Белгия - 21

  • 57 778
  • 735
# 330
3 месеца може да си стоиш без белгийски документи, то ваденето им ще отнеме повече време, като знам колко са тромави тук  Laughing Но тогава работата как ще е легална... не съм наясно с това  Thinking
Виж целия пост
# 331
Незнам и аз, става въпрос за сезонна работа по-малко от 3 месеца.Четах някаде ,че за такъв период трябва само да  се регистрираш в общината и се издават временни карти някакви.Затова исках да Ви попитам.
Виж целия пост
# 332
Kris 71 i  Baby благодаря за изчерпателните отговори,днес отидох да питам за легализация ми искат 400лв, ама какво да се прави.  #Crazy
Много сте добри,момичета благодаря пак.  bouquet
Виж целия пост
# 333
Както Блонди е написала, до 3 месеца престой, няма нужда от регистрация.
Виж целия пост
# 334
Kris 71 i  Baby благодаря за изчерпателните отговори, днес отидох да питам за легализация ми искат 400лв, ама какво да се прави.  #Crazy

За колко документи?  Shocked Сега нашите ми донесоха акт за раждане, че ми искаха пресен-пресен  Rolling Eyes и струваше 44лв превода и легализацията.
Виж целия пост
# 335
Здравейте момичета!
Блонди ти направо си за завиждане-не знам в кой град вашите ти вадят акта за раждане,но аз днес носих нашите документи,че най-после ще се местим и обикновената поръчка за три документа-два акта за раждане и един за брак ни струва 225лв- по 75 лв.на документ.Има и още,но те след ден-два  Simple Smile
Виж целия пост
# 336
То зависи и на какъв език ще се превежда - френският е в първа група, но холандският е 3-та група и по-скъп съответно  Wink

Аз откакто сме се върнали една лятна дреха не съм си сложила, егати и студа. Вече имам чувството, че ще посрещаме Коледа  Joy
Виж целия пост
# 337
Ние се прибрахме от Белгия преди два дни и направо щях да получа топлинен удар   Laughing
Бяхме три седмици там и наистина си беше жива есен.....
Но при тази жега в България да си призная предпочитам хладничкото  ooooh!
След две седмици ще тръгваме обратно вече в пълен комплект цялото семейство и се притеснявам за записването на детето в училище.Той навърши 12 години,а на тази възраст в Белгия започват средното образование.Чувала съм,че връщат децата-чужденци една година назад за да учат езика и реално погледнато,ако е така той ще учи с 10 годишни деца.Ако имате някакво инфо-моля ви споделете  Embarassed
Ние превеждаме на фламандски и затова наистина е по-скъпо-само за превода взимат 20лв на страница Shocked
Виж целия пост
# 338
Нашите са преведени и легализирани само на Англ. Никой дума не е облелил, че не са на Дътч или Фр.  Rolling Eyes
Виж целия пост
# 339
Diliana F -много скъпо ми се вижда. За акт раждане и брак е по 75 лв на документ. Скоро превеждахме акта за брак на майка - същата цена. Превод на нидерланд.

tsvetik -Не се притеснявай, ще учи вероятно език първата година, но после ще си мине в редовен клас.На наши познати така изкара първата година детето.Знаеш,че тук училищата започват от 1.9. Понеже пишеш,че след 2 седмици идвате, но не разбрах дали си го записала в у-ще.
Виж целия пост
# 340
Бейби, може би зависи за какво ги ползвате документите, но според мен за малко неща биха се приели на английски  Thinking

Блонди ти направо си за завиждане-не знам в кой град вашите ти вадят акта за раждане,но аз днес носих нашите документи,че най-после ще се местим и обикновената поръчка за три документа-два акта за раждане и един за брак ни струва 225лв- по 75 лв.на документ.Има и още,но те след ден-два  Simple Smile

В София, на Орлов Мост, една фирма, Скандинавия се казва и е първата фирма за преводи и легализация в България, т.е. предполагам не са от евтините, и 75 на документ ми се струва много.  Rolling Eyes
И да, цената наистина зависи от езика. Предполагам за мандарин ще е по 300 лева на страница  hahaha
Виж целия пост
# 341
Крис,не съм го записала,понеже докато бяхме в Белгия училищата почиваха и пишеше,че за записване отварят от 16 до 31.08.
Ние вероятно ще пристигнем към 23-24.08 и това е една от причините да се притеснявам,но просто нямаше как да стане по-рано.
Виж целия пост
# 342
Аз понеже се опитах да ги надхитря и преведох всичко на френски за по-евтино, но уви... при нас този език не го признаха  Joy

След ваканцията нещо не мога да се съсредоточа изобщо. Ходя на един курс към VDAB, но хич не ми спори. Другата седмица ще проверя за езиков курс в Хаселт, че при нас е много бавно темпото... и междувременно си търся работа - на половин ден, добре платена, близо до нас  Joy

Дайте идея за нещо типично българско да сготвя тези дни  Rolling Eyes
Виж целия пост
# 343
ohlalaa - миш-маш.Аз поне това спретнах днес.

Ние летим за Варна в събота.Треска е покрай сватбата на Паола. Ще ви чета като се върнем.
Виж целия пост
# 344
Аз понеже се опитах да ги надхитря и преведох всичко на френски за по-евтино, но уви... при нас този език не го признаха  Joy
Дайте идея за нещо типично българско да сготвя тези дни  Rolling Eyes

Няма как да се признае от фламандци, те толкова мразят това разделение  Crazy

Пълнени чушки, сармички, баница, боб, леща, пататник, капама... аз доста зимни ястия ти изреждам, ама то и навън си е зима  Laughing

Малко виртуална почерпка от нас, днес имаме годишнина от сватбата, 8 години  Blush

Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия