Забраненият плод (Aşk-ı Memnu) ~ 36

  • 48 587
  • 703
# 660
С голямо желание се записах да следя темата, но подобна узурпация ми идва в повече ooooh!
Виж целия пост
# 661
  Силвиа-Мариа-благодаря за отговора  Peace
Виж целия пост
# 662
Здравейте
Някой мислил ли е за анкетка  newsm78
Виж целия пост
# 663

Цитат от романа /копнах го от друга тема/. Това е само началото на края - след първата изневяра на влюбчивия младеж.

"....Личното достйнство изобщо не й попречи да се държи като жена, готова да се отдаде на който и да е зажаднял за любов мъж....Тръпки побиха Б/Л...И той я приравни с другите. Започна да чезне от време на време, като при всяко завръщане я намираше още по-смирена, още по- жалка, още по-безлична- продължаваше да идва при него, за да бъде мамена.И той се ожесточи, по всевъзможни начини се опитваше да я унижи....В неговите ръце Б/Р постепенно се превръщаше в безлично същество, което можеш да тъпчеш, да унижаваш, да използваш за задоволяване на страстите си. В обичта им се промъкна пошлостта. И Б/Л ..се прости със стремежа да съхрани възвишеното в тяхната любов..."

Мисля, че авторът е доста категоричен и не оставя място за собствени интерпретации относно Бехлюл и отнешението му към Бихтер.
Сценаристите май не са толкова крайни, но със сигурност мога да коментирам след края - гледала съм само финала.

            Значи не си прозряла , че по всичките си стари филми , съседите правят нови сериали , пречупени през измененото мислене на съвременното общество.., което автоматично означава , че не следват дословно нито романа , нито стария сценарий...!?
         Да продължа ако не сте ме разбрали - майка ми е живяла един живот , като е спазвала едни традиции и привички , аз съвсем друг , а да цитирам ли колко от Вас раждат без да са сключили брак и пак смятат , че имат семейство... За това пречупване през порядките на съвремието говоря...
        И това ако не е феномен - по-възрастните имаме "душевността" да приемем , че това е любов , макар и  "забранена"...!?   
        Успявате да ми придадете винаги горчив вкус в тази тема... !? ooooh!

        Момичетата , които ме познават знаят , че поста ми не е насочен към тях ...!?  bouquet

     
Виж целия пост
# 664

Цитат от романа /копнах го от друга тема/. Това е само началото на края - след първата изневяра на влюбчивия младеж.

"....Личното достйнство изобщо не й попречи да се държи като жена, готова да се отдаде на който и да е зажаднял за любов мъж....Тръпки побиха Б/Л...И той я приравни с другите. Започна да чезне от време на време, като при всяко завръщане я намираше още по-смирена, още по- жалка, още по-безлична- продължаваше да идва при него, за да бъде мамена.И той се ожесточи, по всевъзможни начини се опитваше да я унижи....В неговите ръце Б/Р постепенно се превръщаше в безлично същество, което можеш да тъпчеш, да унижаваш, да използваш за задоволяване на страстите си. В обичта им се промъкна пошлостта. И Б/Л ..се прости със стремежа да съхрани възвишеното в тяхната любов..."

Мисля, че авторът е доста категоричен и не оставя място за собствени интерпретации относно Бехлюл и отнешението му към Бихтер.
Сценаристите май не са толкова крайни, но със сигурност мога да коментирам след края - гледала съм само финала.

            Значи не си прозряла , че по всичките си стари филми , съседите правят нови сериали , пречупени през измененото мислене на съвременното общество.., което автоматично означава , че не следват дословно нито романа , нито стария сценарий...!?
         Да продължа ако не сте ме разбрали - майка ми е живяла един живот , като е спазвала едни традиции и привички , аз съвсем друг , а да цитирам ли колко от Вас раждат без да са сключили брак и пак смятат , че имат семейство... За това пречупване през порядките на съвремието говоря...
        И това ако не е феномен - по-възрастните имаме "душевността" да приемем , че това е любов , макар и  "забранена"...!?  
        Успявате да ми придадете винаги горчив вкус в тази тема... !? ooooh!

        Момичетата , които ме познават знаят , че поста ми не е насочен към тях ...!?  bouquet

    

За съвременните порядки си има съвременни автори.

Но има и автори-КЛАСИЦИ-което означава ,че творбите им са неподвласни на времето.

За това са такива   

 Затова не можеш  hahahaда останат живи Ромео и Жулиета -примерно
Виж целия пост
# 665
http://vbox7.com/play:fc82d964  -Нихал
Виж целия пост
# 666

За съвременните порядки си има съвременни автори.

Но има и автори-КЛАСИЦИ-което означава ,че творбите им са неподвласни на времето.

За това са такива   

 Затова не можеш  hahahaда останат живи Ромео и Жулиета -примерно


          Халид Зия Ушаклъгил   ли е класик...!?  Rolling Eyes  Чела ли си поне Решат Нури да видиш как интерпретираха романите му Листопад и Мелодия на сърцето...!?
          Когато в нещо не сте убедени , не пишете ..!?  Naughty
         
Виж целия пост
# 667


Любовните терзания на един Бехлюл Mr. Green
Виж целия пост
# 668
Към nelka123, тъй като цитира моя пост.

