След "1001 нощи" - Приказката прелива в една "Безкрайна песен" - 148 (7)
- Публикувана: 17 окт. 2010, 10:40 ч.
- Последно мнение: 26 окт. 2010, 23:52 ч.
# 165
19 окт. 2010, 19:35 ч.
Пост 152- информация за новия ден и час на излъчване на БП
Пост 153- преразказ на интервюто с Берг, поместено днес в “Хюриет”
Виж целия пост
Пост 153- преразказ на интервюто с Берг, поместено днес в “Хюриет”
# 166
19 окт. 2010, 19:41 ч.
Варна 
Благодаря ти,аз видях днешните дати и затова ги сложих ,но така е ,
много новини непрекъснато се повтарят.
Виж целия пост
Благодаря ти,аз видях днешните дати и затова ги сложих ,но така е ,
много новини непрекъснато се повтарят.
# 167
19 окт. 2010, 19:44 ч.
Hürrem Sultan'ı Fahriye Evcen Oynayacak
Bu Bilgi İlk Kez DiziFilm.Com'da
Aylardır merakla beklenen Hürrem Sultan'ı kimin oynayacağı sonunda belli oldu. Muhteşem Yüzyıl'da Hürrem Sultan'ı Fahriye Evcen canlandıracak.
Kanuni'nin sultanlık döneminin anlatılacağı Muhteşem Yüzyıl dizisinde Halit Ergenç'in partneri olacak Hürrem Sultan rolünde Fahriye Evcen yer alacak.
Tims Production tarafından Show Tv'ye çekilecek olan Muhteşem Yüzyıl'da uzun süredir aranan yüz sonunda bulundu. Hürrem Sultan'ı, Yaprak Dökümü'nün Necla'sı Fahriye Evcen canlandırcak. Taraflar arasında anlaşma yapıldı, imzalar atıldı.
Muhteşem Yüzyıl Kasım Sonunda Ekranlarda
Muhteşem Yüzyıl, Kasım sonunda yayına girecek. Dizinin çekimleri, Hürrem'in de netleşmesinden sonra kısa bir süre içinde başlıyor.
Fahriye Evcen, şu anda Yaprak Dökümü'yle başka bir yapım şirketi ve başka bir kanalla anlaşmalı olduğu için, sözleşmesi gereği dizinin çekimleri bitene kadar başka bir projede ekranlara gelemiyor. Yaprak Dökümü'nün çekimleri 15 Kasım'da bitiyor. Muhteşem Yüzyıl da Kasım sonunda yayına gireceği için sözleşme de ihlal edilmiş olmuyor.
Както се казва “ново двайсет”.
За ролята на Хюрем е определена актрисата Fahriye Evcen. Дългото търсене стигнало своя край. Постигнато е споразумение, сложени са подписите.
Muhteşem Yüzyıl ще се появи на екран през ноември. Фахрие в момента участва в друг сериал и работи за друга продуцентска компания и до края на настоящия й ангажимент не може да участва в други продукции. Снимките на “Листопад” приключват на 15 декември. Тъй като излъчването на Muhteşem Yüzyıl ще започне в края на ноември, Фахрие няма да наруши ангажиментите, които има по договор..
Лично аз бих се радвала, ако новината е достоверна, защото харесвам Фахрие.
Виж целия пост
Hürrem Sultan'ı Fahriye Evcen Oynayacak
Bu Bilgi İlk Kez DiziFilm.Com'da
Aylardır merakla beklenen Hürrem Sultan'ı kimin oynayacağı sonunda belli oldu. Muhteşem Yüzyıl'da Hürrem Sultan'ı Fahriye Evcen canlandıracak.
Kanuni'nin sultanlık döneminin anlatılacağı Muhteşem Yüzyıl dizisinde Halit Ergenç'in partneri olacak Hürrem Sultan rolünde Fahriye Evcen yer alacak.
Tims Production tarafından Show Tv'ye çekilecek olan Muhteşem Yüzyıl'da uzun süredir aranan yüz sonunda bulundu. Hürrem Sultan'ı, Yaprak Dökümü'nün Necla'sı Fahriye Evcen canlandırcak. Taraflar arasında anlaşma yapıldı, imzalar atıldı.
Muhteşem Yüzyıl Kasım Sonunda Ekranlarda
Muhteşem Yüzyıl, Kasım sonunda yayına girecek. Dizinin çekimleri, Hürrem'in de netleşmesinden sonra kısa bir süre içinde başlıyor.
Fahriye Evcen, şu anda Yaprak Dökümü'yle başka bir yapım şirketi ve başka bir kanalla anlaşmalı olduğu için, sözleşmesi gereği dizinin çekimleri bitene kadar başka bir projede ekranlara gelemiyor. Yaprak Dökümü'nün çekimleri 15 Kasım'da bitiyor. Muhteşem Yüzyıl da Kasım sonunda yayına gireceği için sözleşme de ihlal edilmiş olmuyor.
Както се казва “ново двайсет”.
За ролята на Хюрем е определена актрисата Fahriye Evcen. Дългото търсене стигнало своя край. Постигнато е споразумение, сложени са подписите. Muhteşem Yüzyıl ще се появи на екран през ноември. Фахрие в момента участва в друг сериал и работи за друга продуцентска компания и до края на настоящия й ангажимент не може да участва в други продукции. Снимките на “Листопад” приключват на 15 декември. Тъй като излъчването на Muhteşem Yüzyıl ще започне в края на ноември, Фахрие няма да наруши ангажиментите, които има по договор..
Лично аз бих се радвала, ако новината е достоверна, защото харесвам Фахрие.
# 168
19 окт. 2010, 19:57 ч.
Благодаря, Varna!
Ако търсенето най-сетне е приключило, може да очакваме началото!Информацията е от днес.Дано е достоверна! Пишат, че има подписи, а това е вече задължаващо.
Виж целия пост
Ако търсенето най-сетне е приключило, може да очакваме началото!Информацията е от днес.Дано е достоверна! Пишат, че има подписи, а това е вече задължаващо.
# 170
19 окт. 2010, 20:20 ч.
Варна, аз не гледам ,,Листопад,,за въпросната актриса, четох че я виждат в кафе в Германия,
учила политология и я поканват за ролята в ,,Листопад,, Явно акцента няма да е в/у Роксолана,
защото тя е много сложна и интересна личност и според мен, ролята би трябвало да се повери
на по-утвърдена актриса, най-малкото с академично образование. Пак се залага на красотата.
Но пък може и да се справи.
Виж целия пост
учила политология и я поканват за ролята в ,,Листопад,, Явно акцента няма да е в/у Роксолана,
защото тя е много сложна и интересна личност и според мен, ролята би трябвало да се повери
на по-утвърдена актриса, най-малкото с академично образование. Пак се залага на красотата.
Но пък може и да се справи.
# 171
19 окт. 2010, 20:53 ч.
Варна,благодаря ти за превода!! 
marman, и на теб!
Тази актриса е красива-аз също не съм я гледала досега.
Виж целия пост
marman, и на теб!
Тази актриса е красива-аз също не съм я гледала досега.
# 172
19 окт. 2010, 21:03 ч.
Щом Фахрие ще може да се снима в средата на декември,а сериалът ще започне излъчването си в края на ноември,очевидно ще има няколко епизода,посветени само на личността на Сюлейман и приближените му-сигурна съм,че всичко ще бъде много интересно,ще има разкош и невероятни костюми.
Виж целия пост
# 173
19 окт. 2010, 21:07 ч.
ДНЕШНОТО ИНТЕРВЮ С БЕРГ
Както в сериала, с който стана известна, така и в БП, Бергюзар Корел изпълнява ролята на майка, която трябва да понесе много болка. С една разлика! Рейтингът на БП е по- нисък в сравнение с този, който имаше “1001 нощ”. Но БК е предоволна от сегашното състояние на нещата. Стана ми любопитно и се опитах да разбера каква е причината за това.
Каква е тази съдба, във всички сериали Ви се пада да играете ролята на майка, която трябва да преживее трагични обстоятелства около детето си?
Това е само съвпадение. Когато получа такава драматична роля, колкото и много да са страховете ми, колкото и да си казвам “ Оле, боже!”, като че ли ми допада да играя такива роли.
Защо си казвате “Оле, боже!”
Много е трудно да се изпълнява ролята на жена с тежко минало. В началото ми е много трудно, имам си своите страхове. Трудно е, но от друга страна ми носи и удоволствие.
БП няма рейтинга на “1001 нощ”. Доволна ли сте, че приехте да участвате в този сериал?
По време на “1001 нощ” бях в центъра на страхотна буря. Имахме висок рейтинг. Всеки ден като отворех вестника, виждах някаква полемика, свързана със сериала. Много съм щастлива, че в момента не съм в центъра на подобна буря. Участвах в сериал с много висок рейтинг, всяка седмица беше на върха, а това ми отне страшно много енергия. Сега съм по-доволна, отколкото през онзи изтощителен период. Нашият сериал си има доста добър брой зрители.
Хората във вашата професия не си ли казват: “ Непрекъснато трябва да вдигам летвата по-високо”?
Подобна бясна амбиция ме кара да се чувствам нещастна. Никога не съм имала такава амбиция. Когато всички погледи бяха вперени в мен, бях много по-нещастна от сега. Защото разнищваха до най-малката подробност живота ми. Влизаха в апартамента ми, идваха до вратата на дома ми. Гледам се в “1001 нощ” и сега. Ами, намирам, че сега съм по-хубава. Защото толкова бях изтормозена, че това се отразяваше по кожата ми, в погледa ми. Сега животът ми е много по-спокоен. Сериалът ни върви добре. Не чупим рекорди всяка седмица, но както вече казах, си имаме достатъчно зрители.
Имахте ли някакви колебания преди да приемете ролята на кабаретна певица?
Не. Исках да изиграя напълно различна роля от предишната. Освен това знаех, че няма да има сцени, свързани с образа на кабаретната певица, които да ме карат да се чувствам некомфортно. На практика така и стана. Всъщност ние снимахме тези сцени, използвайки за база старите турски филми.
Ние години наред сме гледали кабаретни певици в различни филми. В сравнение с тях Вие имате доста европейско излъчване според мен.
Но това не е комплимент. Например консултантът ни по костюмите не забравяше, че трябва да са подходящи за обстановката в едно кабаре. Така го искаше и режисьорът ни. Аз съм актриса, правя това, което ми възложат. Ако ми кажат “Боядисай си косата руса” и това ще направя. Питах : Каква е тази жена, мъжкарана ли е, скандалджийка ли е?” Но не ми донесоха такъв сценарий. Аз обаче забелязах, че зрителите са се затъжили за жените, които познаваме от старите турски филми.
Искате ли да изиграете ролята на твърда, непреклонна (серт) жена.
Да. Искам непрекъснато да играя различни роли. Например мечтая си за участие в комедия. Но не ситком. Пак някой сериал, в който има емоции, чувства, но в същото време и много комични ситуации.Нещо като “Canım Ailem”. В тази посока искам да работя в бъдеще.
В реалния живот забавна жена ли сте?
Да, аз съм забавна и духовита. Не ме свърта на едно място. Искам да съм пълна с енергия. В момента, в който попадна в моята среда съм много въодушевена, ентусиазирана. Когато разказвам нещо, обичам да се вживявам, обичам да се смея. Преди три години никой не вярваше, че съм такъв човек. Всички смятаха, че съм недостъпна, меланхолична, студена.
Това е от ролите, които изпълнявахте.
Аз съм само актриса. Имам началник, директор. Те ми казват: “Така сме го написали, така ще го изиграеш.” Подписвам се, сключваме договор и правя това, което е нужно, за да се получи ролята.
Имате ли кино проект, който е на дневен ред?
В момента не. Много е трудно. След края на сериала ще си почина. Мисля да се занимавам с театър. Много исках тази година да го направя, но не успях, тъй като работя извън Истанбул. Ако получа предложение за участие в продукция с коренно различен сюжет, ще приема естествено.
Сега докато разговарях с Вас забелязах нещо. Хората в тази професия са с много силно изразено его, а Вие знаете докъде се простират възможностите Ви, наясно сте с границите.
Да не бъда разбрана погрешно. Всеки актьор иска да участва в добър сериал. Аз започнах на 23 години, работих с перфектен екип и в резултат на това сериалът беше най- гледаният. През този период ме гледаха под лупа. Непрекъснато ме преследваха папараци. Да, спечелих пари. Да, всяка седмица бяхме първи в рейтингите. Но разбрах, че това не е моят идеал. Видях, че това ми отнема много неща, разбрах, че повече не желая да попадам в подобна ситуация. Не желая да бъда най-обсъжданата актриса. Искам да направя добри неща в професионално отношение, но не желая да обръщам живота си с главата надолу. Докато бях бременна гледах различни сериали, гледах другите актриси. Когато си в кухнята на нещата не го забелязваш, но погледнеш ли отвън си даваш сметка за някои неща. Казвам си: “ Какво правят тези момичета, как издържат?” Аз даже съм преживяла и по-лоши неща. Чак банковите ми сметки попаднаха във вестниците.
Ако Ви попитам за плановете Ви извън актьорството.
Обичам много фотографията. Искам да отделя време на това. Искаме малко да се откъснем оттук, да попътуваме.В интерес на истината ние непрекъснато отлагаме това пътуване, заради моите страхове. Имам си своите притеснения, страхувам се да летя. Но сега съм по-добре. Тези притеснения, страховете ми , като че ли са свързани със стреса, с който е изпълнено ежедневието ни. Но сега в живота ми има хора, които ми дават сила. Освен това по-рано пишех. От дълго време не съм вземала молив в ръка. На снимачната площадка отново започнах да пиша. Искам да направя филм за живота на дядо ми, това си е само мечта, но искам да го направя. Дядо ми е бил въжеиграч. Ще се получи много разчупен филм. Единственият човек, който би могъл да влезе в неговата роля според мен е Şener Şen.
Ако Ви помоля да дадете на Али един житейски съвет, какво бихте казала?
Ако знаеш как да си поискаш нещо, ще го имаш, Бог ще откликне на всяко твое желаниe, на всяко нещо, което пожелаеш със сърцето си. Тогава всичко се получава.
Какъв е животът Ви след появата на Али?
Когато затворя вратата и изляза от вкъщи не ме напуска чувството, че съм оставила някого. Това е нещо много специално, много трудно. Знаете, че има някой, който се нуждае непрекъснато от вас. Като част от тялото ви е, като ръката ви, като крака ви. Той вече е всичко за вас. А Али е такова невероятно дете, че даже и тези мои приятели, които не обичат особено много деца, когато се обаждат по телефон, казват: “ Ще дойдем да видим Али, не теб.”
Много ми беше приятно да преведа интервюто на Берг. Не че съм изненадана, но се радвам, че и в него открих доказателства за това какъв прекрасен човек е
Виж целия пост
Както в сериала, с който стана известна, така и в БП, Бергюзар Корел изпълнява ролята на майка, която трябва да понесе много болка. С една разлика! Рейтингът на БП е по- нисък в сравнение с този, който имаше “1001 нощ”. Но БК е предоволна от сегашното състояние на нещата. Стана ми любопитно и се опитах да разбера каква е причината за това.
Каква е тази съдба, във всички сериали Ви се пада да играете ролята на майка, която трябва да преживее трагични обстоятелства около детето си?
Това е само съвпадение. Когато получа такава драматична роля, колкото и много да са страховете ми, колкото и да си казвам “ Оле, боже!”, като че ли ми допада да играя такива роли.
Защо си казвате “Оле, боже!”
Много е трудно да се изпълнява ролята на жена с тежко минало. В началото ми е много трудно, имам си своите страхове. Трудно е, но от друга страна ми носи и удоволствие.
БП няма рейтинга на “1001 нощ”. Доволна ли сте, че приехте да участвате в този сериал?
По време на “1001 нощ” бях в центъра на страхотна буря. Имахме висок рейтинг. Всеки ден като отворех вестника, виждах някаква полемика, свързана със сериала. Много съм щастлива, че в момента не съм в центъра на подобна буря. Участвах в сериал с много висок рейтинг, всяка седмица беше на върха, а това ми отне страшно много енергия. Сега съм по-доволна, отколкото през онзи изтощителен период. Нашият сериал си има доста добър брой зрители.
Хората във вашата професия не си ли казват: “ Непрекъснато трябва да вдигам летвата по-високо”?
Подобна бясна амбиция ме кара да се чувствам нещастна. Никога не съм имала такава амбиция. Когато всички погледи бяха вперени в мен, бях много по-нещастна от сега. Защото разнищваха до най-малката подробност живота ми. Влизаха в апартамента ми, идваха до вратата на дома ми. Гледам се в “1001 нощ” и сега. Ами, намирам, че сега съм по-хубава. Защото толкова бях изтормозена, че това се отразяваше по кожата ми, в погледa ми. Сега животът ми е много по-спокоен. Сериалът ни върви добре. Не чупим рекорди всяка седмица, но както вече казах, си имаме достатъчно зрители.
Имахте ли някакви колебания преди да приемете ролята на кабаретна певица?
Не. Исках да изиграя напълно различна роля от предишната. Освен това знаех, че няма да има сцени, свързани с образа на кабаретната певица, които да ме карат да се чувствам некомфортно. На практика така и стана. Всъщност ние снимахме тези сцени, използвайки за база старите турски филми.
Ние години наред сме гледали кабаретни певици в различни филми. В сравнение с тях Вие имате доста европейско излъчване според мен.
Но това не е комплимент. Например консултантът ни по костюмите не забравяше, че трябва да са подходящи за обстановката в едно кабаре. Така го искаше и режисьорът ни. Аз съм актриса, правя това, което ми възложат. Ако ми кажат “Боядисай си косата руса” и това ще направя. Питах : Каква е тази жена, мъжкарана ли е, скандалджийка ли е?” Но не ми донесоха такъв сценарий. Аз обаче забелязах, че зрителите са се затъжили за жените, които познаваме от старите турски филми.
Искате ли да изиграете ролята на твърда, непреклонна (серт) жена.
Да. Искам непрекъснато да играя различни роли. Например мечтая си за участие в комедия. Но не ситком. Пак някой сериал, в който има емоции, чувства, но в същото време и много комични ситуации.Нещо като “Canım Ailem”. В тази посока искам да работя в бъдеще.
В реалния живот забавна жена ли сте?
Да, аз съм забавна и духовита. Не ме свърта на едно място. Искам да съм пълна с енергия. В момента, в който попадна в моята среда съм много въодушевена, ентусиазирана. Когато разказвам нещо, обичам да се вживявам, обичам да се смея. Преди три години никой не вярваше, че съм такъв човек. Всички смятаха, че съм недостъпна, меланхолична, студена.
Това е от ролите, които изпълнявахте.
Аз съм само актриса. Имам началник, директор. Те ми казват: “Така сме го написали, така ще го изиграеш.” Подписвам се, сключваме договор и правя това, което е нужно, за да се получи ролята.
Имате ли кино проект, който е на дневен ред?
В момента не. Много е трудно. След края на сериала ще си почина. Мисля да се занимавам с театър. Много исках тази година да го направя, но не успях, тъй като работя извън Истанбул. Ако получа предложение за участие в продукция с коренно различен сюжет, ще приема естествено.
Сега докато разговарях с Вас забелязах нещо. Хората в тази професия са с много силно изразено его, а Вие знаете докъде се простират възможностите Ви, наясно сте с границите.
Да не бъда разбрана погрешно. Всеки актьор иска да участва в добър сериал. Аз започнах на 23 години, работих с перфектен екип и в резултат на това сериалът беше най- гледаният. През този период ме гледаха под лупа. Непрекъснато ме преследваха папараци. Да, спечелих пари. Да, всяка седмица бяхме първи в рейтингите. Но разбрах, че това не е моят идеал. Видях, че това ми отнема много неща, разбрах, че повече не желая да попадам в подобна ситуация. Не желая да бъда най-обсъжданата актриса. Искам да направя добри неща в професионално отношение, но не желая да обръщам живота си с главата надолу. Докато бях бременна гледах различни сериали, гледах другите актриси. Когато си в кухнята на нещата не го забелязваш, но погледнеш ли отвън си даваш сметка за някои неща. Казвам си: “ Какво правят тези момичета, как издържат?” Аз даже съм преживяла и по-лоши неща. Чак банковите ми сметки попаднаха във вестниците.
Ако Ви попитам за плановете Ви извън актьорството.
Обичам много фотографията. Искам да отделя време на това. Искаме малко да се откъснем оттук, да попътуваме.В интерес на истината ние непрекъснато отлагаме това пътуване, заради моите страхове. Имам си своите притеснения, страхувам се да летя. Но сега съм по-добре. Тези притеснения, страховете ми , като че ли са свързани със стреса, с който е изпълнено ежедневието ни. Но сега в живота ми има хора, които ми дават сила. Освен това по-рано пишех. От дълго време не съм вземала молив в ръка. На снимачната площадка отново започнах да пиша. Искам да направя филм за живота на дядо ми, това си е само мечта, но искам да го направя. Дядо ми е бил въжеиграч. Ще се получи много разчупен филм. Единственият човек, който би могъл да влезе в неговата роля според мен е Şener Şen.
Ако Ви помоля да дадете на Али един житейски съвет, какво бихте казала?
Ако знаеш как да си поискаш нещо, ще го имаш, Бог ще откликне на всяко твое желаниe, на всяко нещо, което пожелаеш със сърцето си. Тогава всичко се получава.
Какъв е животът Ви след появата на Али?
Когато затворя вратата и изляза от вкъщи не ме напуска чувството, че съм оставила някого. Това е нещо много специално, много трудно. Знаете, че има някой, който се нуждае непрекъснато от вас. Като част от тялото ви е, като ръката ви, като крака ви. Той вече е всичко за вас. А Али е такова невероятно дете, че даже и тези мои приятели, които не обичат особено много деца, когато се обаждат по телефон, казват: “ Ще дойдем да видим Али, не теб.”
Много ми беше приятно да преведа интервюто на Берг. Не че съм изненадана, но се радвам, че и в него открих доказателства за това какъв прекрасен човек е
# 174
19 окт. 2010, 21:29 ч.
Варна,много,много съм ти признателна за това прекрасно интервю.Отново ,благодарение на твоя труд и търпение, успях да видя една очарователна,земна и изпълнена с енергия Берг.Един човек,който не се притеснява да говори за страховете си,тревогите си ,за очакванията си .Както и за хората,които "й дават сила".
И всеки път се появява нещо ново и интересно в тези интервюта -ето,дядото на Берг е бил въжеиграч.Това е необичайна и трудна професия.А тя ,Берг ,е възобновила старата си мечта да пише,има желание да създаде и филм.
Всичко това е чудесно,желая й само щастие и успех!
А тези цветя са за теб,Варна!
За прекрасните изненади ,които ни поднасяш и най-вече за
труда и желанието ти да ни зарадваш!
Виж целия пост
И всеки път се появява нещо ново и интересно в тези интервюта -ето,дядото на Берг е бил въжеиграч.Това е необичайна и трудна професия.А тя ,Берг ,е възобновила старата си мечта да пише,има желание да създаде и филм.
Всичко това е чудесно,желая й само щастие и успех!
А тези цветя са за теб,Варна!
За прекрасните изненади ,които ни поднасяш и най-вече за
труда и желанието ти да ни зарадваш!
# 175
19 окт. 2010, 21:47 ч.
Варна,как се произнася името на актрисата,определена за ролята на Хюрем-Фахрие Евджен ?
Виж целия пост
# 177
19 окт. 2010, 21:54 ч.
Да.
Виж целия пост
Варна,как се произнася името на актрисата,определена за ролята на Хюрем-Фахрие Евджен ?
Да.
# 178
19 окт. 2010, 21:56 ч.
Да.
Благодаря ти!
Виж целия пост
Варна,как се произнася името на актрисата,определена за ролята на Хюрем-Фахрие Евджен ?
Да.
Препоръчани теми