Белгия - 21

  • 57 777
  • 735
# 450 4 окт. 2011, 11:40 ч.
Цитат на: Jeje в пн, 03 окт 2011, 21:11
Момичета как стои въпроса с бг дипломи в Белгия , признават ли ги?Аз съм завършила Бакалавър в УНСС 2003 година и от тук от там чувам че не ги признават там , доста жалко защото дипломата ми е с отличен и отива на вятъра , не стига че съм чужденка ами и без диплома   Embarassed
Ккаъв е вашият опит? А ко трябва да се приравнява колко се учи още , хич не ми се учи повече , това беше преди толкова време , не знам дали ще се справя  Rolling Eyes

Жеже, признават ги дотолкова, че да се запишеш някъде за допълнителна квалификация. Мъжът ми има пак от УНСС магистърска (МИО) и тук учи още една-две години в Солвей.
Не съм сигурна, че не ги признават изцяло, но не знам за работа дали ще ти е достатъчно  Thinking
Виж целия пост
# 451 4 окт. 2011, 13:40 ч.
Цитат на: Блонди в вт, 04 окт 2011, 11:40


Жеже, признават ги дотолкова, че да се запишеш някъде за допълнителна квалификация. Мъжът ми има пак от УНСС магистърска (МИО) и тук учи още една-две години в Солвей.
Не съм сигурна, че не ги признават изцяло, но не знам за работа дали ще ти е достатъчно  Thinking

Уфффф хич не ми се учи.............колко учи мъжът ти , т.е като студент всеки ден ли или нещо дистанционно и по-облегчено ?
Виж целия пост
# 452 4 окт. 2011, 14:16 ч.
Всеки ден е ходил, каза, но вечерно е било. Но за да се запише на тази квалификация, трябва да ти признаят дипломата от университета, иначе не може. Признали са я, което пък означава, че важат тук. Това, което те съветва той, е да намериш Университет в Белгия, който да ти я признае. Дано не те объркаме с тия съвети  Crazy

Аз за психологията бях проверявала и уж важи, ама пък заради изпитите по медицина трябвало приравнителни курсове, пак за година-две, ама и на мен не ми се учи  Tired
Виж целия пост
# 453 4 окт. 2011, 16:14 ч.
Всъщност това с дипломите и мен силно ме вълнува. Аз ще си пусна преведената диплома до Брюксел тези дни и ще видя какво ще ми  отговорят. Ако не я признаят голяма работа... връщам си се в БГ и толкова хаха  Mr. Green

Тук масово са без образование, с един прост курс от VDAB можеш да си намериш прилична работа, а нивото там е толкова ниско, че нямам думи  Crossing Arms Та идеята ми е, че започват да ми лазят по нервите  Joy
Виж целия пост
# 454 4 окт. 2011, 16:49 ч.
Здравейте момичета,
Сони, Честит рожден ден!  bouquet
Редовно ви чета /като изключим ваканцията в БГ през лятото/, обаче трудно сядам да пиша. Темата, която сте подхванали много ме вълнува и затова се включвам. Все още не живея в Белгия, но тъй като много скоро ще пристигнем живот и здраве, и аз също много се притеснявам за намиране на работа и признаване на дипломи. Мъжът ми започва работа в Брюксел и ни се струва, че признаването на дипломи е избирателно - т.е. ако работодателят те хареса ти признава дипломата, без значение дали дипломата ти е българска. Такова е нашето впечатление, може и да бъркам.
Това, което мен ме притеснява е, че според някои за да започнеш работа в Белгия трябва да знаеш и френски и фламандски. А на мен честно казано на стари години фламандски хич не ми се учи. При мъжа ми изискването за езици е френски и английски. Ще съм ви много благодарна ако имате възможност да ми отговорите фламандския задължителен ли е, когато си търсиш работа.
Имам и още едно въпросче - ако си наемем жилище в Брюксел във фламандски район, когато  отида до общината и ако се налага да попълвам документи мога ли да изискам документите да са на френски.
Благодаря предварително за отговорите и се надявам да не съм ви затруднила с моите въпроси.
Хубав ден на всички!
Виж целия пост
# 455 4 окт. 2011, 18:42 ч.
Цитат на: didi_mimi в вт, 04 окт 2011, 16:49
Това, което мен ме притеснява е, че според някои за да започнеш работа в Белгия трябва да знаеш и френски и фламандски.