Напротив, ти не си прозряла, че макар традициите да не са това, което са, човешките чувства и емоции, мисля, не са подвластни на времето.

Или може би твърдиш, че съвременната жена обича повече и е готова да жертва повече в името на любовта. Е, да, ама не - точно обратното. Ако за онази Бихтер е било нормално да се самоубие, заради позора, за една съвременна Бихтер не мисля, че е нормално. Съвременната жена има много повече достойнство от тази, живяла преди век, а на модерната Бихтер, пресъздадена във филма, не й остава и грам достойнство, тя плаче и се моли, заплашва и изнудва. Затова мисля, че сценаристите твърде много се придържат към романа що се отнася до неща, които са се променили в наши дни, а когато става въпрос за чувствата на героите си позволяват интерпретации. "Листопад" съм гледала, но там освен основата - преместването на задружно семейство в голям град, и имената на героите, доста неща са променени и измислени. Няма почти нищо общо с романа. Така че двете сравнения са немислими.

Аз мисля, че авторът много по-ясно е прозрял развитието на чувствата и постъпките на всички герои, нищо, че не е наш съвременник. Много странно какви хвалебствия се пишеха по адрес на автора, как се говореше, че това е първият психологически роман и т.н., а сега вече изведнъж стана неудобно да се цитира романа, а пък ние, които го правим сме непрозорливи.

Аз не съдя Бихтер за това, че започна тази любов. Знам, че не можем да заповядваме на сърцето си. Не я съдя за това, че изневери, че започна да лъже в началото, но това което предстои за мен е отвратително. А "любовта" е твърде възвишено чувство, за да служи за оправдание на нещо толкова гнусно. Тя потъпква всичко и всички, не се спира пред нищо, само, защото трябва да получи това, което иска. 
Виж целия пост
# 669
  
           Към serenata , аз не откривам "топлата вода" в този форум - всички знаем , че нито романа , нито първото му пресъздаване в момента се копират с този сериал...!? Naughty

           Достатъчно я очерняте с отвратителните постове , спестете ни цитирането на романа...Достатъчно интелигентна съм да го намеря и прочета целия , а не отделни откъси и да направя за себе си изводите...!?

           И престанете да сочите с пръст , когато станете като мен на 50 години и живота достатъчно Ви очука , тогава искам да влезете в този форум и да кажете , че достойно изживяхте своя живот...Аз съм разкрила достатъчно от моя , момичетата могат да ти насочат към поста ми където правя това...!?
          
       Научете се да цените това което искат да Ви внушат , да се насладите на емоциите и добрата актьорска игра и да извлечете поуката за себе си..!?   Peace
Виж целия пост
# 670
Добър вечер момечета.Скоро не съм се включвала,но и тук като във филма е емало пак престрелки:)Майка и дъщеря само си гледат те да са добре ще побъркат детето заради свои амбиции.Бихтер вече ми стана ама изключително неприятна.Обвинява всички,но не и себеси.Тя беше таза,която от страх каза на Аднан коя обича Бехлюл,пък сега той е бил страхлевец и е обещал на чичо си,след като не получи това което иска се направи на велика и отиде да дообърка Нихал.Найстина това което каза е много вярно,но ме е я,че го направи,не защото е загрежена за Нихал,а защото се страхува,че Бехлюл може да изпитва някакви чувства и то не към нея.На момевти постъпва по-наивно и от Нихал и тя прави интриги като Фирдевс,но е далеч от нейната класа и не съумява как да реагира в подобни ситуации.
Виж целия пост
# 671

nelka 123, възрастта на никой във форума не ме интересува и не е била тема за обсъждане в постовете ми. Кой на 50, кой на 15 - за мен всички са еднакви. Ама някой да се засяга чак толкова много, само защото се обижда любимата му героиня, или пък да го изнервя факта, че се цитира романа и тезата на автора отрича стремежа за възвеличаване на тази "велика" любов - ами, извинявай, за пръв път аз лично си позволява да давам квалификации, това ми изглежда доста инфантилно.

И във филмовия форум влизам не за да обсъждам собствения си живот и личните си драми, или пък да чета за живота на другите, а за да коментирам филма. Романът ги включих в постовете си, след като други потребителки се опитаха да внушат, че й автора "възхвалявава" голямата любов м/у Б и Б и че и във романа Бехлюл докрая въздиша от любов и страда за Бихтер.

П.С. Извинявам се на останалите, повече няма да влизам в лични обяснения и диалози. 
Виж целия пост
# 672

А втора част преведена ли е?

Благодаря за първата   bouquet
Виж целия пост
# 673

А втора част преведена ли е?

Благодаря за първата   bouquet
http://vbox7.com/play:c56b3b1e
http://vbox7.com/play:f0a5bdda

Анкета искате ли  Thinking
Виж целия пост
# 674


Тази като приказва ,дали си вярва


Горката госпожа Фирдевс,колко  е изтрещяла...Дали пък не е започнала критическата...


Хррррррр

Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия