Тъй като питате за превода, да кажа: Аз и момичето, което ми помага всеотдайно, отдавна сме готови с превода на първите пет части и с девета. Кеии ви писа още, когато бяха готови от първа до четвърта част. Не се съмнявам, че и Кеии е готова със субтитрите. Отправих предложение към тези, които до сега са качвали субтитрите, как да сглобим цялата серия - аз да дам нашия превод, а те - този на Али и Шеди; те да пуснат цялата серия за теглене, а Кеии да я качи на части в Ютуб. Нямам отговор. А иначе ние с Али и Шеди отдавна се разбрахме по отношение на това кой кои части ще превежда. Това е положението към настоящият момент.
Виж целия пост
Тема: Любов и наказание /Aşk ve Ceza/ - тема 21
- Публикувана: 31 авг. 2010, 22:36 ч.
- Последно мнение: 10 септ. 2010, 00:19 ч.
# 677
9 септ. 2010, 17:25 ч.
Нашето момче - голям любовник го раздава, бе момичета! 
Аууууууу Стеф, ти ме провокира сега да търся всичките му филми да ги гледам! И навсякъде на ниво!
Е, как някои мадами го виждат само в една роля така - те очи и възприятия нямат ли - просто нямам думи! Да ни живо и здраво момчето! Все така да продължава! 
Ще си отживее много добре! 
Виж целия пост
Аууууууу Стеф, ти ме провокира сега да търся всичките му филми да ги гледам! И навсякъде на ниво!
Е, как някои мадами го виждат само в една роля така - те очи и възприятия нямат ли - просто нямам думи! Да ни живо и здраво момчето! Все така да продължава! Ще си отживее много добре!
# 678
9 септ. 2010, 17:32 ч.
SUNNY, АЛИ, ШЕДИ, KEII, Вие сте нашите слънца! Благодарим от все сърце!!!
Ние си чакаме смирено, когато стане - тогава!
Виж целия пост
Ние си чакаме смирено, когато стане - тогава!
# 679
9 септ. 2010, 17:39 ч.
Стефи тъкмо мислех да ти се накарам, че те вижда из форума ,а те няма в темата ,а ти ни разтреля на мен лично клипа много ми хареса БРАВО ,а и треилър си ни пуснала пак браво заслужи си адмирациите от всякаде. 
SUNNY, АЛИ, ШЕДИ,-Благодаря и поклон пред труда Ви
Виж целия пост
SUNNY, АЛИ, ШЕДИ,-Благодаря и поклон пред труда Ви
# 680
9 септ. 2010, 17:52 ч.
Като гледам анонса над главата на Ясемин пак надвиснаха черни облаци. И аз съм на мнение, че Чичек все повече ще слуша мама Корлеоне,защото в леглото на Саваш е за нея щастието. Дори си мисля, че тя ще разбере за детето и ще каже на ханъм ага. Но вторник не е толкова далече.
Виж целия пост
# 681
9 септ. 2010, 18:03 ч.
Радвам се, че клипчето ви харесва.
А трейлъра е от днес и се надявам Али да го види и да ни го преведе.
В него отново ни заострят вниманието върху запознанството на Чичек и Мехмет, ще стават комбина срещу Саваш ли
И двамата искат да видят Саваш и Ясемин разделени.
Някой писа /Гони ти ли беше/, че Чичек от благородство е оставила миража си по Саваш, а според мен, тя нямаше какво друго да направи, освен да му каже, че иска развод. Но в същото време осуети развода, като каза пред всички за него.
Сега Шахнур отново ще й дава криле да щурмува, но непревземаемата крепост Саваш няма да се даде. Шахнур, виден тактик, работи с грешна информация, а какво ли ще преприеме и какви планове ще начертае с вярната не мога дори да се сетя.
А какво стана с повръщането на Чичек, ние колко сценария съчинихме, а те дори намек не направиха в новия сезон, поне да бяха затвърдили думите й, че е от развалената торта.
Виж целия пост
А трейлъра е от днес и се надявам Али да го види и да ни го преведе.
В него отново ни заострят вниманието върху запознанството на Чичек и Мехмет, ще стават комбина срещу Саваш ли
И двамата искат да видят Саваш и Ясемин разделени.Някой писа /Гони ти ли беше/, че Чичек от благородство е оставила миража си по Саваш, а според мен, тя нямаше какво друго да направи, освен да му каже, че иска развод. Но в същото време осуети развода, като каза пред всички за него.
Сега Шахнур отново ще й дава криле да щурмува, но непревземаемата крепост Саваш няма да се даде. Шахнур, виден тактик, работи с грешна информация, а какво ли ще преприеме и какви планове ще начертае с вярната
не мога дори да се сетя.А какво стана с повръщането на Чичек, ние колко сценария съчинихме, а те дори намек не направиха в новия сезон, поне да бяха затвърдили думите й, че е от развалената торта.
# 682
9 септ. 2010, 18:05 ч.
Гони, благодаря ти! Малко остана! Дано има с какво да се похваля другата седмица
Стефи, клипчето е невероятно. Любовните сцени на Мурат са единствените толкова страстни май...
видях те в другата тема - нали знаеш, че не си заслужава
Съни, Али, Шеди, кей - Благодаря ви за труда! надявам се някога да мога да ви помогна с нещо!
Не съм виждала тази снимка в темата. Много ми харесва как са излезнали, но сигурно е от преди много години
Виж целия пост
Стефи, клипчето е невероятно. Любовните сцени на Мурат са единствените толкова страстни май...
видях те в другата тема - нали знаеш, че не си заслужава
Съни, Али, Шеди, кей - Благодаря ви за труда! надявам се някога да мога да ви помогна с нещо!
Не съм виждала тази снимка в темата. Много ми харесва как са излезнали, но сигурно е от преди много години
# 683
9 септ. 2010, 18:07 ч.
Stefok , поздравления! 
Клипчето се е получило страхотно!
Виж целия пост
Клипчето се е получило страхотно!
# 684
9 септ. 2010, 18:07 ч.
здравейте,Савашки скапана съм от умора(бях на работа),но празника си е празник
благодаря много на момичетата за поздраваето една закачлива песничка подходяща за този ден http://www.youtube.com/watch?v=3eygDnes3bM
отивам да превеждам фрагмана до няколко минутки съм готова,който слага суб може да ги качи после
Виж целия пост
скапана съм от умора(бях на работа),но празника си е празникблагодаря много на момичетата за поздрава
ето една закачлива песничка подходяща за този ден http://www.youtube.com/watch?v=3eygDnes3bMотивам да превеждам фрагмана до няколко минутки съм готова,който слага суб може да ги качи после
# 686
9 септ. 2010, 18:20 ч.
Саваш беше ясен и категоричен за развода.На какво се надява Чичек Никак не ми допада самодоволната й физиономия 
Радвам се, че Пала е по добре- поне морална подкрепа може да е на Саваш в борбата с майка му
Не ми допада израза -борба за надмощие - две майки ще се борят за децата си - едната е невинна , открита и честна,
а другата- властна интригантка, използвайки всички подмолни средства за надмощие на целите й . Ипомежду им - Саваш-несамо че е на страната на Ясемин ,но и е против традициите на които робува майка му- и наистина борбата ще е безмилостно жестока
СЪРДЕЧНИ БЛАГОДАРНОСТИ ЗА ТРУДА КОЙТО ПОЛАГА ЦЕЛИЯ ЕКИП
СТЕФ КЛИПЧЕТО Е 
РОМАНТИЧНО 
АКО НЯКОЙ ПОЖЕЛАЕ ДА ГЛЕДА ФИЛМА
ЕСЕННИ СТРАДАНИЯ
http://vbox7.com/search/?completed=0&vbox_q=%D0%B5%D1%81%D0% … D0%BD%D0%B8%D1%8F
Виж целия пост
Никак не ми допада самодоволната й физиономия Радвам се, че Пала е по добре- поне морална подкрепа може да е на Саваш в борбата с майка му Не ми допада израза -борба за надмощие
- две майки ще се борят за децата си - едната е невинна , открита и честна,а другата- властна интригантка, използвайки всички подмолни средства за надмощие на целите й . Ипомежду им - Саваш-несамо че е на страната на Ясемин ,но и е против традициите на които робува майка му- и наистина борбата ще е безмилостно жестока
СЪРДЕЧНИ БЛАГОДАРНОСТИ ЗА ТРУДА КОЙТО ПОЛАГА ЦЕЛИЯ ЕКИП
СТЕФ
КЛИПЧЕТО Е РОМАНТИЧНО АКО НЯКОЙ ПОЖЕЛАЕ ДА ГЛЕДА ФИЛМА
ЕСЕННИ СТРАДАНИЯ http://vbox7.com/search/?completed=0&vbox_q=%D0%B5%D1%81%D0% … D0%BD%D0%B8%D1%8F
# 687
9 септ. 2010, 18:23 ч.
Ш-Онова момиче,което Саваш обичаше,как се казваше?
Ч-Ясемин
Ш-Виждаш ли имала и дете,лъгала и Саваш
Я-Саваш...като че ли всеки момент ще съобщиш лоша новина?
Ш-Моментът е точно да дариш Саваш с едно дете
Я-Ти ако си все такъв мълчалив в къщи,аз още веднъж ще преосмисля женитбата
М-Г-жа Чичек каква е на Балдар?
Д-Съпруга на Саваш
С-Аз бях принуден да крия тази новина от теб,точно както ти си скрила Йомер
Я-Майка ти?
С-Майка ми иска от Чичек внуче
Ч-Добре дошъл,Саваш
Ш-Ага си ти,забрави за Ясемин
С-Недей да търсиш врага навън,мамо,ти за нас си по-голям враг от Ахмет Моран
ЛиН с новия си епизод на 14 септемви,вторник по АТВ
Виж целия пост
Втори трейлър http://www.youtube.com/watch?v=xVZMxsyxLOU&translated=1
Ш-Онова момиче,което Саваш обичаше,как се казваше?
Ч-Ясемин
Ш-Виждаш ли имала и дете,лъгала и Саваш
Я-Саваш...като че ли всеки момент ще съобщиш лоша новина?
Ш-Моментът е точно да дариш Саваш с едно дете
Я-Ти ако си все такъв мълчалив в къщи,аз още веднъж ще преосмисля женитбата
М-Г-жа Чичек каква е на Балдар?
Д-Съпруга на Саваш
С-Аз бях принуден да крия тази новина от теб,точно както ти си скрила Йомер
Я-Майка ти?
С-Майка ми иска от Чичек внуче
Ч-Добре дошъл,Саваш
Ш-Ага си ти,забрави за Ясемин
С-Недей да търсиш врага навън,мамо,ти за нас си по-голям враг от Ахмет Моран
ЛиН с новия си епизод на 14 септемви,вторник по АТВ
Препоръчани теми