Еркан Петеккайа в Öyle Bir Geçer Zaman ki # 15
- Публикувана: 27 апр. 2011, 13:39 ч.
- Последно мнение: 20 май 2011, 10:31 ч.
# 79
28 апр. 2011, 17:27 ч.
Добър ден Кралице,
липсваше днес, но какво вкусно завръщане само...
отивам за ягоди..
Имаш ли "новинки" плс!!!!
Виж целия пост
липсваше днес, но какво вкусно завръщане само...
отивам за ягоди..
Имаш ли "новинки" плс!!!!
# 80
28 апр. 2011, 17:31 ч.
30.bölüm
Osman:
Bu yaşananların suçlusu sanki bendim.Göğüs kafesimin orta yerine kurşun gibi ağır bir suçluluk,eziklik duygusu otururdu.Ben ağlasam o benim derdime çare bulurdu.Ama o ağladığı zaman benim elimden birşey gelmiyordu.Çaresiz kalıyordum.Hayatın her sillesine karşı tek başına duran,kimseciklerin bilmediği bir savaşın kahramanı olan bu kadını çok seviyordum.Onu otuz kadar seviyordum.Çünkü bildiğim en büyük rakam 30'du.Bugün daha fazlasını biliyorum.Ama anneni ne kadar çok seviyorsun diiye sorsanız, yine otuz derim.
Осман : /монолог/
Това, което се случваше...преживяванията ни, виновен за това, сякаш аз..бях! Така в мен, в средата на това, смачкан от чувството за вина....седях! когато аз плачех, тя намираше винаги начин за моя проблем, но сега...когато чувах тя, да плаче.....отвътре горях, от безсилие...неможех нищо да направя! Изпадах в невъзможност, да помогна.....тази жена, сама в живота си, срещу всички.....на никого, нищо не сторила....тази жена, много я обичах! Нея, тридесет пъти...я обичах, защото най-голямото число беше 30 което знаех, сега знам по-големи числа, но попитат ли ме...колко обичам, майка си...пак ще отговоря, тридесет пъти!
Виж целия пост
30.bölüm
Osman:
Bu yaşananların suçlusu sanki bendim.Göğüs kafesimin orta yerine kurşun gibi ağır bir suçluluk,eziklik duygusu otururdu.Ben ağlasam o benim derdime çare bulurdu.Ama o ağladığı zaman benim elimden birşey gelmiyordu.Çaresiz kalıyordum.Hayatın her sillesine karşı tek başına duran,kimseciklerin bilmediği bir savaşın kahramanı olan bu kadını çok seviyordum.Onu otuz kadar seviyordum.Çünkü bildiğim en büyük rakam 30'du.Bugün daha fazlasını biliyorum.Ama anneni ne kadar çok seviyorsun diiye sorsanız, yine otuz derim.
Осман : /монолог/
Това, което се случваше...преживяванията ни, виновен за това, сякаш аз..бях! Така в мен, в средата на това, смачкан от чувството за вина....седях! когато аз плачех, тя намираше винаги начин за моя проблем, но сега...когато чувах тя, да плаче.....отвътре горях, от безсилие...неможех нищо да направя! Изпадах в невъзможност, да помогна.....тази жена, сама в живота си, срещу всички.....на никого, нищо не сторила....тази жена, много я обичах! Нея, тридесет пъти...я обичах, защото най-голямото число беше 30 което знаех, сега знам по-големи числа, но попитат ли ме...колко обичам, майка си...пак ще отговоря, тридесет пъти!
# 81
28 апр. 2011, 17:34 ч.
Привет, Сани 
....така се случи, днес! 
Новини, не...за съжаление, чакам трейлъра.....и резюмето, макар да е рано...утре, може би!
Виж целия пост
Добър ден Кралице,
липсваше днес, но какво вкусно завръщане само...
отивам за ягоди..
Имаш ли "новинки" плс!!!!
липсваше днес, но какво вкусно завръщане само...
отивам за ягоди..
Имаш ли "новинки" плс!!!!
....така се случи, днес! Новини, не...за съжаление, чакам трейлъра.....и резюмето, макар да е рано...утре, може би!
# 82
28 апр. 2011, 17:41 ч.
Има реплики с Мете, баща му и Хасефе ханъм...при боя, в къщата на Кемал! Сега ще ги сложа.... 
Виж целия пост
Сега ще ги сложа....
# 83
28 апр. 2011, 18:25 ч.
Виж целия пост
Мете, когато се прибира у дома, след Али.....Берин и Осман, когато са притеснени..за майка си!
******
Mete: ne oluyo be?
Мете: Какво става, бе?
Osman: annem ağlıyo
Осман: Майка ми, плаче...
Mete: annem mi ağlıyo? (Mete Cemile'nin yanına gider) anne, anneciğim, anne anneciğim. kim yaptı sana bunu?
Мете: Плаче, майка ни ли../отива, при нея, в стаята й където лежи/..майко, майчице....кой ти направи..това?
Berrin: babam, babam yaptı di mi sana bunu?
