И аз си лягам 
- пак ще гледам "Незабравима" 
и после 
, че вече 
Лека нощ, мили дами!
До утре! 
Виж целия пост
- пак ще гледам "Незабравима" и после , че вече Лека нощ, мили дами!
До утре! Тема Незабравима (Unutulmaz) 133
- Публикувана: 8 дек. 2010, 21:35 ч.
- Последно мнение: 10 дек. 2010, 15:14 ч.
# 645
9 дек. 2010, 23:00 ч.
# 646
9 дек. 2010, 23:02 ч.
лека и спокойна момичета , във Варна е тихо и сравнително топло
Виж целия пост
# 647
9 дек. 2010, 23:03 ч.
Рекси,благодаря,невроятна си толкова ни помагаш да си изясним събитията и поведението на героите!
харесва ми,че Еда е толкова решителна и твърда.
Ако Харун,заради Ямур,не прояви характер да отдалечи Едже-ще има проблеми с Еда.
Виж целия пост
харесва ми,че Еда е толкова решителна и твърда.
Ако Харун,заради Ямур,не прояви характер да отдалечи Едже-ще има проблеми с Еда.
# 648
9 дек. 2010, 23:05 ч.
лека нощ,Кесара!Много обичам морето,но за жалост съм софиянка и далеч от него!
Виж целия пост
лека и спокойна момичета , във Варна е тихо и сравнително топло
# 649
9 дек. 2010, 23:08 ч.
Лека нощ,Дани!Стиховете ти тази вечер са супер!
Аз гледам пак снощната серия с едно око,а с другото чета какво пишете тук.
Виж целия пост
И аз си лягам - пак ще гледам "Незабравима" и после , че вече
Лека нощ, мили дами! До утре!
- пак ще гледам "Незабравима" и после , че вече Лека нощ, мили дами!
До утре! Аз гледам пак снощната серия с едно око,а с другото чета какво пишете тук.
# 650
9 дек. 2010, 23:10 ч.
Сега имах възможност да изгледам клипа! Чудесен е!
Много ми хареса клипа.
Виж целия пост
Поздрав за незабравимата компания с общо изпълнение на два дуета: Серхан-Йозлем и Рафет-Синем
UNUTULMAZ 61 - Seni seviyorum - Rafet El Roman&Sinem - bg sub
НЕЗАБРАВИМА 61 - Обичам те - Рафет ел Роман&Синем
http://www.youtube.com/watch?v=Z5lLfIbyEj0
UNUTULMAZ 61 - Seni seviyorum - Rafet El Roman&Sinem - bg sub
НЕЗАБРАВИМА 61 - Обичам те - Рафет ел Роман&Синем
http://www.youtube.com/watch?v=Z5lLfIbyEj0
Сега имах възможност да изгледам клипа! Чудесен е!
Много ми хареса клипа.
# 651
9 дек. 2010, 23:20 ч.
Кесара и аз съм от Варна. Живея в центъра. Тук е топло и тихо като никога /датишие пред буря/.
Виж целия пост
# 652
9 дек. 2010, 23:21 ч.
аз също Алекс
Виж целия пост
Кесара и аз съм от Варна. Живея в центъра. Тук е топло и тихо като никога /датишие пред буря/.
# 653
9 дек. 2010, 23:22 ч.
лека нощ,Кесара!Много обичам морето,но за жалост съм софиянка и далеч от него!
благодаря мила
Виж целия пост
лека и спокойна момичета , във Варна е тихо и сравнително топло
# 654
9 дек. 2010, 23:24 ч.
Ако позволиш да коригирам нещо , Харун и казва :Ти ме ревнуваш
Еда:Да, ревнувам те , виждам че ти си много доволен от това ..
Виж целия пост
Не разбрах всичко,но долу горе това е сцената на ревност
Е-Едже ли е там?
Х-да
Е-какво прави в къщата ти?
Х-не исках да ти го казвам,но Ямур...
Е-Ямур много я обича,но аз я мразя, искала е да ме замести,така ли е
Х-времето ще покаже,малко търпение,бебчето ми,малко търпение
Е- четири години бях достатъчно търпелива
Х-добре,кажи какво искаш да сторим
E-да вземем необходимото решение
Х-Еда,ще кажем на Ямур,но няма да е толкова лесно да приеме истината за майка си...Еда ще видиш ще се осъществи(ще стане)
Е-Ямур да не знае още за мен,добре,но Едже да не идва повече в къщата ви,да си отива...не я искам на борда(малко смешно звучи,но е буквален превод
)
Х-ти си за мен кралицата(не мисля че е най правилната дума,ама
)
Е-да искам да съм кралицата,няма да ме видиш,докато не го направиш
Х-Еда,спри..накъде.. добре,какво има сега.Виж колко е красива тази нощ
E-да чуя как й казваш,,Едже трябва да знае за решението ти
Харун-стига
Е-ти си знаеш
Е-Едже ли е там?
Х-да
Е-какво прави в къщата ти?
Х-не исках да ти го казвам,но Ямур...
Е-Ямур много я обича,но аз я мразя, искала е да ме замести,така ли е
Х-времето ще покаже,малко търпение,бебчето ми,малко търпение
Е- четири години бях достатъчно търпелива
Х-добре,кажи какво искаш да сторим
E-да вземем необходимото решение
Х-Еда,ще кажем на Ямур,но няма да е толкова лесно да приеме истината за майка си...Еда ще видиш ще се осъществи(ще стане)
Е-Ямур да не знае още за мен,добре,но Едже да не идва повече в къщата ви,да си отива...не я искам на борда(малко смешно звучи,но е буквален превод
)Х-ти си за мен кралицата(не мисля че е най правилната дума,ама
)Е-да искам да съм кралицата,няма да ме видиш,докато не го направиш
Х-Еда,спри..накъде.. добре,какво има сега.Виж колко е красива тази нощ
E-да чуя как й казваш,,Едже трябва да знае за решението ти
Харун-стига
Е-ти си знаеш
Еда:Да, ревнувам те , виждам че ти си много доволен от това ..
