,така и за пътуване в колата, понеже през първите месеци бебка ще е в хоризонтално положение и тем ще и е удобно Hug за креватчето: нашето е ей такова http://i068.radikal.ru/1004/22/990fed08d882.jpg имаме и една сгъваема;много  Hug и се пази  Peace
това засега от мен,хубав ден на всички   bouquet

Виж целия пост
# 189
nadqsf , Честит Рожден Ден ! Желая ти от сърце здраве,щастие,любов и ако е нужно - късмет!Весело изкарване на купона!

Виж целия пост
# 190
Момичета голямо Благодаря ,че сте се сетили за мен и за хубавите пожелания  Hug Hug Hug
почерпете се (виртуално) за здраве и успех на всички ни
     
         
Виж целия пост
# 191
mishonka95 ,дано детето се оправи по бьрзо и спре вси4ки тези лекарства Praynig Confused.
Ваксината за Варицела я бих на Алекс като беше на около 2 годинки,има я вьв вси4ки аптеки и струваше някьде около 40 евро(май толкова беше,ве4е толкова време мина от тогава ,4е не сьм много сигурна newsm78),оба4е тя втората доза не се ли слага един месец след пьрвата newsm78.НИе до втора не стигнахме,защото Алекс на 5 ден след ваксината се "опьп4и"hahaha.
Спалното бельо определено е на сносни цени тук Thinking,ако говорим за най/нормално ка4ество ,комплект за голяма спалня с долен 4ершав,кальф за юрган/одеало ,две кальфки за малки(нормални )вьзглавници и една кальфка за голяма (дьлга) вьзглавница излизат около 100 евро #Crazy.Взимала сьм си от каталози,сьщият комплект за по 70/80 евро.
ИНа4е на пазарите има комплекти за по 10 евро(долен 4ершав,калзфка и една голяма вьзглавница)(много сладки Laughing),оба4е издьржат то4но месец и после за боклука Confused

РалиИ, Hug Hug  bouquet  bouquet,как няма да си отдьхнеш Rolling Eyes с тези самолети ooooh! ooooh! ooooh!.Добре ,4е са пристигнали ве4е   bouquet

nadqsf ,4естит празник  bouquet,бьди много оби4ана и желана и нека всяко твое желание стане реалност ,запо4вайки от много здраве и щастие  bouquet
Виж целия пост
# 192
nadqsf, най-сърдечни пожелания за рождения ти ден! Да сбъднеш най-съкровените си желания!

Виж целия пост
# 193
Олеее,РалиИ , не ти стигат всички неразположения,ами и шефът ти ти трупа допълнително нерви и ядове.Ама че галфон #Cussing out.Как е Ния сега,радва ли се че се е върнала или и харесва повече в БГ?

Елисалоу , много се радвам,че сте добре,само така.Следвай съветите на лекаря,а и щом си доволна от него,още по-добре.Само такива новини да се чуват при вас Simple Smile Peace!

Янче , към теб имам едно провинение,и сега ще те моля да ме извиниш - не съм видяла честитката ти във ФБ за РД на Иви и не ти благодарих.За това сега Благодаря и извини ме още веднъж.Снимки не съм сложила,защото около цялото бързане за Кинтанар,забравихме камерата Laughing.


А сега да ви разсмея малко с на Иво бисерите - на едно от съученичетата му майка му е бременна,и снощи питахме Иви - "Ти искаш ли да имаш братче или сестричка,както ще има сега Адриан?" и Иви заявява " Не,аз искам да имам колички." ooooh!  Joy
Виж целия пост
# 194
наде,да си жива и здрава,много радост,късмет в жовота и повече усмивки ти желая Hug
рали,търпение,с такива идиоти няма оправия #Cussing outрадвам се всичко е минало добре с Ния и майка ти  Hug
елисалоу,пази се и чакаме да ни покажеШ резултата Wink
ох,и ние какъв ужас изживяхме в събота с мойта сестра и тия самолети ,вулкани и нам си ко си....полета в 20 ч.,а на летиЩето в 18.30 чак казват че Ще има полет въпреки всичко ShockedМайка ми естествено като вдигна кръвно,кого по напред да мисля...Та се оказа че това е бил последният полет за Бг ,след което затвориха летиЩата,а майка ми само седи и гледа новините и оЩе повече откачи ooooh!
Лек ден Heart Eyes
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия