Каква е вината на Фатмагюл ?(Fatmagül'ün Suçu Ne ?)~ 20
- Публикувана: 19 апр. 2011, 22:23 ч.
- Последно мнение: 26 апр. 2011, 23:02 ч.
# 360
23 апр. 2011, 14:23 ч.
зули, 
Песента на Кърач е супер 
Да питам нещо - Фатмето откъде знае,че това с пистолета е игра на Яшаран
/може пак да съм бляла някъде и да съм изпуснала 
/
Виж целия пост
Песента на Кърач е супер Да питам нещо - Фатмето откъде знае,че това с пистолета е игра на Яшаран
/може пак да съм бляла някъде и да съм изпуснала /
# 361
23 апр. 2011, 14:43 ч.
Искат да ни покажат , че не е толкова глупава Фатмето - след като веднъж Мустафа го остави жив във 25 серия ли беше и тя знаеше този факт , защо сега да има желание да го убива..Освен това когато я беше приклещил Мустафа , той и каза ти не можеш да ми простиш факта , че се продадох на Яшаран...!? Ако той не е пионка на Яшаран от къде ще знае той , че са в Чешме...Все пак Фатмето наистина не е толкова наивна , нищо , че няма образование.. !?
Виж целия пост
зули, Песента на Кърач е супер
Да питам нещо - Фатмето откъде знае,че това с пистолета е игра на Яшаран /може пак да съм бляла някъде и да съм изпуснала /
Песента на Кърач е супер Да питам нещо - Фатмето откъде знае,че това с пистолета е игра на Яшаран
/може пак да съм бляла някъде и да съм изпуснала /Искат да ни покажат , че не е толкова глупава Фатмето - след като веднъж Мустафа го остави жив във 25 серия ли беше и тя знаеше този факт , защо сега да има желание да го убива..Освен това когато я беше приклещил Мустафа , той и каза ти не можеш да ми простиш факта , че се продадох на Яшаран...!? Ако той не е пионка на Яшаран от къде ще знае той , че са в Чешме...Все пак Фатмето наистина не е толкова наивна , нищо , че няма образование.. !?
# 362
23 апр. 2011, 14:45 ч.
Благодаря ти, миличка !!!
Сега наистина остава да започнем, да се учим да вграждаме ..!?
Виж целия пост
Здравейте,
моят ентусиазъм ме доведе то там да преведа субтитрите на еп. 30-2 (http://www.youtube.com/watch?v=LryfzFaY8pI&feature=channel_video_title)
Това е линка за изтеглянето им http://dox.bg/files/dw?a=def97ac4fb
Който има желание и възможност може да ги монтира с видео.
Хубави почивни дни и весели празници от мен.
моят ентусиазъм ме доведе то там да преведа субтитрите на еп. 30-2 (http://www.youtube.com/watch?v=LryfzFaY8pI&feature=channel_video_title)
Това е линка за изтеглянето им http://dox.bg/files/dw?a=def97ac4fb
Който има желание и възможност може да ги монтира с видео.
Хубави почивни дни и весели празници от мен.
Благодаря ти, миличка !!!
Сега наистина остава да започнем, да се учим да вграждаме ..!?
# 363
23 апр. 2011, 15:17 ч.
Здравейте, момичета Плами, благодаря ти, че качи клипчето в тубата, но ми е малко притеснено за верността на превода на някои места.(тук уточнявам, че не подлагам на съмнение уменията на Гери и bunco, просто превод от турски на български минал през който и да е друг език е в повечето пъти неточен). Определено си трябва туркиня.
Сега малко по технически въпроси.... Наистина имам огромно желание да ви помагам, но времето ми е адски ограничено. Някои от вас ме познават от една друга тема и знаят, че от година работя по "Езел". От въпросния филм остава съвсем малко до края, но пък лятото ми предстои да направя много важни стъпки в личен план. Обещавам, че винаги когато мога и имам време, ще ви помагам.
НО! Моля ви, ако има момиче, което иска да се научи да реди субтитри и смята, че може да се справи, да се свърже с мен на лични. Ще й поднеса целия си опит на тепсия. Няма сложни неща, просто това е занаят като всички останали - усвоява се с търпение и постоянство. Не искам да ви звучи, като измъкване, но наистина имам други планове за следващите 6 месеца. Филмчето е много готино, но нямам място за него.
п.с. Ще пробвам тези дни да наслагам и превода от 30-та серия
Извинявам се за дългия пост и ви желая весели празници 
Виж целия пост
Плами, благодаря ти, че качи клипчето в тубата, но ми е малко притеснено за верността на превода на някои места.(тук уточнявам, че не подлагам на съмнение уменията на Гери и bunco, просто превод от турски на български минал през който и да е друг език е в повечето пъти неточен). Определено си трябва туркиня.Сега малко по технически въпроси.... Наистина имам огромно желание да ви помагам, но времето ми е адски ограничено. Някои от вас ме познават от една друга тема и знаят, че от година работя по "Езел". От въпросния филм остава съвсем малко до края, но пък лятото ми предстои да направя много важни стъпки в личен план. Обещавам, че винаги когато мога и имам време, ще ви помагам.
НО! Моля ви, ако има момиче, което иска да се научи да реди субтитри и смята, че може да се справи, да се свърже с мен на лични. Ще й поднеса целия си опит на тепсия. Няма сложни неща, просто това е занаят като всички останали - усвоява се с търпение и постоянство. Не искам да ви звучи, като измъкване, но наистина имам други планове за следващите 6 месеца. Филмчето е много готино, но нямам място за него.
п.с. Ще пробвам тези дни да наслагам и превода от 30-та серия
Извинявам се за дългия пост и ви желая весели празници
# 364
23 апр. 2011, 15:35 ч.
Виж целия пост
Здравейте, момичета Плами, благодаря ти, че качи клипчето в тубата, но ми е малко притеснено за верността на превода на някои места.(тук уточнявам, че не подлагам на съмнение уменията на Гери и bunco, просто превод от турски на български минал през който и да е друг език е в повечето пъти неточен). Определено си трябва туркиня.
Сега малко по технически въпроси.... Наистина имам огромно желание да ви помагам, но времето ми е адски ограничено. Някои от вас ме познават от една друга тема и знаят, че от година работя по "Езел". От въпросния филм остава съвсем малко до края, но пък лятото ми предстои да направя много важни стъпки в личен план. Обещавам, че винаги когато мога и имам време, ще ви помагам.
НО! Моля ви, ако има момиче, което иска да се научи да реди субтитри и смята, че може да се справи, да се свърже с мен на лични. Ще й поднеса целия си опит на тепсия. Няма сложни неща, просто това е занаят като всички останали - усвоява се с търпение и постоянство. Не искам да ви звучи, като измъкване, но наистина имам други планове за следващите 6 месеца. Филмчето е много готино, но нямам място за него.
п.с. Ще пробвам тези дни да наслагам и превода от 30-та серия
Извинявам се за дългия пост и ви желая весели празници
Плами, благодаря ти, че качи клипчето в тубата, но ми е малко притеснено за верността на превода на някои места.(тук уточнявам, че не подлагам на съмнение уменията на Гери и bunco, просто превод от турски на български минал през който и да е друг език е в повечето пъти неточен). Определено си трябва туркиня.Сега малко по технически въпроси.... Наистина имам огромно желание да ви помагам, но времето ми е адски ограничено. Някои от вас ме познават от една друга тема и знаят, че от година работя по "Езел". От въпросния филм остава съвсем малко до края, но пък лятото ми предстои да направя много важни стъпки в личен план. Обещавам, че винаги когато мога и имам време, ще ви помагам.
НО! Моля ви, ако има момиче, което иска да се научи да реди субтитри и смята, че може да се справи, да се свърже с мен на лични. Ще й поднеса целия си опит на тепсия. Няма сложни неща, просто това е занаят като всички останали - усвоява се с търпение и постоянство. Не искам да ви звучи, като измъкване, но наистина имам други планове за следващите 6 месеца. Филмчето е много готино, но нямам място за него.
п.с. Ще пробвам тези дни да наслагам и превода от 30-та серия
Извинявам се за дългия пост и ви желая весели празници
# 367
23 апр. 2011, 16:12 ч.
СВЕТЪЛ ПРАЗНИК НА ВСИЧКИ , МОМИЧЕТА !!!
Нека Господ бди над Вас и Вашите семейства !!!
Виж целия пост
СВЕТЪЛ ПРАЗНИК НА ВСИЧКИ , МОМИЧЕТА !!!
Нека Господ бди над Вас и Вашите семейства !!!
# 369
23 апр. 2011, 16:23 ч.
Днес съм малко блейкора. Всичко е наред. Един разпилян ден ми е.
Виж целия пост
# 370
23 апр. 2011, 16:32 ч.
Добър ден от мен!!!
Има излезнал текст на песента, която се предполага, че ще изпеят нашите гълъбчета в следващия епизод 32!
http://www.facebook.com/BerenSaatLovers#!/notes/beren-saat-lovers/here-is-the-song-of-eps-32/169417086446083
Ако е публикувано вече, се извинявам!:)
Виж целия пост
Има излезнал текст на песента, която се предполага, че ще изпеят нашите гълъбчета в следващия епизод 32!
http://www.facebook.com/BerenSaatLovers#!/notes/beren-saat-lovers/here-is-the-song-of-eps-32/169417086446083
Ако е публикувано вече, се извинявам!:)
# 373
23 апр. 2011, 17:04 ч.
Ама Рахмито как можаха да го сложат отпред, а не
отзад до Мукадес. Това е за да става смях. Като китка седи...
Виж целия пост
Ама Рахмито как можаха да го сложат отпред, а не
отзад до Мукадес. Това е за да става смях. Като китка седи...
# 374
23 апр. 2011, 17:26 ч.
На стената е сложена - песента изобщо не е лесна .., надявам се да се справят !?
Виж целия пост
На стената е сложена - песента изобщо не е лесна .., надявам се да се справят !?
Препоръчани теми