Халит Ергенч и новата продукция "Великолепният Век" ( Muhteşem Yüzyıl) тема 7

Интересни абстрактни картини!!!!

ПРИВЕТ, НА ВСИЧКИ! ИМАМ МОЛБА. АКО НЯКОЙ ЗНАЕ ОТ КОГО МОГА ДА ПОЛУЧА ПРЕВОДА НА ПЪРВИТЕ СЕРИИ, МОЛЯ ДА МИ ПИШЕ! ИСКАМ ДА ЗАПОЧНА ПРЕВОД НА РУСКИ.

  сериозно и руснаците ли го гледат...

ето ги, дано успееш да си ги изтеглиш
http://DMCA-removal-from-Google/browse.php?search=%09Muhtesem+yu … =1&searchrs=0

Lilims, великолепен постер!     Твой ли е или официален?  

Емел, много ти благодаря, че отново постваш рекламата на Konzum!   Изключително добре направена и много находчива! Винаги ми е приятно да я видя отново!  

МИШЕЛ БЛАГОДАРЯ, НО МИ ТРЯБВА САМО СУБТИТРИТЕ, А НЕ ФИЛМА!

Да е " жив и здрав"    фейсбук

Субтитрите няма кой да ти ги даде, освен да се наложи да си ги напишеш гледайки българския превод и тогава да си ги вградиш или качиш.
Сериалът се превежда от доста хора, пък после се редактира от други и накрая се субтитрира от няколко човека. Просто не виждам как ще стане тази работа.
Питай анна3ком, потребителката която пуска темата, потърси я на лични.

Понеже имаше дискусии отностно костюмите в сериала си позволявам да цитирам един пост на Мистик, който лично аз намерих за много интересен

Има няколко причини за това:
- В тия години (16в.), Османската империя изживява всичко, все още, много по турски. Арабското влияние, вследствие криворазбрания Иcлям, не е толкова дълбоко проникналo във всички сфери на живота. Жените не са така плътно затворени, като в сухите пясъчни пустини на Снайския полуостров. Mr. Green, по-раздвижени и открити ca, остатък от свободолюбивия начин на живот на степните хора, когато жените са яздили на кон, ловували и препитавали семейството си, когато мъжът го е нямало в юртата, а когато е трябвало, се е сражавала u като воин. Ненапразно се смята, че турците водят началото си от вълчицата -майка.

- Харемът е домът на падишаха, там е семейството му, децата, майката, жените... Евнусите не се смятат за мъже, специално подготвени за тая служба, по всякакъв начин ooooh!. Жените могат да се движат както си искат там и във вътрешния двор (хaс бахче).

- Жените са в повечето случаи от европейски произход. Това, смятам има влияние. Мое мнение...
- Има и режисьорски и дизайнерски прочит на костюмите, леко модернизирани, по думите на дизайнера u които са направени по образец на запазените дрехи в Topkapı сарай.  Платовете са оригинални, турски, закупени от Kapalı çarşı.

Напълно съм съгласна с теб. Толкова е нагла, че чак не мога да я гледам! Според историците, които коментираха сериала в едно турско предаване, Хюррем с такова поведение на "махленска скандалджийка" не би могла да се задържи и 1 ден в сарая. Тази историческа личност, която е променила хода на исторята не би могла да постигне всичко това по този начин. Аз си я представях по -различна!

Не зная защо, но много хора тук приемат книгите които са чели, не като художествено произведение, а като историческо достоверно четиво. Затова аз реших да не чета книгата за Роксолана, защото тя не е база на сценария на ВВ. Освен това ми беше интересно да видя гледната точка на сценаристката без да съм под влияние на други фактори. Може би за това не виждам в Хюррем недостатъците, които някои от вас виждат. Нямах предварително изграден образ, който да се разминава или покрива с този който ни поднася Мерал. Тя се е консултирала с историци, но е предала и нейното виждане по въпроса.

Другото ми наблюдение е, че много от вас не вземат под внимание годините и средата в която е живяла Хюррем. Ние живеем в друг век, при други условия където жените са еманципирани. Ако се абстрахирате от това ще разберете действията на Хюррем предполагам и колко много е постигнала.
Същото е и положението с Ибрахим. И защо трябва непременно да се приема един образ само като отрицателен или само положителен. Всеки от тях има по малко от двете както е в реалния свят. Няма идеално добри или идеално лоши хора.

Лично на мен ,сериала ми е интересен ,и мисля да го следя и коментирам в тази тема .Слава богу ,има много други сериали/и турски,и не турски/,така,че надявам се всеки да намери това което му допада.Когато не ми е интересен един сериал ,просто спирам да го гледам и търся друго,по интересно занимание.

Относно анкетата, гласувах с 3 опция. Не приемам постъпката му като предателство срещу Султана. Просто залага на бита карта.

Много точен е според мен този пост и се покрива с това което писах по горе 

За добро или лошо ,много от нас вече имат изградена представа за Роксалана и тази епоха ,едни от "Роксалана " ,други от книгата "Харем" трети направо от филма ,
Но авторите са не само различни ,а много различни
 По един начин ще я опише сънародника и ,по друг англичанина ,за който Ориента е нещо екзотично ,но не толкова познато ,по трети турските историци /убедена съм ,че и последните не са единодушни /
Даже за името и Анастасия или Александра няма единомислие а какво остава да има точни сведения за характера и .

Във трета  тема имахме интересна анкета ,да я припомня  

Как си представяте Роксолана?

властна    - 52 (16%)
силна духом    - 61 (18.7%)
лицемерна    - 10 (3.1%)
хитра    - 47 (14.4%)
интригантка    - 28 (8.6%)
сърдечна    - 11 (3.4%)
нежна    - 17 (5.2%)
с природен интелект    - 54 (16.6%)
злобна    - 4 (1.2%)
горда    - 42 (12.9%)
   
Общ брой гласове: 116

Какъв сложен и богат характер сме и създли  

Тези и качества са и помогнали да изплува ,да се се задържи и да остане на на върха

Никак,ама никак не и е било лесно     Оправдавам постъпките и ,поне досега ,даже и надменото и държание защото ха си се отпуснал ,ха са те избутали
Со кротце и со благо ,тука не върви

АНИ        не тръгва още ,но ще чакам
Сирен        така се потапям в приказката ,че изобщо не се сещам за Роксолана и Харем