Каква е вината на Фатмагюл ?(Fatmagül'ün Suçu Ne ?)~ 20
- Публикувана: 19 апр. 2011, 22:23 ч.
- Последно мнение: 26 апр. 2011, 23:02 ч.
# 315
22 апр. 2011, 23:09 ч.
Напротив мила , във форума има много които разбират руски - много се радвам , когато сложите нещо с руски превод...!?
Мисля, че всички разбират руски. Така, че и на руски ще ги слагаме.
Лятото какво ще правим - ще си ги гледаме отново и отново.
Виж целия пост
bunco 
благодаря за преводите 
ето и с руски превод още една част от 31 епизод
http://www.youtube.com/watch?v=NZ5aOukUSPc
Ние вече имаме превод, но друго е да гледаш кадрите с превод все пак
Ако не ви устройва руския превод и смятате ,че е неуместно постването им в темата ,кажете
Бащата на Керим ,като визия вдъхва доверие- не е смотльо- да му мислят ония
благодаря за преводите ето и с руски превод още една част от 31 епизод
http://www.youtube.com/watch?v=NZ5aOukUSPc
Ние вече имаме превод, но друго е да гледаш кадрите с превод все пак
Ако не ви устройва руския превод и смятате ,че е неуместно постването им в темата ,кажете
Бащата на Керим ,като визия вдъхва доверие- не е смотльо- да му мислят ония
Напротив мила , във форума има много които разбират руски - много се радвам , когато сложите нещо с руски превод...!?
Мисля, че всички разбират руски. Така, че и на руски ще ги слагаме.
Лятото какво ще правим - ще си ги гледаме отново и отново.
# 316
22 апр. 2011, 23:13 ч.
Трябва да направим едно уточнение. Един разбира едно, друг друго - английски, руски и по-малко турски. И без знанието на един от трите езика - разбираме благодарение на прекрасната игра.
Но ако обединим усилията - кой с каквото може - да е на български в крайна сметка - това ще бъде велико. Правим всичко в името на всички нас, кой с каквото може помага. Снимки, инфо, преводи, размисли и др.
Та, давайте идеи какво да измислим....
Виж целия пост
Но ако обединим усилията - кой с каквото може - да е на български в крайна сметка - това ще бъде велико. Правим всичко в името на всички нас, кой с каквото може помага. Снимки, инфо, преводи, размисли и др.
Та, давайте идеи какво да измислим....
# 323
23 апр. 2011, 01:24 ч.
Кво видях аз - Мерием и Фатмето са ходили на пазар, по чантите ми стана ясно. Керим го чака, Меием се тръгва, те остават двамата сами, явно ще ходят някъде. 
Виж целия пост
# 324
23 апр. 2011, 01:30 ч.
Гери , Кристин ги е поканила - какъв беше повода , прочетох в поста на новото момиче , което превежда ... Тя е сложила анонса на 32 епизод на български - там пише...Аз не мога да изчета форума и да изгледам всичко - все някой ме дърпа за нещо - нали имам гостенчета - малките "пораснали' деца на мама ...!?
Виж целия пост
Гери , Кристин ги е поканила - какъв беше повода , прочетох в поста на новото момиче , което превежда ... Тя е сложила анонса на 32 епизод на български - там пише...Аз не мога да изчета форума и да изгледам всичко - все някой ме дърпа за нещо - нали имам гостенчета - малките "пораснали' деца на мама ...!?
# 325
23 апр. 2011, 01:34 ч.
Нали по назад бяха публикували нещо като резюме-по случай приключването на работата Кристин организира малко тържество на което всички да присъстват с половинките си Керим ще покани Фатмето и тя ще се съгласи да отиде.Пазаруването сигурно е свързано с това да и купят някой и друг нов тоалет.
Виж целия пост
Кво видях аз - Мерием и Фатмето са ходили на пазар, по чантите ми стана ясно. Керим го чака, Меием се тръгва, те остават двамата сами, явно ще ходят някъде.
# 326
23 апр. 2011, 01:37 ч.
Да прочетох го резюмето и наистина май така ще стане, но и да отбележа колко добре е така Фатмето с новите дрешки.
Виж целия пост
# 327
23 апр. 2011, 01:37 ч.
Нали по назад бяха публикували нещо като резюме-по случай приключването на работата Кристин организира малко тържество на което всички да присъстват с половинките си Керим ще покани Фатмето и тя ще се съгласи да отиде.Пазаруването сигурно е свързано с това да и купят някой и друг нов тоалет.
Ти си запомнила повече от мен - около мен е лудница.., трудно влизам в час !?
Виж целия пост
Кво видях аз - Мерием и Фатмето са ходили на пазар, по чантите ми стана ясно. Керим го чака, Меием се тръгва, те остават двамата сами, явно ще ходят някъде.
Ти си запомнила повече от мен - около мен е лудница.., трудно влизам в час !?
# 328
23 апр. 2011, 01:39 ч.
Много набират скорост - може и да ги видим да танцуват ..!? Ти нали това искаше - ще ми се да съм наблизо и да ти видя реакцията ако това се случи на това тържество ..!?
Виж целия пост
Много набират скорост - може и да ги видим да танцуват ..!? Ти нали това искаше - ще ми се да съм наблизо и да ти видя реакцията ако това се случи на това тържество ..!?
# 329
23 апр. 2011, 01:43 ч.
За неспящите КуКувици, прилагам един нов Слух - СтраОтен -
Керим - Бих умрял за теб, Фатмагюл!
Фатмагюл - Знам и затова съм толкова уплашена.
Керим - Не се притеснявай, аз никога няма да те оставя.
Фатмагюл се усмихва!
Виж целия пост
За неспящите КуКувици, прилагам един нов Слух - СтраОтен -
Керим - Бих умрял за теб, Фатмагюл!
Фатмагюл - Знам и затова съм толкова уплашена.
Керим - Не се притеснявай, аз никога няма да те оставя.
Фатмагюл се усмихва!
Препоръчани теми