Малък Сечко тук вилнее - ЮЛСКА мама с коремче хубавее!

  • 25 745
  • 702
# 585
Нутела, чак сега виждам въпросите ти за двата майчини езика и английския в притурка.

Явлението, при което едно дете има два майчини езика т.е. езиците на двамата си родители, се нарича билингвизъм. Тогава по естествен начин то се научава да говори и на двата, като все едно това е един език, но с повече думи за едно и също нещо. Например за обекта котка, то научава бълг. дума "котка" и например руската "кошка" все едно че са синоними. А вие щом по между си говорите на английски, то ще прибави като синоним  и "кет". Това ще започне да се случва автоматично далеч преди да разбере, че това са различни езици и съответно коя от думите на какъв език е.
Аз също смятм, че добрата практика е всеки родител, когато е сам с детето, да говори на своя майчин език с него. А когато сте тримата да говорите на английски. То интуитивно се ориентира в ситуацията - с кого кои думички да използва.

Дано да съм обяснила разбираемо.
Виж целия пост
# 586
вяра - тъкмо преди няколко часа го гледах и си го постнах на стената  Heart Eyes
заповядай! http://www.facebook.com/video/video.php?v=165895556764212&comments
Виж целия пост
# 587
Добър вечер, дами Simple Smile Аз напоследък рядко ви пиша, но нещо изведнъж станах много заета - много работа; търся си нов апартамент, чудеса...

Честито на всички, видели пола на бебето  bouquet Искам и ааааззззз Simple Smile Ама ей на, крие се, не показва.

С тези манджички и рецепти как ме изкушихте...  newsm22 Ама мен ме домързя нещо да готвя и най-мързеливо си поръчах пица и салатка онлайн. С тези кг направо и аз в чудо се виждам - 7 кг от началото до сега. А направо не разбирам откъде се акумулираха - не ям повече отпреди; случвало се е един-два пъти да ми се прияде сладко и да хапна повечко, ама чак пък толкоз.


Лека вечер   bouquet
Виж целия пост
# 588
Ето ме и мен  newsm03
Имам да споделя няколко хубави новини:
1.резултата от цитонамазката е чудесен,полипа няма да го бутаме
2.Бях на ФМ-бебчето е прекрасно,всичко си му е наред –аз много се притеснявах,че с тези лекарства,дето ги пия,можа да почне да изостава ...  newsm44
3.Лекарката ми каза да спра гинипрала(всъшност според нея са ми го изписали без причина)-Ура,няма да ми хлопа сърцето вече!
моля,сложете и на мен едно синьо щъркелче!stork-boy"Точката"се оказа мъжка   БАткото не е на себе си от радост!Призна си,че е подкупил щъркела newsm48
така че аз ще бъда малцинство у дома
Честито и на останалите за хубавите новини!Днес всъшност май никой не се е оплакал,дано и занапред да е така!
Еличакаме добри новинки за кученцето
приятна вечер на всички Kissing Heart
Виж целия пост
# 589
С тези кг направо и аз в чудо се виждам - 7 кг от началото до сега.

Мила, за килограмите ...+7 или -7  newsm78  Hug

Ееее, много щъркели долетяха днеска, много нещо  smile3501

MocaQueen , честито за сините гащи и поздравления за хубавите новини от прегледа   bouquet Все така да е и за напред  Hug
...БАткото не е на себе си от радост!Призна си,че е подкупил щъркела newsm48.....

Това много ми хареса   newsm62 сладури  Heart Eyes
Виж целия пост
# 590
А ле ле, това е страхото... давайте го този подкупния щъркел на сам, че искам да поговоря с него  за едно нещо  smile3521 smile3508
Виж целия пост
# 591
Нещо розовите щъркелчета от първа страница ми се струва, че поизостанаха.... защо така ? хмм  newsm78
Виж целия пост
# 592
благодаря ти, tzveta33, абсолютно ясно го обясни. Моите притеснения идват оттам, че при наши приятели, също смесени двойки, често децата отказват да говорят на един от майчините езици и реагират много агресивно, когато му заговориш на него. Съпругът ми се притеснява, че и нашето бебче няма да иска да проговори на неговия език...обмисляхме да изключим български и английски и да говорим само на италиански (неговия майчин език), но не съм сигурна, че това е най-правилното.
Както и да е, бебчо сам ще си покаже Simple Smile продължавам да търся инфо и от чуждестранни източници и ще публикувам тук, когато намеря нещо, потвърдено от няколко места. Дано да бъде от полза и на други смесени двойки Simple Smile
Виж целия пост
# 593
Нутела, едва ли толкова малко дете би реагирало агресивно на самия език; по-вероятно е агресивната реакция да е насочена срещу напористия опит да му се говори и то да отговаря на съответния език.

