В тази тема са събрани 46 канадски мами!

  • 28 590
  • 738
# 300
Някой беше питал за боядисване на косите - не съм се боядисвала докато бях бременна /и двата пъти/, докато кърмех - първия път също не съм, втория път издържах до към 6-тия месец на бебо.

kaka_dora , хубава разходка сте си направили.
Виж целия пост
# 301
Привет!
Честит Понеделник!

Аз ще задам за пак въпроса за процедурата на побългаряване на канадчетата ни.
От толкова време отлагам и май преди да тръгна към БГ ще трябва да направя необходимото да имам документите преди да ида до общината в София.
Някой ще ми каже ли стъпка по стъпка какво трябва да направя. Да спомена, че ще го мина през посолството в Отава и знам, че КанадаПост ще е активно участваща.
Имам актовете за раждане, но трябва ли да ги превеждам? Да минат през нотариус? Знам, че трябва да минат през Канадското Външно, но каква му е ролята?
Охххххх, вижда ми се леко сложно  и малко тромаво Rolling Eyes... още повече че немога да ида лице в лице да си свърша работата.

Онзи ден отидох до паспортното да правя паспорт на бебка и за първи път за последните 3 години ми направиха забележка за citizenship card. Аз понеже не съм шофьор и нямам книжка, следователно citizenship card я използвам  за Government Picture I.D. Ех, Passport Canada ме уведомиха че небило документ  Crazy, трябвало да не излизало от къщи или да я държа в банка  Shocked За тях документ било шофьорска книжка или това което тук му викат ВС  I.D. (подобно на книжка, но нямаш право да караш .... естествено). Приеха ми документите (изключение направили били), но аз има казах че по-Government и по-Picture от това здраве му кажи. Беше новост за мен, и реших да споделя и с вас.
Виж целия пост
# 302
Данъчен въпрос oтносно ''frais de garde d'enfants''. Не mога да си споmня как точно ги осчетоводявах mиналата година, за Кебек пишехmе суmата над 7$, т.е тези от колонката ''frais admissibles au crеdit d'impôt'' на релевето, а за федералните, цялата суmа, която е в горната част на релевето и се казва ''reçu pour impôt fédéral''  newsm78

Mерси предварително!
Виж целия пост
# 303
На нито един от двата горни въпроса не знам отговора, но ще ми е много полезно да разбера и аз за побългаряването на канадчетата  bouquet
Виж целия пост
# 304
МaНЕВрата box C е за федералната декларация box E е за провинциалната.

Дензъл първо пращаш оригиналите заедно с кратка бележка (моля да заверите настоящите актове) и с адресиран плик с марка (от външно министерство до бг посолството в отава) във външно министерство в Отава.
После като провериш колко е таксата на консулството за издаване на преписи на актовете пращаш в бг посолството чек за общата сума и самоадресиран плик (от бг посолството до теб) плика трябва да е реджистърд мейл предплатен за връщането до теб - може и кратка бележка да им пуснеш също така за да не се чудят (нищо че на чека ти пише и имената и вероятно ще посочиш и някаква бележка там но няма кой да чете такива работи).
Накрая чакаш да получиш обратно заверените от външно министерство актове и преписите им от бг посолството и с тях отиваш в служба есграон по местоживеене в бг да ти издадат актовете за раждане.... там ми се губи малко последователността на процедурите ако ще вадиш и бг паспорти или само егн, с егн-то обаче можеш да ги регистрираш при педиатър безплатно - до навършване на пълнолетие са бг граждани и не трябва да плащат на НЗОК.
Виж целия пост
# 305
Шемет, знаех си че мога да разчитам на тебе   bouquet

Оригиналите ми се връщат обратно, нали? По стари спомени ми се мъжделее, че някъде искали да ми взимат оригиналите на канадските актове ( а това не ми се нрави много) ? В БГ ли беше?! Thinking
Значи не се налага да превеждам нищо, а направо пращам с кратки указания.

Виж целия пост
# 306
Нищо не превеждаш всъщност преписа който ще получиш от посолството е официален превод на акта. Никъде не ти взимат трайно оригиналните актове - просто на някои места ги задържат временно и ако имаш къс срок за да свършиш много работи е хубаво да имаш два акта под ръка за да не зависиш от единия дето си го пратила някъде. Пращаш дългата форма на акта за раждане че нали има и къса да не стане грешка.
Виж целия пост
# 307
Много ти благодаря!!!!!
Започвам да дерзая!!
 Hug Hug Hug Hug
Виж целия пост
# 308
И аз уточняващ въпрос - външно министерство заверява оригиналите и ги праща с моя предварително адресиран плик до бг-посолството и после чакам и оригиналите, и преписите от нашето посолство? или външно му връща на мен оригиналите, а на посолството праща копие?
И колко време отнема долу-горе от изпращането до външно до получаването на преписите от мен?
Виж целия пост
# 309
Външно министерство праща оригинала на посолството а то го връща на родителите заедно с преписа.

Я да питам на какъв език четете приказки на децата си - аз определено виждам зор да чета на български приказки - в тях има камари от думички дето са на километри от съзнанието му.
Виж целия пост
# 310
Аз чета и на трите езика, но все пак основно на български, на чуждите езици е доста рядко. Но на български не четем традиционните приказки, той така и нещо не ги хареса до момента. Имаме много книжки за Франклин на български и тях ги четем.
Виж целия пост
# 311
Дензъл първо пращаш оригиналите заедно с кратка бележка ...

И двата пъти, когато съм правила тези документи изпращах за заверка във Външно Министерство в Отава нотариално заверено копие. В крайна сметка този документ + преписа на Акта за раждене, който издават в Българското Консулство и двата пъти ми го задържаха в Общината. Така че, Дензъл да не се оказеш без оригинал.  Naughty Шемет, на теб върнаха ли ти в Обшината заверения оригинал?  Thinking

За четенето на книгите: Четем предимно на български. Имаме няколко книги  Thinking с малко как да кажа по-остарели думи и обикновено в движение ги заменям с някоя, която я знае. Например "утрепали лисицата", "патето се скрило в камъша" и т.н. Иначе всяка седмица от училище носи книги и тях ги четем на английски.
Виж целия пост
# 312
Пак аз! Embarassed
А къде мога да направя нотариално заверено копие? Предполагам логичният отговор е при нотариус, но все пак?
И пак да си повторя въпроса за времето, което отнема процедурата?
Виж целия пост
# 313
Шемет, знаех си че мога да разчитам на тебе   bouquet

И аз, и аз   bouquet  bouquet  bouquet
Виж целия пост
# 314
Пак аз! Embarassed
А къде мога да направя нотариално заверено копие? Предполагам логичният отговор е при нотариус, но все пак?
И пак да си повторя въпроса за времето, което отнема процедурата?

Certified photocopy: във всеки един офис на Acces Montreal. Може да провериш в интернет кой е най-близкия до теб. На място правят фотокопие на документа, за който искаш заверено копие и се подписват и слагат печат. Смятат цената на брой страници, но излиза много ефтино. При нотариус е много по-скъпо.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия