Край Босфора шум се вдига, дружината на есенно-кумпир парти пристига - TR 35

Ми, хаДи тогава Гутен сабААлен със Eye Of The tiger

http://www.youtube.com/watch?v=cpd7C-Nzr1k

Всеки пък, когато ми се мерне темата и започвам да си пея на ум - 'Край Босфора шум се вдига, лъскат саби, щитове! Ето, Симеон пристига... воеводи си зове.... 

http://www.youtube.com/watch?v=DP3MFBzMH2o
Ей това исках да намеря аз! (ух, сега онези на турска територия няма да могат да го отворят)

ПИНЕ,
нИзнам за Войводите, ама Воеводките сЪ сЪбраФмИ, и чудни Ора намерихме
ХаДи сИга да сЪ прая на неустоима и да ходя да си търся мазило, че от днеска ме мятат на физиотерапия, да изкарам зимЪска.

СПАСУНЧО,
Кажи Ино - Дзаааак, стига само си надничала

Ха добър ден!
Човек поработи някой и друг ден и вие...писали,писали, та и срещи заформили, почерпки, закуски. Културно-масовата дейност също не сте я пропуснали. За протокола: и аз съм мъжка майка. И сега трябва да попреслушам младежа, как е с уроците. Не успявам всеки ден, но поне по веднъж седмично, гледам да бъда загрижена за учението.
Довечера менюто ни ще е картофено-сиренено-винено. Дали да не се пробвам да спретна и един кумпир!?
Лек ден!

Здравейте момичета,

Аз се завърнах по живо по здраво...но нямам с какво да се похваля... Посещението ми беше пълна катастрофа, която беше свързана не с религиозни и културни различия, а с чиста женска ревност. Да кажем, че те не бяха толкова гостоприемни, поне не по моите стандарти, а аз пък изобщо не успях да се държа езика зад зъбите, а той е много остър. Резултатът е, че от 4 дни, 3 дни ревах нон-стоп, сега майка му и сестра му ме мразят, а той страда...
Абе ужас... как ще се оправим, не знам...

Иги, чаках те да се прибереш!  Ето недостатъка на това да говориш езици - не можеш да си държиш езика зад зъбите. Мен ако тръгнат да ме сватосват на дърти години я как нищо няма да мога да кажа , само ще кимам и ще викам "Чок гюзел , чок татлъ, чорба йок!" Това беше опит за разведряване на обстановката  , момичетата сигурно ще се включат да анализират ситуацията и да дадат акъл...
Подробности може ли ?

Иги, а може би така е по- добре  Представи си, че ги беше очаровала, после трябваше да им трепериш да не развалиш впечатлението. Сега си се представила такава, каквато си. Щом си лоша, по- лоша не можеш да станеш. Току виж с времето те оценили и са те харесали. Турските свекърви и зълви са много люти, може случилото се при теб да не е катастрофа, а да е протекло по обичая, само ти да не си го очаквала.

А, моля, моля!  Аз като турска зълва въобще не намирам, че съм люта! А майка ми (турска свекърва) е направо, не локум, а бяло сладко!  Така, чеее, аааа, да си имаме уважението! То си е до човека, а не така, топтан!
Иги, съжалявам , дано после се оправят отношенията, но тук много зависи от Любимец 13!
Лавли, желая лека бременност и здраво бебче
Делтич, момичетата само ми наостриха любопитството с твоя Ашкъм Искам и аз да се запозная! Но като те знам теб, хич не се чудя Има една пословица на турски: Гроздовите зърна гледайки се почерняват! те хората стават лика прилика с течение на годините или какъвто единия, такъв и другия!
Анджи, не те знам кога смяташ да идваш насам, ама на мен така ми се  е доходило в Казанлъъъък! А пък не знам защо! Къщите ли са много хубави, що?!

Мисти, ми аз това за лютите турски свекърви от тука го знам, от вас!  Нямам турска свекърва и не познавам такава, ама в темата, преди някоя и друга година се обсъждаха и се стигна до консенсус, че са страшни!      Иначе е ясно, че хора има всякакви, навсякъде по света.  Все пак поддържам тезата, че е по- лесно да си лош, отколкото добър. Ако не се очаква/очертава да живеете заедно, Иги, какво значение има, ще се виждате 2 пъти в годината.

Mistik, айде, чакам те!  Ти само ми ела, къща ще ти намерим одма!
Четох тези дни старите теми , припомних си някои неща и се сетих за разни други,та в тази връзка ако мога да цитирам любимият си Ортайлъ , който в книгата си "Преоткриване на Османската имерия" казва :"Турските мъже управляват света, а турските жени управляват турските мъже". ( това по повод на имперското величие и военни победи...) Та права е Мистик за много..ама дай и другите турски снахи да се включат!

