Запленяваща сърцето (Gönülçelen) в неделя от 22 часа по ATV - Тема 107
- Публикувана: 25 апр. 2011, 13:40 ч.
- Последно мнение: 1 май 2011, 09:41 ч.
# 61
25 апр. 2011, 21:18 ч.
Виж целия пост
И от мен за всички, на които дължа удоволствието от преведения 47 епизод... 
# 62
25 апр. 2011, 21:51 ч.
Христос воскресе.
Рини, както винаги до сега благодарение на теб сме с прекрасна тема.
Много ми липсвахте всички вие няколко дни ,но сега за няколко часа ще се опитам да наваксам пропуснатото.
До утре ,когато ще съм отново с вас
Благодаря на Моргана и екипа
и за превода на 47 еп.
Виж целия пост
Рини, както винаги до сега благодарение на теб сме с прекрасна тема.
Много ми липсвахте
всички вие няколко дни ,но сега за няколко часа ще се опитам да наваксам пропуснатото.До утре ,когато ще съм отново с вас
Благодаря на Моргана и екипа
и за превода на 47 еп. 
# 63
25 апр. 2011, 22:50 ч.
Изгледах серията, много хубава серия...
Защо ли Хасрет не се противопостави на решението на Мурат (без да иска нейното мнение) да заминат за Сапанджъ...., ами тя милата точно това очакваше. На два пъти каза на майка си, да не се притеснява от Несрин, защото Мурат е до нея...
Браво на Мурат, взе най-точното решение. Несрин наистина заслужава това поведение на синът си. На няколко пъти направи много лоши коментарии и каза много тежки думи за Хасрет...
Това му решение, според мен е ключово за по-бързото "помирение" между него и Хасрет.
Тя разбра, че може да му има доверие.... (поне аз така ги усетих нещата)
Виж целия пост
Защо ли Хасрет не се противопостави на решението на Мурат (без да иска нейното мнение) да заминат за Сапанджъ...., ами тя милата точно това очакваше. На два пъти каза на майка си, да не се притеснява от Несрин, защото Мурат е до нея...
Браво на Мурат, взе най-точното решение. Несрин наистина заслужава това поведение на синът си. На няколко пъти направи много лоши коментарии и каза много тежки думи за Хасрет...
Това му решение, според мен е ключово за по-бързото "помирение" между него и Хасрет.
Тя разбра, че може да му има доверие.... (поне аз така ги усетих нещата)
# 64
25 апр. 2011, 22:55 ч.
Cansel Elçin yarın akşam siyaset dergisi ödül törenine katılacak...Buraya da yazmak istedim..tv de yayınlanacak mı bilmiyorum...
аnkaraya mı gitsem ne yapsam hem tuba hem de cansel orada olacak ikisini aynı göreceğiz tv de yayınlanmalı
В Дизифорума много се обсъжда новината, че утре вечер Джансел и Туба трябва да са в Анкара за връчване на наградите от анкетата на списание Siyasetdergisi.
http://www.siyasetdergisi.com.tr/Tr/Anket.aspx
Доколкото разбрах от това инфо наградите, които се връчват за 17-ти път в различни категории ще бъдат раздавани в хотел "Шератон" в Анкара и ще бъдат наградени и важни политици:
http://www.habermi.com/haber/66271/odul-almayan-akp-li-kalmadi.html
Надяват се да се излъчва пряко или поне да има много снимки.
Дали ще е вярна тази информация?
Виж целия пост
аnkaraya mı gitsem ne yapsam hem tuba hem de cansel orada olacak ikisini aynı göreceğiz tv de yayınlanmalı
В Дизифорума много се обсъжда новината, че утре вечер Джансел и Туба трябва да са в Анкара за връчване на наградите от анкетата на списание Siyasetdergisi.
http://www.siyasetdergisi.com.tr/Tr/Anket.aspx
Доколкото разбрах от това инфо наградите, които се връчват за 17-ти път в различни категории ще бъдат раздавани в хотел "Шератон" в Анкара и ще бъдат наградени и важни политици:
http://www.habermi.com/haber/66271/odul-almayan-akp-li-kalmadi.html
Надяват се да се излъчва пряко или поне да има много снимки.
Дали ще е вярна тази информация?
# 65
25 апр. 2011, 23:07 ч.
За Джансел пише в официалната му страницата във Фейсбук, за Туба нямаше информация но после едно момиче намери: "Tuba Büyüküstün ve Cansel Elçin Yarın Akşam Siyaset Dergisi Ödül Törenine Katılacaktır.."
Ще видим утре вечер...
Виж целия пост
Cansel Elçin yarın akşam siyaset dergisi ödül törenine katılacak...Buraya da yazmak istedim..tv de yayınlanacak mı bilmiyorum...
аnkaraya mı gitsem ne yapsam hem tuba hem de cansel orada olacak ikisini aynı göreceğiz tv de yayınlanmalı
В Дизифорума много се обсъжда новината, че утре вечер Джансел и Туба трябва да са в Анкара за връчване на наградите от анкетата на списание Siyasetdergisi.
http://www.siyasetdergisi.com.tr/Tr/Anket.aspx
Доколкото разбрах от това инфо наградите, които се връчват за 17-ти път в различни категории ще бъдат раздавани в хотел "Шератон" в Анкара и ще бъдат наградени и важни политици:
http://www.habermi.com/haber/66271/odul-almayan-akp-li-kalmadi.html
Надяват се да се излъчва пряко или поне да има много снимки.
Дали ще е вярна тази информация?
аnkaraya mı gitsem ne yapsam hem tuba hem de cansel orada olacak ikisini aynı göreceğiz tv de yayınlanmalı
В Дизифорума много се обсъжда новината, че утре вечер Джансел и Туба трябва да са в Анкара за връчване на наградите от анкетата на списание Siyasetdergisi.
http://www.siyasetdergisi.com.tr/Tr/Anket.aspx
Доколкото разбрах от това инфо наградите, които се връчват за 17-ти път в различни категории ще бъдат раздавани в хотел "Шератон" в Анкара и ще бъдат наградени и важни политици:
http://www.habermi.com/haber/66271/odul-almayan-akp-li-kalmadi.html
Надяват се да се излъчва пряко или поне да има много снимки.
Дали ще е вярна тази информация?
Ще видим утре вечер...
# 66
25 апр. 2011, 23:59 ч.
Изгледах серията -48 и я намирам приятна и очаквана. Е, вярно че много романтика се събра в нея,но те Х и М отдавна знаят за чувствата си и трябва да я карят по кратката процедура...
Мисля ,че до тук бяха погледите,докосванята...Сега в 49-та трябва да има действия-но пак в техния стил-нежни и с много любов.Просто няма време за губене.
Ако утре има пряко предаване от Анкара ни очоква приятна и вълнуваща вечер.
Лека и спокойна нощ
Виж целия пост
Изгледах серията -48 и я намирам приятна и очаквана. Е, вярно че много романтика се събра в нея,но те Х и М отдавна знаят за чувствата си и трябва да я карят по кратката процедура...
Мисля ,че до тук бяха погледите,докосванята...Сега в 49-та трябва да има действия-но пак в техния стил-нежни и с много любов.Просто няма време за губене.
Ако утре има пряко предаване от Анкара ни очоква приятна и вълнуваща вечер.
Лека и спокойна нощ
# 67
26 апр. 2011, 00:07 ч.
Добър вечер, Запленени!
Днес сте разнищили 48 еп., а сега има и новини за предстоящи събития...Поне ще има какво да очакваме и евентуално да обсъждаме през новата седмица.
Искам да се извиня за снощи. Пускала съм преводите без да ги прегледам - има много разместени букви, неизтрит анл.текст и изтрити думи от българския, както и вмъкнати фрази от аutocorrect.
Но така става като се бях зазяпала в романтичните сцени, от които и след като изгледах епизода отново бих казала, че останах разочарована. Поне да си бях свършила работата като хората. 
Имам един въпрос: защо М. се беше заключил? Да не би да се страхува
Виж целия пост
Днес сте разнищили 48 еп., а сега има и новини за предстоящи събития...Поне ще има какво да очакваме и евентуално да обсъждаме през новата седмица.
Искам да се извиня за снощи. Пускала съм преводите без да ги прегледам - има много разместени букви, неизтрит анл.текст и изтрити думи от българския, както и вмъкнати фрази от аutocorrect.
Но така става като се бях зазяпала в романтичните сцени, от които и след като изгледах епизода отново бих казала, че останах разочарована. Поне да си бях свършила работата като хората. Имам един въпрос: защо М. се беше заключил? Да не би да се страхува
# 68
26 апр. 2011, 00:16 ч.
Изгледах преведения епизод,даже повторих и потретих някои моменти.Много ми хареса серията.
Кали,мнението ми едно към едно се покрива с твоето,много въпроси ще получат отговорите си,и за правото на избор,/Прекрасно постъпи Мурат,дори и Саиме одобри поведението му/и за доверието и защо тръгна с него,дори и да не и е дал обяснение някакво,решението да напусне къщата беше абсолютно правилно.
Спокойно ще спя тази вечер.
Виж целия пост
Кали,мнението ми едно към едно се покрива с твоето,много въпроси ще получат отговорите си,и за правото на избор,/Прекрасно постъпи Мурат,дори и Саиме одобри поведението му/и за доверието и защо тръгна с него,дори и да не и е дал обяснение някакво,решението да напусне къщата беше абсолютно правилно.
Спокойно ще спя тази вечер.
# 69
26 апр. 2011, 00:25 ч.
Баги,аз не мисля,че Мурат се беше заключил,просто вратите са им такива,с такива едни шантави заключалки.Когато остави Хасрет в стаята и отиде да пазарува да не би тя да се беше заключила,та трябваше да стане и да му отвори.Такива са им бравите,има едно щифче,което трябва да се дръпне за да не се заключва а да може само с дръжката да се отваря вратата.
Какво очакваше ти та те разочарова епизода?
Виж целия пост
Какво очакваше ти та те разочарова епизода?
# 70
26 апр. 2011, 00:26 ч.
Баги,ами М се заключи, защото още не е решил на 100% кой е най-печелившя му ход с Хасрет.
С едно е наясно- няма време за губене и грешки.
Дано ,обаче скоро се отключи ,че не е малко момче
а ние вече нямаме търпение.. 
Виж целия пост
Баги,ами М се заключи, защото още не е решил на 100% кой е най-печелившя му ход с Хасрет.
С едно е наясно- няма време за губене и грешки.
Дано ,обаче скоро се отключи ,че не е малко момче
а ние вече нямаме търпение.. 
# 71
26 апр. 2011, 00:33 ч.
Рина, благодаря за новата тема!
Благодаря за превода на епизод 47!
Бравите на тези свързващи врати не са ли такива, които се отварят само от страната на стаята?
Виж целия пост
Благодаря за превода на епизод 47!
Бравите на тези свързващи врати не са ли такива, които се отварят само от страната на стаята?
# 72
26 апр. 2011, 00:41 ч.
Точно такива са Недлен.Може би пък сценаристите така са го измислили ,за да подчертаят и засилят елемента-притеснение,загриженост за близкия човек.Може би Хасрет да е знаела,че Мурат се чувства неразположен и за това да иска да влезе в стаята му.Притесни се много ,като разбра,че е заключена.
Виж целия пост
# 73
26 апр. 2011, 00:54 ч.
Бравите се отварят и от двете страни. Нали преди Х. влезе в стаята му през междинната врата. Явно сценаристите са търсили начин да създадат суматоха около "неразположението" му (звучи ми сякаш е госпойца ). Първата вечер Х. се заключи и това не убегна от погледите ни, макар че това беше по-естествено, отколкото обратното.
Себи, май все още се страхува от реакциите си. Може би опасенията на майка му са му повлияли и той пак започва да се пита: да действам или не?
Виж целия пост
). Първата вечер Х. се заключи и това не убегна от погледите ни, макар че това беше по-естествено, отколкото обратното. Себи, май все още се страхува от реакциите си. Може би опасенията на майка му са му повлияли и той пак започва да се пита: да действам или не?
# 74
26 апр. 2011, 00:55 ч.
И аз си доставих това удоволствие...преведен 47 епизод...направо си е супер, отрази ми се много добре, като се има в предвид, че мисълта за утрешния работен ден наближава все повече...
Баги, може би вратите се отварят само от едната страна, от страната на стаята, както предположи nedlen...което ми се струва че, не е много правилно от гледна точка на евентуална евакуация при инцидент, ако нещо се случи...ама, знам ли...
Пък може и просто да се е заключил......защо ли...мога да предположа, но...отивам прекалено далеч в разсъжденията си и след това се чувствам разочарована от себе си... 
п.п. А, аз докато мисля ти си намерила отговор, Таня-също...този ми се струва приемлив...
Виж целия пост
Баги, може би вратите се отварят само от едната страна, от страната на стаята, както предположи nedlen...което ми се струва че, не е много правилно от гледна точка на евентуална евакуация при инцидент, ако нещо се случи...ама, знам ли...
Пък може и просто да се е заключил...
...защо ли...мога да предположа, но...отивам прекалено далеч в разсъжденията си и след това се чувствам разочарована от себе си... п.п. А, аз докато мисля ти си намерила отговор, Таня-също...този ми се струва приемлив...
Препоръчани теми