Вени, Рекси, превода ми не беше точен - "Дойдох при теб, не можах да устоя .... положих последни усилия да не протегна към теб ръце...... виждах, че можеш да бъдеш щастлива без мен..."
За мен това изказване се отнася за връщане на Харун в Турция, след като Еда е излезнала от психиатричната клиника.
За мен това изказване се отнася за връщане на Харун в Турция, след като Еда е излезнала от психиатричната клиника.
Относно това-виждах че може да си щастлива без мен имаше в предвид Арас и това че е с Еда,понеже Харун така си мислешеМоже би неправилно се изказах за лудницата, но имах предвид, че е минало известно време преди да се върне инкогнито. Не мога да повярвам, че Харун ще се върне и няма да отиде, криейки се, да види Еда, след като по неговите думи му е било много мъчно и самотно. Дадоха, че е отишъл да види майка си, но след това дадоха и тези кадри с цветята. Може да не съм права, но така си мисля.