Берин: Баща ми, той го направи..нали?
Cemile: çıkın dışarı
Джемиле: Излизайте...излизайте...навън!
Mete: anne
Мете: Мамо?
Berrin: anne böyle olmaz hastaneye gitmemiz lazım, doktora gitmemiz lazım anne
Берин: Не може така, майко..трябва да отидем на лекар, в болницата..да трябва!
Cemile: çıkın, çıkııınn! çıkınn!
Джемиле: Излизайте, излизайте...излизайте!
Berrin: Mete hadi ablacım biz çıkalım
Берин: Мете, хайде..како, ние да излизаме..
Mete: abla
Мете: Како?
Berrin: Mete çık dışarı hadi
Берин: Мете, излизай...хайде, навън!
Mete: sen niye hemen babam yaptı dimi anne dedin?
Мете: Ти, защо веднага...че баща ми го направи, каза....при майка!
Berrin: yolda babamla karşılaştım
Берин: По пътя, срещнахме се...с него, с баща ми!
Mete: hangi yolda? bu yolda bizim evin yolunda mı?
Мете: На кой път, този...на нашата къща пътя ли?[/color]
Berrin: evet ben eve doğru yürürken o da evin tarafından geliyordu
Берин: Да, разбира се...аз като вървях по онзи правия, той от нашата къща...идваше!
Mete: o yaptı, mutlaka o yaptı dövdü yine annemi işte yaptı yine yapacağını
Мете: Той го е направил, със сигурност е той...накрая, направи каквото....направи, значи!
Osman: ben babamı gördüm
Осман: Аз, видях..баща си!
Mete: babamı nerde gördün Osmancım
Мете: Къде, видя..баща ни, Османчо!
Osman: merdivenlerde, ben bahçede oynuyordum babam evden çıktı bana baktı birşey demedi ama gitti
Осман: На стълбите...отпред, аз играех в двора, градината...той, баща ми излизаше от къщата, погледна ме...нищо не каза..и си замина!
Berrin: dönüşte de benimle karşılaştı işte suratı teneke gibiydi.
Берин: На връщане, с мене се срещнахме...значи, лицето му...едно безизразно такова, беше...като ламарина, ето такова.....
Mete acele ediyorsun daha ne olduğunu bile bilmiyoruz
Берин: Мете, бързаш...недей, какво е станало...даже, незнаем!
Mete: biliyoruz abla biliyoruz
Мете: Знаем, како...знаем!
Berrin: Mete acele ediyorsun yanlış birşey yapacaksın
Берин: Мете, прибързваш..ще направиш нещо, ще сгрешиш!
******
Mete: ne oluyo be?
Мете: Какво става, бе?
Osman: annem ağlıyo
Осман: Майка ми, плаче...
Mete: annem mi ağlıyo? (Mete Cemile'nin yanına gider) anne, anneciğim, anne anneciğim. kim yaptı sana bunu?
Мете: Плаче, майка ни ли../отива, при нея, в стаята й където лежи/..майко, майчице....кой ти направи..това?
Berrin: babam, babam yaptı di mi sana bunu?
Берин: Баща ми, той го направи..нали?
Cemile: çıkın dışarı
Джемиле: Излизайте...излизайте...навън!
Mete: anne
Мете: Мамо?
Berrin: anne böyle olmaz hastaneye gitmemiz lazım, doktora gitmemiz lazım anne
Берин: Не може така, майко..трябва да отидем на лекар, в болницата..да трябва!
Cemile: çıkın, çıkııınn! çıkınn!
Джемиле: Излизайте, излизайте...излизайте!
Berrin: Mete hadi ablacım biz çıkalım
Берин: Мете, хайде..како, ние да излизаме..
Mete: abla
Мете: Како?
Berrin: Mete çık dışarı hadi
Берин: Мете, излизай...хайде, навън!
Mete: sen niye hemen babam yaptı dimi anne dedin?
Мете: Ти, защо веднага...че баща ми го направи, каза....при майка!
Berrin: yolda babamla karşılaştım
Берин: По пътя, срещнахме се...с него, с баща ми!
Mete: hangi yolda? bu yolda bizim evin yolunda mı?
Мете: На кой път, този...на нашата къща пътя ли?[/color]
Berrin: evet ben eve doğru yürürken o da evin tarafından geliyordu
Берин: Да, разбира се...аз като вървях по онзи правия, той от нашата къща...идваше!
Mete: o yaptı, mutlaka o yaptı dövdü yine annemi işte yaptı yine yapacağını
Мете: Той го е направил, със сигурност е той...накрая, направи каквото....направи, значи!
Osman: ben babamı gördüm
Осман: Аз, видях..баща си!
Mete: babamı nerde gördün Osmancım
Мете: Къде, видя..баща ни, Османчо!
Osman: merdivenlerde, ben bahçede oynuyordum babam evden çıktı bana baktı birşey demedi ama gitti
Осман: На стълбите...отпред, аз играех в двора, градината...той, баща ми излизаше от къщата, погледна ме...нищо не каза..и си замина!