Но, както и да е! Сигурна съм, че в спокойна атмосфера и с търпение, всичко по този въпрос ще бъде ок.
Виж целия пост
# 594
Ох, +7 имах предвид. Много го изживявам, защото цял живот съм яла каквото и колкото поискам без да кача нито грам, и сега без някаква съществена промяна в режима - хоп, 7 кила отгоре за нула време  ooooh! Но ще ги свалям после, надявам се чудесния ми метаболизъм да се възвърне след раждането и да не е толкова трудно.

Нутела, има една много хубава книжка - Езиковият инстинкт се казва, там има интересни неща за деца, които растат в двуезична среда. Но повечето деца наистина проговарят и на двата езика, които им се говорят без проблем. Това ми напомни за една история, която на мен винаги ми е била забавна: имам една позната, която е дете от смесен брак: майка иранка и баща българин. Откакто е проговорила, говори и на двата езика (а към днешна дата - на още 7-8), но фарси е говорила само с майка си. И някакси в детското й съзнание се е оформила мисълта, че фарси е език, който е само за нея и мама. Решили да я водят в Иран за първи път; завела я майка й в посолството на някакво интервю; казала, че детето говори фарси съвършено - и човекът там решил да пробва. Говорил й, говорил й на фарси, а тя само го гледала, кимала и се усмихвала - ама нито дума не обелва. Когато той се отдалечил, тя питала майка си (на съвършен фарси: "Мамо, а защо този човек говори нашия език? Откъде го знае?"  Joy Joy Joy
Виж целия пост
# 595
JEN ето ти рецептата:

2глави лук,1 ябълка/кисел сорт/,30г масло,1 консерва зауеркраут-аз я купувам от кауфланд,гледай само да е немско производство,черен пипер сърна,чесън 1 склидка,бяло сухо вино 300 мл/оригиналът е с ризлинг,но е доста скъпичко/,морков,захар 1ч.л.,1 картоф,наденички-братвурст/от дългите/-продават ги в пени или лидл,аз лично купувам пушени,но не знам дали има при вас,тук има немски магазин и си ги вземам от там.
нарязва се лукът и обелената ябълка на много ситно.ЗАгрява се маслото в тенджера и се добавят лукът и ябълката,запържват се леко на умерен огън докато омекнат.През това време зелето се отцежда в гергив и се добавя в тенджерата,оставя се 10 мин да се задушава на умерен огън при постоянно бъркане.След това се счукват зърната пипер и чесъна и се добавят,обърква се добре,долива се виното ,котлонът се намаля на мин.степен.Добавя се обеленият морков-цял с отрязани краища.Така сместта се оставя малко повече от час да се задушава като се бърка от време на време и ако е нужно се добавя малко вино или вода,за да не изсъхне зелето.като е готово се маха морковът/целта му е да придаде вкус/.Подправя се с ъс захарта,разбърква се и се прибавя настърганият картоф.Продължава се задушаването още 10-15мин и е готово.

Наденичките се слагат върху скарата,която може леко да се омазни,пекат се от двете страни,като се внимава да не се пукнат.Зелето се изсипва в чиния и наденичките се нареждат отгоре.
Виж целия пост
# 596
Привет на всички Simple Smile

лелеее тия щъркели са се уляли днес Wink) Толкова много юастливи мами, татковци, братчета и сестричета днес!! ейй Simple Smile То това с пола е направо като половин раждане ей Simple Smile)

Честити да са ви на всикчи сините и розови гащи Simple Smile !!!

А за манджичките... много се радвам , че качвате разни рецепти, че аз нямам почти никакъв апетит ( което не е нормално за мен) , ама сега по-голямия зор е да се измисли нещо въобще! Просто идеи няма никакви!! Simple Smile

Съни, да ти кажа, че аз по принцип бях много слаба , докато си бяхме "млади гаджета" с мъжа ми. Ама от както заживяхме заедно и за 1 година качих 10 кила и смених желия гардероб!!! От тогава 3 години  се лашкам с някое и друго кило  нагоре - надолу ! Опитахе се преди да забременея да отслабна, но не много сериозно. Сега килограмите ми са супер за мен и съм доволна, макар че ми се щеше да не е по този неприятен начин!! ТА като цяло се очква така или иначе (малко или много) да кача пак , така че поне го гледам от добрата страна, че няма да съм абсолютната годзила за ръста си аконе бях ги махнала тези 10 сега Simple Smile

Ракаус, не се шашкай, после дружно ще отслабваме! А и да ти кажа, щом до сега не си мала проблеми с теглото - ще си ги върнеш, покрай мъничето после! Етърва ми по принцип е мнооого слаба а докато беше бременна качи повече от 20 кг!!! После за по малко от 1 година падна под килата с които беше забременяла!! Wink

Лека вечер от мен , че малкото ме скъсва от шутове ( явно се е метнало на родителите си таекуондистче Wink )
 Hug Hug Hug
Виж целия пост
# 597
Аз да ви кажа, и аз винаги съм имала проблеми с килограмите, за съжаление  Rolling Eyes С малкия качих доста, и после хич не успях да ги сваля с грижите по него като се роди...Макар, че всички казваха, "ще видиш като се роди и като започнеш да хвърчиш наляво надясно около него, как бързо ще ги свалиш" ...е, да, ама не......Без спорт, движение и фитнес, при мен не стана  Wink
Но така или иначе, единственото време, когато мога да си угаждам напълно е това- през бременността  preggo Не бих го пропуснала за нищо на света  eat

Rakkaus, много сладка история  Heart Eyes

....То това с пола е направо като половин раждане ей Simple Smile)

Хаха, вярно е  newsm62
Виж целия пост
# 598
О, тая тема за байлингуал децата е точно за нас. При нас се получи обратното на това което психолозите препоръчват, при родители българи нашето дете говори на английски. Почти всичко разбира на български, но си говори на английски. Ние като пристигнахме тук и двамата бяхме убедени, че детето трабва да научи първо бългаски, но английския й се стори по-лесен. Малко или много го чува навсякъде-телевизия, паркове, нас като сме навън. Като четем вечер приказка отказва българските книжки-кава, че това не е вярно. Обясняваме й, че това е на мама и тати езика, това е на български, това е на английски, но май е малка още. Nut ella според мен детето ще говори предимно езика на държавата в която живеете и малко думи от майчините ви езици. Въпреки, че лесно учат децата неможе да се очаква, че ще усъвършенстват 3 езица, а определено не искате като тръгне на градина и после училище да изостава от другите деца.
Аз въпреки че съм възрастен, че ми се случва да забравя някоя дума, а камо ли дете. А и от опита на братовчедка ми, която живее в германия, майка българка, баща хърватин-децата говореха едновременно на трите езика до преди да почнат да ходят на училище. От рода на в едно изречение има думи и на трите езика. Като почнаха училище почти отказаха майчините езици, а само на немски си говорят. Общо взето съвета ми е говорете си на каквото искате, пък детето само ще си покаже.  Laughing

А за изоставащия брой на момиченцата, не бойте се, аз съм заплюла една бройка, макар, че пръстена за мъжко се мърда, но не е познал...А по китайскияте календари, как да знам, било е или края на октомври или началото на ноември. Ние тоя път планирано го правихме, тъй че беше 10 дни подред всеки ден  Embarassed Laughing
Виж целия пост
# 599
Добро утро !
Искам да ви почерпя от моята сутрешна
напитка – мляко с нес. Heart Eyes



Гледам, че обсъждате килограмите,
не се ядосвайте ще свалим всичко след
раждането, това да ни е проблема! Mr. Green

MocaQueen браво за хубавите новини!

Честито на всички, видели пола на бебчето! Hug
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия