Великобритания-тема 30 Пролетно-Лятна

  • 44 031
  • 751
# 180
Шу, да ти е жив и здрав рожденика!
Аз бих поставила училището и детето на първо място. Къщата щом е под наем винаги може да се смени.

Tzvetak, ти до Шотландия ли ходи?  Simple Smile

За шофирането - понеже използвам предимно огледалото за задно виждане, имах малко проблем да си обърна главата да гледа наляво и затова сега като карам в БГ, използвам предимно лявото огледало, но като цяло това ми беше най-малкия проблем при местенето на острова.
И направо се чудя, като знам как ви се възхищавам на подвизите, които правите при самото местене, децата, адаптацията, езика, изпити наново, работа пак от нулево ниво, партита, готвене, градина, спортуване и т.н. , как може една кола да се опре на някой намиращ време, начин, средства и желание за всичко по-горе. Айде моля ви се, стегнете се малко.  Simple Smile

Виж целия пост
# 181
svidni4ka, отдели си няколко часа и проети всички подробности тук

http://london.usembassy.gov/cons_new/visa/index.html

 нито е бързо, нито е забавно, но това е процесът

butterfly, де да беше Шотландия, щях да имам поне мотивация, а то беше Лийдс, Халифакс и Брадфорд Tired Махнах ви мислено за здрасти като минах по М1 покрай вас, но беше късно за кафе Grinning

 
Виж целия пост
# 182
Е ,да се разпиша и аз за шофирането Mr. Green Взех изпита в БГ от първият път а тук от скоро започнах да карам .Необходими ми бяха само 3 урока за да свикна с обратното седене на шофьорското място и дистанцията Peace

Шу-  Жив и здрав да ти е рожденика   bouquet  bouquet  bouquet

Виж целия пост
# 183
Благодаря ви момичета, безценни сте. Hug Hug Hug

Щях да ви казвам, че намерих кори за баница в АСДА.Изобщо не миришеха на оцет, но бяха по-влажни от българските.Но така или иначе хапнахме баница и всички бяха доволни.Имам много шантава фурна (на Моффат) и функциите й се ограничават до размразяване, лампа, вентилатор и само отгоре да пече.Докато свикна кой знае колко ядене ще замине в боклука  Embarassed
За Великден козунаците пекох с фолио отгоре  Joy
Виж целия пост
# 184
Елица, не смея да взимам отношение като много веща по въпроса за двуезичието, но от опита ми досега,поткрепям казаното дотук-а именно вкъщи да се говори на децата на български. Особено важи това за детенце на възрастта на твоето, което както ще установиш малко по-късно въпреки усилията ви и факта че и двамата сте българи, по-силния му език ще е английския. Ти чакай да започне да гледам Мака-Пака и останалите детски филмчета по Cbeebes и да тръгне на градина и тогава ще се наложи денонощно да бърбориш на български та дано прихване нещо  Peace
Синът ми е по 7 часа в училище, смятай колко време е вкъщи. Вкъщи говорим само на български, отначало му помагах с някои думички за да започне да контактува пълноценно с децата по-бързо, но като виждам скоростта скоято започва да бърбори на английски, направо генерално се отказах и сега му говоря само на български. Вчера ми стана много жален като ми каза, че не бил сигурен дали скоро щял да може да говори на български вкъщи, защото започнал да забравя някои думи. Изключвам възможността да е синдрома "Лили Иванова" щото все пак е на 5. А и днес като измисли и нова българска дума " наклатил"- употребена в смисъла на "наклонил" тотално се убедих, че започва да става интересно.

А, благодаря че отвори дума за фурната! Все едно за мойта фурна говориш. Хайде моля по-вещите в пекарството да разкрият тайната. Не можете да ме убедите, че цяла Англия яде недопечени отдолу кексове или че ги допича като мене на котлона...
Виж целия пост
# 185
Да се включа и аз за карането. Имам книжка от Бг от много години, но бях карала малко в БГ, тук отначало ме беше страх и не си представях,че някога ще мога да карам в англия. Обаче неволята учи - мъжа ми ме отряза,каза,че му е писнало да ми е такси , имам си книжка да си купувам кола да почвам да караммм...взех часове с местен изнструктор, по скоро да свикна с обратното движение и сега си карам без проблеми. Мъжа си оставям, колата не....независима съм във всяко отношение. Още повече тук из нашите села, компаниите са концентрирани в industrial estates извън населените места и ако нямаш кола е трудно за придвижване и работа.
Виж целия пост
# 186
Уффф, ама как може да е толкова скъпо да отидеш до Шотландия?!
Безобразни цени и на влаковете, и на самолетите.
А имам багаж там, приятели да видя, трябва да отида..
Освен tzvetak да ме вземе на стоп при следващата си командировка  Crazy

Очертава се поредния дъждовен банк холидей.
Ще се вея по Кеймбриджко, чудно..
Виж целия пост
# 187
За карането: Подкрепям Аве Peace. Мьж оставям, кола - никога.Аз в Пловдив взех книжка, но как е взех още се 4удя newsm78. Такмо бях родила малката и е кармех, хормоните все още бошуваха сьс страшна сила, а всеки пьт като се ка4вах в колата на инструктора ми, ревях здраво. Маика ми и баща ми се 4удеха какво ме кара да правя този инструктор, 4е така ми капат сьлзите всеки пьт.Но аз си бях казала 4е без книжка не се прибирам в УК. Naughty Две години толкова мили бях навьртяла и толкова студ бях сьбрала, 4е тази книжка е сьнувах ден и нощ baby_neutral С автобусите беше ужас, даже колело си купих да ходя на работа. По 3 мили в 1 посока-добре ми деистваще LaughingМьжо и до днес помни какви мусколи на краката сьм имала от колелото Laughing. Тьи като не сьм карала в БГ. ,много бьрзо свикнах тук. Така 4е ,няма нищо страшно ,вси4ко е навик! Ведньж подкараш ли,няма слизане! Peace
Виж целия пост
# 188
За карането и аз да кажа, че неволята учи. Щом аз се престраших и си карам, значи е лесно. Е все още търся по 3 свободни места на паркинга, ама то и в България да съм пак толкова си мога Mr. Green
За езика при децата до скоро бях твърдо да се говори само на българки у дома. Да, но моя Лео все още не може да проговори. На 2 г. и 2 месеца вече. От скоро се загледа и му станаха любими филмчетата бейби айнщайн. Да ама те са на английски. Чувам го че повтаря лесни думи като car, dog, а на по дългите само първите срички. Добре ама съвсем се обърка, гледа куче и чува dog, след малко излизаме навън виждаме куче и аз казвам Куче...а той нищо. Каква ли каша му е в главата? Объркана съм и не знам как да продължа. На мен така или иначе не ми идва да му говоря на английски, просто ми е неестествено, но това ще забави още повече проговарянето му.  
Виж целия пост
# 189
trollipen   Знам, че двуезичните( и с повече езици) проговарят по-късно(разбира се не всички) но на 3-4 годинки тотално разделят езиците.И двата са им като майчини.Ще видя на практика как ще е.
Виж целия пост
# 190
trollipen , не се притеснявай за говоренето. Наслаждавай се на тишината  Simple Smile. Моята голяма (уж момичета като малки са по-напред във всичко) и тя до 2 години почти нищо не говореше, при положение че нямаше този проблем с двата езика.  Уж ходеше на ясла, нищо. Като я пуснах на детска градина (тръгна по ред причини по-малка и с деца в по-голяма група) и като се отприщи да говори, не можеш я спря. Всяко дете според мен си е различно и няма повод за притеснение, ако знаеш, че със слуха му всичко е наред. Просто ще му дойде времето.Малката ми дори когато си мие зъбите говори. Знаеш ли как им се моля понякога да млъкнат за 2 минути просто.  А за двата езика поддържам, че малките деца някак си съумяват да разграничат езика на мама и езика на другите и си се оправят чудесно, докато ние се тревожим за тях.

Пожелавам весело изкарване на 3-те почивни дни на всички въпреки лошата прогноза за времето!
Виж целия пост
# 191
trollipen, и аз съм в едни такива подобни чуденки за моята беба, която скоро ще стане на 2...
Разбира всичко на БГ, разбира и някой неща на английски, но си бърбори на нейния си език от който единственото разбираемо е Мака-пака, като любимия и герой. Примирила съм се че ще проговори късно... Преди дни в банката питали мъжа ми : Детенцето ви на родния ви език ли говори?  Laughing Плямпа си нещо там на бебешки...Ама както казва butterflyve, моля се и аз за 2 минути тишина...
Хубав уикенд и дано не вали  Grinning
Виж целия пост
# 192
Хихи това Мака-Пака ще пожъне успеха на Телетъбис като гледам.

Никой нищо не казва за фурната ooooh!
Виж целия пост
# 193
привет и от мен!От доста време само се каня да се разпиша, и все не остана, но ме провокирахте с шоф. тема.И аз съм начинаеща, с нова книйка от Бг, изкарах я тази зима.Доволно си карах един стар дизелов мерцедес в Пловдив, супер лесно ми беше, за целият курс ми  изгасна 1 път.И като си дойдох тук, нашата бензинова кола ме изплаши.Ами тя лети, и често гасне  #2gunfire и така 3 на едно голямо регулирано колело и аз като ревна, до вкъщи много сълзи , много нещо, но карах.И на едно друго колело малко се качих на вътрешното бордюрче, това са ми проблемите- колко съм голяма и да не изгася, че като се ядосам и повтарям.И на зад като паркирам, все отива на другата стара, самото паркиране е лесно, ако знаеш на къде да навиваш... newsm78 .Но се свиква!Обнадеждена съм, давам си срок до края на годината трябва да съм по- опитна.
За говоренето Натали се справя доста добре, повтаря всякакви думи, и знае и много на Наталски( и аз ги научих, превеждам  Whistling ).Но за сега гледа само бг детски, спряхме гледането на Маки-Паки, защото се пообърка.Има много детски с бг аудио, които и харесват!
Аз да се похваля, че си имам нова линийка и чакаме щъркелчето по Коледа!Много съм щастлива! Heart Eyes
Виж целия пост
# 194
Честито Pumpalka , много лека бременност и едно сладко бебче на финала.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия