Еркан Петеккайа в Öyle Bir Geçer Zaman ki # 4

Публикувана: 24 окт. 2010, 21:20 ч.

Последно мнение: 19 ноем. 2010, 15:58 ч.

21 068

751

BELL- - Ветеран

# 37 25 окт. 2010, 23:28 ч.

Епизод 6 серия 3 цялата

Разговор на Али с децата, за проблема с развода и отказа на майка им, да се разведе; Болницата, Каролин не е доволна от резултата .......на усилията си, научава, че Джемиле е отказала:

Всички са събрани в стаята на Берин, Осман вече спи, другите мълчат и всеки с мислите си......докато Хасефе ханъм, не се обажда и пита:
Хасефе: Добре ли си, дъще....?
Берин: Да, бабо вече съм...добре, благодаря!
Хасефе: Аз тогава да си вървя, че стана късно!
Берин: Не се притеснявай, не се съобразявай с нас, бабо.......отивай си, тогава!
Хасефе: Утре.. сутринта пак съм тук, ще дойда пак.....хайде!
Мете: Да те изпратя, бабо.......???
Хасефе: Не искам, ще си ида, аз.....ти, не излизай....стой, тук!
Айлин: Ела, бабо...аз ще те изпратя, хайде!
Дават Али, събужда се с хлопването на входната врата, чува ги като се изпращат.....гледа през прозореца, отгоре.......улицата!
Мете: Е, какво ще правим, какво ще става сега? Пак, дойде и защо?
Айлин: Не се ядосвай, защо......може да е по-добре, този път!
Мете: Как по-добре, бе.........виж, какво е направил на кака Берин?.....Каква е тази превръзка, како......защо си, превързана? Баща ми го направи, нали?
Берин: Не, не ...той няма нищо общо, с това......друго ми се случи.....и се нараних!
Мете: Кажи, истината!
Берин: Така е, това е истината, джанъм......!
Мете: Добре, тогава......така, да бъде!
Къщата на Кемал, баба Хасефе се е прибрала.......нещо не е добре, явно е бързала....! Кемал, чете.......Нериман ...плете, изведнъж изтърсва:
Нериман: Джемиле, сега...грешка направи, сама си го направи, сама се вкара в проблемите......лъжа ли е, защо ме гледаш......така, какво беше станало толкова, че да намушка.......чак, жената.......не е ли, тъй?
Хасефе: Тя, не е била с ума си, сигурно...тогава!
Нериман: Че, тя има ли акъл, Джемиле.......аллахъм?
Хасефе: Постави се на нейно място, ти как би реагирала....?
Кемал: Е, не...не можеш без да ме закачиш, ей така.......не можеш!
Хасефе: И какво, защо да те закачам..........каква връзка, пък.....видя с теб?
Кемал: Какви са тези приказки ...постави се на нейно място, какво ще рече, това.....ако аз я напусна, ще рече.......и тя, какво ще прави...това ли е?
Хасефе: Гледай го, как сега ми преиначава, думите...аз така ли го казах? Не, думите ми...бяха други!
Кемал: Тогава, малко внимавай .........с думите си, понякога.........какви ги говориш, моля те......!
Хасефе: Опа, пак ....се разминахме, ама ..нейсе!
Нериман: Не се ядосвай, веднага Хасефе ханъм...моята мисъл, одеве беше какво й трябваше да я ранява.......трябваше да се направи, че не забелязва и толкоз.....виж, сега докъде ......стигна! Децата, останаха сами....ти, се убиваш.......в притеснение, да бягаш ту в едната, ту в другата къща.......да им помагаш!
Хасефе: Аз, не се оплаквам и не обвинявам, никого.........Нериман ханъм!
Али, най-после излиза.......светва, в коридора........ и вика, Айлин!
Айлин: Какво, какво да правя сега.......татко ме вика, ами сега.....?
Мете: Не отивай, да слезе той, да видим........само да дойде, да се покаже на вратата, незнам дали ще влезе........!?
Берин: Не може, така.......няма такова нещо, ти се успокой, вече......иди да видиш, какво иска...хайде!
Али: Айлин...Айлин....!....Хубавото ми момиче, Осман, легна ли си?
Айлин: Да, легна си.......отдавна!
Али: Добре, ще кажеш ли на Мете и Берин, да дойдат, тук...горе, ще говоря с тях, искам да поговорим....важно е, хайде......предай им, да се качат, дъще!
Айлин: Вика ни горе, искал да говори с нас...така, каза! Било, важно...!
Мете: Аз, няма да дойда!
Айлин: Како, кано....ако не отидем, както иска ..горе, този път може да слезе и всичко ще е заради нас, ние ще бъдем потърпевши...пак! Нека, не го предизвикваме......дайте, да го чуем...какво ще ни казва!
Берин: Татко, днес щеше да се види... с мама! Сигурно, в тази връзка ще говори....нещо, с нас! И без това се притеснявам, какво ли са говорили....и какво ли е станало? Мете, Мете........да отиваме, хайде!
Мете: хммм....
Берин: Хайде, добре .....отиваме ли?
Мете: Не е добре, но заради теб, щом така казваш, така да бъде....!
Берин: Айде, да видим....!
Али: Заповядайте, деца......седнете! ........Добре, така да бъде, не искате..!
Между нас с майка ви, преживяното го знаете и едно.........друго, че една Каролин .......има, че я има......и това, вече знаете! Понякога, между един мъж и една жена се случват такива работи......но, това трябва да касае тях двамата, защото само те си знаят защо, те само го разбират...............и не може да се намесват в тези им неща други хора, защото няма полза от това.......за никого! Всичко, което се е случило си е тяхна работа, те ще си ги разрешават..........няма полза, други да се бъркат.......!!! Вие, естествено сте мои деца, доколкото успях се погрижих за вас, до момента.........ще го правя и занапред, разбира се........това е мое задължение, като баща към вас, погрижих се и ще го правя, винаги......обаче, искам да ви кажа нещо.......в тази връзка! С вашата майка, между мен и нея........нещо се скъса, деца......нещо се промени, ще се промени и занапред....и вие, искам да го разберете, да го знаете и приемете.........защото, направите ли го, всички ...за всички ще е по-лесно и би улеснило........всички ни! Каролин, ще се откаже от обвиненията, когато тя го направи ...и майка ви ще излезе от затвора, но Каролин.....има едно условие, деца и аз не мога да променя, това........иска, нещо.....майка ви да се разведе......с мен! Ако, тя не заведе дело за развод, и Каролин няма да се откаже от обвиненията......да ги оттегли! Това го обсъдете и говорете с майка си, деца! Аз, днес.........тя, не прие от мен, да се разведем! Има, нещо което не разбира......и не мога да направя, нищо повече.......опитах се, не иска да ме чуе! Ако не се разведе и Каролин ще се откаже.........да промени показанията си............и майка ви, в него затвор........може да прекара, да остане с години.............впредвид това, исках да поговорим и да ви кажа за положението, помислете.........говорете с майка си........кой, каквото може и иска, да прецени и направи......! Това е......това, беше!
Мете: Докато......... майка приеме, да се разведете.........ти, тук ли ще останеш......в тази къща, в този дом???
Али: Аз съм ви баща! Тук е моят дом.............моята къща!
Мете: Ти, вече не си ..........нашия баща! И тук, вече не е твоят дом.....не е твоята...къща!
И си заминава, Берин...също.......остава Айлин, само.......до баща си! И двамата.........мълчат, Айлин...скришом, наблюдава баща си, може би го съжали.......в този момент, след това.........което Мете му наговори! Оставането й, показваше........на баща й, че единствено тя ......може би, не мислеше, така.........може би!
Каролин, сама в болничната стая........пие й се вода, няма кой да й даде чашата! Мъчи се, да се повдигне........не може.......чашата пада, счупи се......тя се разплаква, нямаше си никого..........никой не мислеше, за нея........какво ли си мисли, дойдох в тази чужда страна, случиха ми се такива неща........и защо, дали си заслужаваше.........може би, това се питаше.........но, плачеше!!!
Баба Хасефе, идва ...рано сутринта, както обеща.......отново! Млекарят, завивайки на ъгъла, я стряска и тя се развика от уплаха, за да развесели и съседите.......магазинерите, отсреща! Дошла си.... да гледаш, Осман ли пак, лельо Хасефе! Дааа, дойдох.......дано, да е за добро........отговаря! Вие, вместо да се забавлявате, поне поздравявайте.........пожелайте едно.......хубав ден, като хората- скарва им се, тя! Звъни.........Берин отваря, посреща я! В градината.........закусват! Стават.....и тя пита:
Хасефе: Е, как сте, днес.........стана ли нещо, снощи?
Берин: Не, бабо този път не.........!
Мете: Заповядай, бабо ...да закусиш!
Хасефе: Аз, хапнах.....и дойдох.....седни, лудетино.....!
Берин: Чай? Дати налея ли, бабо?
Хасефе: Не, дъще още........не искам!
Али: Здравейте, деца.....! Майко, добре дошла!
Хасефе: Добре...заварила!
Мете: Хайде, закусихме.......да вървим, че закъсняваме!
Берин: И аз, ще вървя...бабо!
Хасефе:.....Еми, добре........хайде всичко хубаво, нека да е отворен пътят ви днес, деца...!
Али: Нали, виждаш..мамо...няма поздрав, няма заповядай, няма посрещане......дакаже, ела на масата.........да ти сипят чай, да ти пожелаят хубав ден, няма........няма кой! Децата ми........това е, то......!
Хасефе: Дай, да ти сипя, аз ще го направя.......!
Али: Седни, мамо......не искам, има по-важни неща, да поговорим.......нали, ходих при Джемиле....тя, каза че няма да се разведе......не иска, не прие...при това положение, ако прави така ......с години, може да остане в този затвор и да лежи там..........трябва да я убедите, трябва........друг, начин......няма, разбираш ли? Ще тръгвам.......!
Хасефе: Къде?
Али: Отивам, тръгвам........майко!
Хасефе: Разбрах това, къде.....къде ще ходиш?
Али: В болницата.........при Каролин, там отивам, майко!
Хасефе:.........ААААА, да.........при Каролин......
Излиза, облича се............съседите: "Добър ден, капитане.........надяваме се и Джемиле да е ........добре, добре ли е?"..........Не отговаря!......Какво, докара на главата на жена си, изгори я........каква жена, беше.......не й беше лесно, пък ето........виж, какво й се случи! Няма, справедливост на този свят, няма.........теглиш и теглиш.........цял живот! Язък, язък за жената! Не можа да го приеме, онова.........и толкоз! Язък!
Джемиле и адвоката, първа среща.....разговарят!
Адвоката: Разбирам, трудно ви е.......като се има впредвид условието, предполагам.........какво ви е! Мислите си, че се опитват да ви......шантажират, така по този начин........погледнато, но не мислете такива неща........мислете за себе си! Знам, неприятно е........но, тази жена......другата жена, дава ви възможност.........възможност, да се спасите......да ви измъкне, дава ви право на избор, вие трябва да изберете! Но, го направете........по-бързо, Джемиле ханъм......ще ви помоля, за това.........защото, има срокове в съда......които, изтървем ли ги.....и тогава...и да иска, все още........и тази жена не може да помогне, тогава! Да не закъснеем, това говоря.........хубаво, помислете.......!! Госпожо..........Джемиле ханъм?
Джемиле: Мисля, мисля..........мъча се, добре да премислям и реша!
Али е при Каролин, вече........казал й е......... за развода!
Каролин: Джемиле, не е приела......???? Не приема да се разведете, тогава ще остане, там!? Не иска тя, знаех си........искаше да умра, не желае ......обвинява ме, не иска да се разведете! Аз искам да помогна, тя не ....иска, защо?
Али: Моля те, не се нервирай.....веднага, не се ядосвай! Не става лесно, казах ти.........тези работи, ще говорим отново.........потърпи, малко........бъди, по-търпелива!
Каролин: Остави........това, ти мислиш ли изобщо за мен, Какво ще стане, с мен? Ти няма да можеш, сега да се ожениш за мен......вчера, вечерта не дойде...............аз, бях сама.........самичка, бях..никой не мисли за мен, защо не дойде, защо?
Али: Вчера, вечерта бях при децата, трябваше да говоря с тях............да им ги кажа, тези работи...........какво, толкова.......потърпи, още малко......ти казвам! Не се оплаквай, постоянно!
Каролин: Още, какво........да направя, кажи още какво?
Али: Стига, вече..........търпението и моето се изчерпва, вече.......колко, мислиш мога да изтрая, а............погледни, и на мен не ми е лесно, погледни! Стига, толкова..........колко, още?
Каролин: Къде?
Али: На кораба!
Каролин: Защо?
Али: Имам работа, как защо?
Каролин: Каква е... тази работа?
Али: Чакаме, резервна част от Америка, ето такава........и друга работа, имам.......разбираш ли?
Каролин: Не ме оставяй, остани......при мен, моля те!........Прегърни ме!
Али:....../замисля се/..........офффф, добре........ела!
Мете и Айлин вървят по стълбището в училище и си говорят, Мете против баща си, а Айлин ........не може, така.........та, той ни е баща.....все, пак!!!

Виж целия пост