# 655
9 дек. 2010, 23:26 ч.
Лека нощ момичета!
Утре имам много служебни ангажименти и не знам дали ще ми остане време да вляза в сайта през деня. Но ........... вечерта съм на линия. Може пък и нов фрагмент да имаме по стария пример /петък/.
Виж целия пост
Утре имам много служебни ангажименти и не знам дали ще ми остане време да вляза в сайта през деня. Но ........... вечерта съм на линия. Може пък и нов фрагмент да имаме по стария пример /петък/.
# 656
9 дек. 2010, 23:27 ч.
лека и спокойна
Виж целия пост
Лека нощ момичета!
Утре имам много служебни ангажименти и не знам дали ще ми остане време да вляза в сайта през деня. Но ........... вечерта съм на линия. Може пък и нов фрагмент да имаме по стария пример /петък/.
Утре имам много служебни ангажименти и не знам дали ще ми остане време да вляза в сайта през деня. Но ........... вечерта съм на линия. Може пък и нов фрагмент да имаме по стария пример /петък/.
# 657
9 дек. 2010, 23:30 ч.
Ако позволиш да коригирам нещо , Харун и казва :Ти ме ревнуваш
Еда:Да, ревнувам те , виждам че ти си много доволен от това ..
О,Габи,благодаря ти 
,наистина тоя момент ме затрудни Сега ще го коригирам в моя превод
Виж целия пост
Не разбрах всичко,но долу горе това е сцената на ревност
Е-Едже ли е там?
Х-да
Е-какво прави в къщата ти?
Х-не исках да ти го казвам,но Ямур...
Е-Ямур много я обича,но аз я мразя, искала е да ме замести,така ли е
Х-времето ще покаже,малко търпение,бебчето ми,малко търпение
Е- четири години бях достатъчно търпелива
Х-добре,кажи какво искаш да сторим
E-да вземем необходимото решение
Х-Еда,ще кажем на Ямур,но няма да е толкова лесно да приеме истината за майка си...Еда ще видиш ще се осъществи(ще стане)
Е-Ямур да не знае още за мен,добре,но Едже да не идва повече в къщата ви,да си отива...не я искам на борда(малко смешно звучи,но е буквален превод )
Х-ти си за мен кралицата(не мисля че е най правилната дума,ама )
Е-да искам да съм кралицата,няма да ме видиш,докато не го направиш
Х-Еда,спри..накъде.. добре,какво има сега.Виж колко е красива тази нощ
E-да чуя как й казваш,,Едже трябва да знае за решението ти
Харун-стига
Е-ти си знаеш
Е-Едже ли е там?
Х-да
Е-какво прави в къщата ти?
Х-не исках да ти го казвам,но Ямур...
Е-Ямур много я обича,но аз я мразя, искала е да ме замести,така ли е
Х-времето ще покаже,малко търпение,бебчето ми,малко търпение
Е- четири години бях достатъчно търпелива
Х-добре,кажи какво искаш да сторим
E-да вземем необходимото решение
Х-Еда,ще кажем на Ямур,но няма да е толкова лесно да приеме истината за майка си...Еда ще видиш ще се осъществи(ще стане)
Е-Ямур да не знае още за мен,добре,но Едже да не идва повече в къщата ви,да си отива...не я искам на борда(малко смешно звучи,но е буквален превод
)Х-ти си за мен кралицата(не мисля че е най правилната дума,ама
)Е-да искам да съм кралицата,няма да ме видиш,докато не го направиш
Х-Еда,спри..накъде.. добре,какво има сега.Виж колко е красива тази нощ
E-да чуя как й казваш,,Едже трябва да знае за решението ти
Харун-стига
Е-ти си знаеш
Еда:Да, ревнувам те , виждам че ти си много доволен от това ..
,наистина тоя момент ме затрудни Сега ще го коригирам в моя превод
# 658
9 дек. 2010, 23:54 ч.
Лека нощ! При нас - много вятър, с всяка минута става по-студено! Пътят за Гърция е потънал в реката! Гадно! Дано по-скоро завали
сняг, за да стане вси4ко бяло!
Виж целия пост
лека и спокойна момичета , във Варна е тихо и сравнително топло
Лека нощ! При нас - много вятър, с всяка минута става по-студено! Пътят за Гърция е потънал в реката! Гадно! Дано по-скоро завали
сняг, за да стане вси4ко бяло!
# 659
9 дек. 2010, 23:57 ч.
Рекси,много благодаря за преводите ти!Безкрайно ти благодаря за усилията,които полагаш!Ити,и всички дами,които знаят турски език!Но много ви моля,преведете ако обичате диалога между Харун и Едже-безкрайно ми е интересно да видя до къде ще стигне наглостта на тази госпожица,особено след като зад гърба на Харун го предаде на брат си!Въпреки "обичта си"!!!!как мило го посрещна на вратата и как промени физиономията си като разбра,че Харун е бил с Еда и има намерение да заведе там и детето !
Много ви моля,Рекси,Розовка,преведете....разбира се ако желаете и при възможност....
Предварително-моето лично БЛАГОДАРЯ! Дори да е само като разказ...
Виж целия пост
Много ви моля,Рекси,Розовка,преведете....разбира се ако желаете и при възможност....
Предварително-моето лично БЛАГОДАРЯ! Дори да е само като разказ...
Препоръчани теми