Здравейте красоти Я да видя ,аз кой реве там Иги,сопкойно бе Душата Що се кахъриш.
Те жениците най =вероятно са си изградили други представи и планове за бъдещето на сина си и сега =хоп=нещо не е така както те го искат=ама какво не е така и те не могат да обяснят,затова са криви.Опитай се да ги разбереш=булка от друга държава,говори друг език.Затуй се пада голяма работа на приятеля ти=да може да лавира майсторски и между двата лагера.Пък и никой не е загубил от това ,че е играл като трите маймуни=Не знам,Не чух ,Не видях.
Аз съм благодарна на бога ,че моята свекърва е много свястна жена.
Да питам пак =къде са снимките от Заралийската среща

Иги, аз не съм наясно с историята, не познавам турски зълви и свекърви, но пък знам мноого нашенски, и за доста арабски съм чувала. Ми, според мен нищо ново под слънцето. Освен това, ако техните очаквания по някакъв повод са се разминали с действителността - майчината и сестринската ревност веднага са се задействали. Няма страшно, ако няма да живеете заедно. Едва ли твоят приятел ще се влияе от тяхното мнение, още повече, че и той сигурно е чувал какви ли не истории за свекървите и снахите
Така, че горе главата! По-добре още от начало да си познавате и добрите и лошите страни.

ИГИ
Душата, няма какво да добавя. Момичетата са ти казали достатъчно. Колкото до турските зълви и свекита, нямам такива, ама си имам целиЬО род на Мелека и всички кон до коня майнолЬО са все Джавриета и все не съм АресФана.

МИСТИ,
Незабравкиния мъж- това е новото име на моят Мелек, искЪ да сЪ види със вас двамата, защото много, ама много съм му говорила за вас
Само да видим, кО шЪ гУ правим тоя КотЬО Ошо отново. На кого шЪ сЪ пУдмазвам да идва да го наглежда

ХАКИ,
Преди малко се прибрах у дома, и не съм слагала никакви снимки от Заралийската среща. От преди обяд съм по ДоФтУри. Минах всички профилактични прегледи и сега съм доволна от себе си. И понеже днеска времето е прекрасно, след прегледите се метнахме със Ашкъма по улиците, след това отидахме на едно новооткрито от нас много сладурско ресторантчИ и преди малко се домъкнахмИ, ни живи, ни умрели у дома. Добре, че ресторентчето до нас ШЪ сложим снимки, те не са и много. То от толкова приказки, и от радостта, че сме заедно, поне за мене, нямаше време да снимам. Всяка минутичка ми беше ценна за бъбрене. Фотоапарата не се сещах да го изкарам.

Да благодаря на Анж, за подаръчетата   Анжелоти, стана ми много мило Не трябваше бе милааа, не трябваше. Като видях какво си ми приготвила, и се почувствах притеснена. Все пак аз ходя до Станбул и си купувам тия вкусотии. А ти си отделила от твоето и си ми сложила. Благодаря тииииииииииииииииииии Благодаря ти и за всичко останало.

А тая хитруша Хапковата, знаЙти ли Ко напраЙ Пита ме във коя стая сме във хотела. Прибираме се ние със Ашкъмов и ко да видим...на рецепцията ни подават ИднЪ голяма тУрбЪ. И ко да гледамИииии.......гюзлИметЪЪЪЪ със айраниииииии
Благодаря на сИмейство Хапково за това и за всичко останало

Делте, и на БЗ благодари! Не съм само аз!
Сега, Иги, аз като седя и мисля , и мисля и седя и стигам до извода,че очевидно и двете страни са "изгубени в превода" . Ама и преводача може да носи част от вината.  ако се сещаш какво имам предвид. Такива ситуации са много деликатни и с рогИте напред не се стига доникъде.
Аз затова се надявах да се включат турските снахи, а и се надявам да си чела назад темите - в началото особено всички разказваха как са се запознали с мъжете си, как са били посрещнати , има и момичета, които вече не пишат в темата, но разказите им са хиперценни.
Абе , мани, като знам собствената ми майка как току сравнява снаха ми с мен - искрено се надявам да не го прави пред нея! - подобни ситуации никак не са лесни и леки не само в международните семейства.
Пак в една от старите теми Сладка Хапка беше писала,че Турция не е само Истанбул и да я опознаеш не значи само да се разходиш по Истиклял. Та бих допълнила - да опознаеш хората не е само да гледаш турски сериали или да общуваш с турски граждани на чужда територия. Сериалът свършва и reality bites.
Хау.