Разговора между Харун и Еда
Е:Заспа ли?
Х:Да, спи като ангелче.
Е:Това беше първия рожден ден на дъщеря ми ,който празнувахме заедно.Но нищо не беше така ,както си бях представяла.Този мъж пак провали всичко и няма да се откаже,докато не получи това ,което иска.
Х:Не се притеснявай, любов моя.Той е толкова жалък,повярвал е ,че ще успее.Мечтае за невъзможни неща.
Е:А какво иска тогава?Какво ти каза по телефона?Със сигурност иска нещо от теб.
Х:За сестра си.
Е:Да,но не е ли виновен той за състоянието на сестра си.За това да обвинява нас и да ни отмъщава, е безсмислено.Това е несправедливо.Ти и аз даже да живеем такъв живот,не е ли жалко за Яамур.Тя е още малко дете.Не нашия живот,а този на детето ни разрушава.Не мога да издържа на това.А на всичко това отгоре и кака Мелда.Даже и тя иска да ни навреди.Не мога да го разбера това…
(Яамур чува последното и гледайки снимката)
Я:Ти си лоша,много лоша…
Разговора между Едже и Назан
Е:Какво говорят с часове долу?Бог знае какви лоши неща плануват пак.
Н:Г-н Арас няма никаква вина.Той е най- доблестният и храбър мъж,когото си виждала или можеш да видиш.Обаче брат ти насила го кара,принуждава го.
Е:Как?
Н:Ами така…не знам.
Е:Непременно би трябвало да има изход за спасение от заплахите на брат ми.Аз бих предпочела да умра,отколкото да върша това,което той иска….
Превод - Леман
Пожелавам ви приятна събота!
Виж целия пост
Е:Заспа ли?
Х:Да, спи като ангелче.
Е:Това беше първия рожден ден на дъщеря ми ,който празнувахме заедно.Но нищо не беше така ,както си бях представяла.Този мъж пак провали всичко и няма да се откаже,докато не получи това ,което иска.
Х:Не се притеснявай, любов моя.Той е толкова жалък,повярвал е ,че ще успее.Мечтае за невъзможни неща.
Е:А какво иска тогава?Какво ти каза по телефона?Със сигурност иска нещо от теб.
Х:За сестра си.
Е:Да,но не е ли виновен той за състоянието на сестра си.За това да обвинява нас и да ни отмъщава, е безсмислено.Това е несправедливо.Ти и аз даже да живеем такъв живот,не е ли жалко за Яамур.Тя е още малко дете.Не нашия живот,а този на детето ни разрушава.Не мога да издържа на това.А на всичко това отгоре и кака Мелда.Даже и тя иска да ни навреди.Не мога да го разбера това…
(Яамур чува последното и гледайки снимката)
Я:Ти си лоша,много лоша…
Разговора между Едже и Назан
Е:Какво говорят с часове долу?Бог знае какви лоши неща плануват пак.
Н:Г-н Арас няма никаква вина.Той е най- доблестният и храбър мъж,когото си виждала или можеш да видиш.Обаче брат ти насила го кара,принуждава го.
Е:Как?
Н:Ами така…не знам.
Е:Непременно би трябвало да има изход за спасение от заплахите на брат ми.Аз бих предпочела да умра,отколкото да върша това,което той иска….
Превод - Леман
Пожелавам ви приятна събота!
И докато му дойде удобен случай .....да го докопа Бату 
атаката на Ниса......само сценаристите да не" забравят" да я включат. 
, г-жа Броненосец 