Зависи от региона в който живеете, и от работата. Далеч не е задължително. За Брюксел - почти на 100 процента - да. За фламандските райони съм сигурна, че френският не е задължителен, както и тук, във франкофонски район, никой не отбира и не ти търси фламандски. Ние и заради това избягахме от Брюксел  Laughing
Виж целия пост
# 456 4 окт. 2011, 19:39 ч.
В Лимбург, демек фламандската част френският е задължителен за работа в офис. Много трудно можеш да си намериш хубава административна работа без френски. А на места задължително е да знаеш и немски  Rolling Eyes Но за Брюксел изобщо фламандският не е задължителен. Аз съм ходила да се разправям в разни институции и там две думи не могат да кажат на фламандски.
Виж целия пост
# 457 4 окт. 2011, 19:48 ч.
Подкрепям написаното за езиците до тук. Само добавям, че си зависи от сферата на работа.  Peace Има работи за които освен перфектен Английски друго не искат. Но това не е правилото за цяла Белгия или пък Брюксел. За немската част не зн. как стоят нещата за попълване на док. в общината, но нашата община е Фламандска, и ни питаха на Фр. или Фл. искаме да кореспондираме.  В повечето обяви за работа обаче пише, че Фр. и Фл. се изисква, както и Англ.  Crazy а на някой места искат Немски и/или южно Европейски.  Crazy  Joy Бе на кратко, ако сте полиглоти, няма проблем.  Crazy
Виж целия пост
# 458 4 окт. 2011, 20:04 ч.
И аз на това се надявам че говоря езиците им и все пак е предимство , а аз говоря и немски  , според мен също зависи от работодателя , аз ще се насоча като цяло към туристическия сектор където най-важни са езиците.
Бях си намерила работа близо до нас в Мерцедес обаче в отдел "товарни" , сектор който изнася за Бг части за ТИР-ове , т.е цял ден на едно бюро , на телефона и да общувам с бг шофьороте на ТИР-ове , аз никога не съм работила в офис и не знам как щеше да ми се отрази и отказах , условията бяха приемливи............но скука  Laughing
Виж целия пост
# 459 4 окт. 2011, 20:29 ч.
Цитат на: ohlalaa в вт, 04 окт 2011, 19:39
Но за Брюксел изобщо фламандският не е задължителен. Аз съм ходила да се разправям в разни институции и там две думи не могат да кажат на фламандски.

Е, ние за 12 години живот там не сме попадали на такава, дето да не говорят фламандски  Simple Smile Но може и да има  Peace

Виж целия пост
# 460 4 окт. 2011, 21:06 ч.
Цитат на: Блонди в вт, 04 окт 2011, 20:29
Е, ние за 12 години живот там не сме попадали на такава, дето да не говорят фламандски  Simple Smile Но може и да има  Peace


Леле Блонди наистина ли вече 12 години сте в в Белгия  Shocked
Много ме е страх от заселването ни там , с перспектива да е за постоянно.........ужас
Имам чувството че никога там няма да е "моят дом"
Виж целия пост
# 461 4 окт. 2011, 22:36 ч.
Благодаря на всички за пожеланията и милите думи Simple Smile !
В нашата част фламандския е от огромно значение. По институциите обаче първо минават на английски и в краен случай на френски. Така, че май английския е най - важен.
За дипломите - незнам какво да кажа. Моята още я бавят с приравняването. Обаче ми обясниха, че като я приравнят от начална учителка в България, тук мога да преподавам само български на ....... възрастни  #Crazy. Та така - аз още си чакам и междувременно ще се записвам на трето ниво нидерландски, защото работата не е много розова без език. От както завърших второ ниво почти не съм седнала да уча в къщи и срещам сериозни трудности Sad.
Виж целия пост
# 462 4 окт. 2011, 22:42 ч.
Това с дипломите е малко относително.  Confused Имам 2 дипломи - Бг. и щатска. Нито 1 от двете не съм приравнявала. 1 от колежките ми е от Унгария, има диплома от там, пак никакво приравняване. Предполагам обаче, че ако ти трябват за да продължиш образование, няма как да се разминеш. Та. на кратко, зависи каква работа търсиш, в кой бранш работиш, какъв опит имаш, и т.н. По принцип ако знаеш езика, имаш опит, едва ли дипломата ще ти трябва за да те наемат. Има изключения - като лекари, мед. сестри, фармация и др. подобни, но и за там си има изкл.
Виж целия пост
# 463 4 окт. 2011, 23:12 ч.
Цитат на: ohlalaa в вт, 04 окт 2011, 19:39
Но за Брюксел изобщо фламандският не е задължителен. Аз съм ходила да се разправям в разни институции и там две думи не могат да кажат на фламандски.
Точно за Брюксел двата езика са задължителни. По-голямата част от служителите в институциите са фламандци. За да продаваш дори в супер ти искат двата езика.

Жеже, за приравняването на дипломата трябва да подадеш документи в министерството и те ще ти кажат дали ще се приравни веднага или трябва да доучваш. Т.е. образованието ти е признато разбира се, но може да ти липсват часове. Доколкото си спомням ти си филолог. Една приятелка преди време искаше приравнение, но и липсваха часове латински, тъй като тук се учат повече отколкото в БГ. Трябваше да ги доучва само тях и да и признаят дипломата. Така че който и да ти дава съвети тук  няма да е миродавно защото за всяка специалност са различни изискваните часове.

Цитат на: didi_mimi в вт, 04 окт 2011, 16:49
признаването на дипломи е избирателно - т.е. ако работодателят те хареса ти признава дипломата, без значение дали дипломата ти е българска. Такова е нашето впечатление, може и да бъркам.
Говорим за официално приравняване на диплома от министерството на образованието
А ако живееш в фламандски район не можеш да изискаш кореспонденцията към теб да е на френски  Simple Smile
Виж целия пост
# 464 4 окт. 2011, 23:36 ч.
Цитат на: Jeje в вт, 04 окт 2011, 21:06
Леле Блонди наистина ли вече 12 години сте в в Белгия  Shocked
Много ме е страх от заселването ни там , с перспектива да е за постоянно.........ужас
Имам чувството че никога там няма да е "моят дом"

Жеже, аз не  Grinning Мъжът ми. Аз 9г  Tired Знаеш ли, постоянната перспектива и мен ме ужасяваше. Но минах сега на варианта, че до БГ ми е толкова като време, колкото от София до Пловдив. Т.е. някакви си два часа. Разбира се, аз в повечето случаи няма да имам възможност да си щракна ей така с пръсти и пари за билетите, но все пак... Няма постоянно, Жеже, има само къде ви е добре. ЗА МОМЕНТА!!!! На теб, на детето и на мъжа ти. И не, за теб никога няма да ти е дом. И за мен не е и няма да бъде. Но знаеш ли, научих се да не ритам срещу това. Което не означава, че го приемам. Аааа, ще мина на лични...  Laughing Blush

Цитат на: soni в вт, 04 окт 2011, 22:36
Така, че май английския е най - важен.

За Белгия? Категорично не. Фламандският е най-важен за тази държава!  Crazy Френският е добре дошъл, немският е в такава мизерна част желан, че чак няма смисъл да се споменава  Laughing

Иначе на световно ниво - само и единствено английски!!!!
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване, посветено на Вашите предпочитания при избора на перилни препарати.
Анкетата отнема около 3–4 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от Ariel като благодарност за отделеното време.

Благодарим Ви!

Начало

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване, посветено на Вашите предпочитания при избора на перилни препарати.
Анкетата отнема около 3–4 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от Ariel като благодарност за отделеното време.

Благодарим Ви!

Начало