Berrin: dönüşte de benimle karşılaştı işte suratı teneke gibiydi.
Берин: На връщане, с мене се срещнахме...значи, лицето му...едно безизразно такова, беше...като ламарина, ето такова.....
Mete acele ediyorsun daha ne olduğunu bile bilmiyoruz
Берин: Мете, бързаш...недей, какво е станало...даже, незнаем!
Mete: biliyoruz abla biliyoruz
Мете: Знаем, како...знаем!
Berrin: Mete acele ediyorsun yanlış birşey yapacaksın
Берин: Мете, прибързваш..ще направиш нещо, ще сгрешиш!
# 86
28 апр. 2011, 18:40 ч.
Мете, пристига.....в къщата у Кемалови, след като ходи у къщата им......старата, видя полицаите и се досети, че може би е тук, леля му Нериман..отваря!
**********
Neriman: ha hoşgeldin ya sizin ailede gelenek mi yavaş vursana kıracaksın kapıyı
Нериман: Ха, добре дошъл...де, така ли се идва..но, вашето семейство...по-леко хлопай, ще счупиш вратата, иначе!
Kemal: ne oluyo?
Кемал: Какво..става?
Mete: babam burda mı?
Мете: Баща ми тук ли е?
Neriman: ne bileyim ben
Нериман: Откъде да знам.. аз!
Mete: sen salak mısın Neriman yenge? evinde kim var, kim yok bilmiyor musun sen?
Мете: Ти, глупава ли си...лельо Нериман, в къщата ти кой е тук и кой не...незнаеш ли?
Neriman: aaa üstüme iyilik sağlık ne biçim konuşuyorsun sen kırarım o delibaşını ha
Нериман: Я, недей така отгоре ми...как говориш с мен, бих те набила...за това!
Mete: babam burda mı?
Мете: Баща ми...тука ли е, питам?
Neriman: yok
Нериман: Няма го...
Mete: (Mete içeri girer) burda mısın Ali kaptan, ses ver Ali kaptaan, burda mısın? Ali kaptan ses ver, ses ver Ali kaptaan, ses ver ses ha şöyle Ali kaptan gel seninle konuşacaklarımız var biraz hadi
Мете: ../влиза вътре/..Тука ли си, капитан Али...обади се, дай глас, да чуя гласа ти....тука ли си? Капитан Али, обади се....обади, да чуя...гласа ти, обади се....ха, така Капитан Али, ела с тебе....имаме да си говорим, малко...хайде!
Виж целия пост
Мете, пристига.....в къщата у Кемалови, след като ходи у къщата им......старата, видя полицаите и се досети, че може би е тук, леля му Нериман..отваря!
**********
Neriman: ha hoşgeldin ya sizin ailede gelenek mi yavaş vursana kıracaksın kapıyı
Нериман: Ха, добре дошъл...де, така ли се идва..но, вашето семейство...по-леко хлопай, ще счупиш вратата, иначе!
Kemal: ne oluyo?
Кемал: Какво..става?
Mete: babam burda mı?
Мете: Баща ми тук ли е?
Neriman: ne bileyim ben
Нериман: Откъде да знам.. аз!
Mete: sen salak mısın Neriman yenge? evinde kim var, kim yok bilmiyor musun sen?
Мете: Ти, глупава ли си...лельо Нериман, в къщата ти кой е тук и кой не...незнаеш ли?
Neriman: aaa üstüme iyilik sağlık ne biçim konuşuyorsun sen kırarım o delibaşını ha
Нериман: Я, недей така отгоре ми...как говориш с мен, бих те набила...за това!
Mete: babam burda mı?
Мете: Баща ми...тука ли е, питам?
Neriman: yok
Нериман: Няма го...
Mete: (Mete içeri girer) burda mısın Ali kaptan, ses ver Ali kaptaan, burda mısın? Ali kaptan ses ver, ses ver Ali kaptaan, ses ver ses ha şöyle Ali kaptan gel seninle konuşacaklarımız var biraz hadi
Мете: ../влиза вътре/..Тука ли си, капитан Али...обади се, дай глас, да чуя гласа ти....тука ли си? Капитан Али, обади се....обади, да чуя...гласа ти, обади се....ха, така Капитан Али, ела с тебе....имаме да си говорим, малко...хайде!
# 87
28 апр. 2011, 18:48 ч.
Здравейте момичета 
Страхотни плодови изкушения сте сервирали 
Приятна вечер на всички 
Виж целия пост
Страхотни плодови изкушения сте сервирали Приятна вечер на всички
# 88
28 апр. 2011, 19:03 ч.
Здравейте момичета Страхотни плодови изкушения сте сервирали Приятна вечер на всички
Здравей, скъпа.....
Страхотни,
нали...иначе как ще се появите? 
Виж целия пост
Здравейте момичета
Страхотни плодови изкушения сте сервирали Приятна вечер на всички Страхотни,
нали...иначе как ще се появите? Препоръчани теми