Нарекох те Фериха (Adını Feriha Koydum)~ 34"Искам винаги да ми казваш любов моя"

  • 25 486
  • 725
# 705
Здравейте! Ако е вазможно  диалога м/у Ханде и Нехир , когато ги чува Зехра.И диалога м/у Фери
и майка й след това. Естествено най-любопитни са диалозите м/у гл.герои и евентуално Левент и Фери. Не искам да измарям преводача, че не е лесна работа това. Simple Smile
Виж целия пост
# 706
Здрасти и аз не посмях повече, за да не изморяваме момичетата, но когато имат време, ще го направят.
Виж целия пост
# 707
А Ханде какво точно каза на Корай,защото спомена и името на Фериха?
Виж целия пост
# 708
Разбира се. Когато и каквото могат.Наде ти как ще коментираш Хандето.Подла е ,че чак ме изненада с това че май каза на Корай че тя и Емир са били заедно.
Виж целия пост
# 709
Аз си мислех,че няма да излъже този път заради приятелството си с Емир и Корай,а то нищо подобно. Прочетох, че в 21 и 22 епизод на яхтеното пристанище ще има сцени страхотно вълнуващи. Simple Smile
Виж целия пост
# 710
Хандето няма да я коментирам, само едно ще кажа. Тя е от хората наречени енергийни вампири т.е. хора, които се хранят душевно, като изсмукват енергията на опонента си по време на спор. Но все пак, тя е много последователна в постигане на целта си-Емир и от там идват всичките й лоши качества, но друг е въпроса, че Емир въобще не я отразява. Относно епизодите, които предстоят съм на 100% сигурна, че ще са супер романтични и вълнуващи. Даже съм склонна да мисля, че и до кекс, ще се стигне, но да изчакаме първо диалозите, защото те ще ни подскажат много в каква посока, се движат Фери и Емир. И снощи написах два сценария Grinning, но първият отпада с появата на Зехра, придържам се към вторият. С нетърпение очаквам следващите епизоди. Heart Eyes Ханде лъже пред всички, но само пред Емир не и минава номера, затова каза на Фери, че нищо не се е случило между тях.
Виж целия пост
# 711
Hанде кога каза това на Фериха?
Виж целия пост
# 712
Корай и Хане във вилата

К- Спала си  с него нали?Онази нощ си преспала с Емир нали?По дяволите………..с най добрия ми приятел. Кажи – НЕ. Моля те , кажи – НЕ.
Х- Корай, ще ни чуят.Ако Фериха чуе ,това  ще ни донесе много проблеми.
К- Какво да правя с теб? Какво да правя с това копеле , което наричах  мой приятел? Какво да те правя. Ти ме унищожи.Защо, защо направи това?
Х- Корай , ще умреш от толкова много пиене.
К- Аз съм вече мъртъв.Разбираш ли, умирам заради теб.
Х- Стига вече. Какво си мислиш , че правиш?Корай , стига глупости! Ела на себе си.
К- Аз умирам, умирам заради теб и ти знаеш това много добре.
Х- Корай , какво направи?Емир, бързо ела.Корай , какво направи , стани.
Е- Корай…………Ханде, какво стана?
Х- Не знам! Направи нещо.

В колата на път  за болницата.

Х- Корай , моля те отвори си очите.
Е- Потърпи приятелю, карам колкото мога бързо.Ханде , кажи ми как стана това?Къде е Фериха, никъде не я видях.По дяволите, кажи нещо.
Х- Точно сега ли да мисля за Фериха. Сигурно се разхожда из гората за нейно удоволствие.
Е- Ще полудея! Не си вдига телефона.
Х- Корай , моля те отвори си очите.
Ф- Какво???
Е- Къде си?
Ф- Знам всичко , всичко.
Е- Какво знаеш Фериха?
Ф- Как можа да направиш това?Не желая да те виждам никога повече!
Е- Какво си направила отново на Фериха?Говори…. какво стана вътре? Какво стана с Корай?
Х- Емир , за какво говориш ? Та аз дори не съм виждала Фериха.Емир, Корай загуби много кръв.Той умира.

В болницата

Х- Той трябва да се оправи.Как е той? Добре ли е? Жив е нали?
Емир , какво става, къде е Фериха?
Е- Всичко знам.Тя каза – Всичко знам . Какво знае тя ? Какво?

Виж целия пост
# 713
Тинчее благодаря за превода   bouquet Hug
Виж целия пост
# 714

Зехра и Фери след като Ф се прибра сутринта.

З- Фериха, какво се е случило?... Какво стана? Къде беше? Направи ли ти нещо, за Бога кажи ми…
Ф- Направи нещо много лошо, мамо.
З- Какво е направил?  Кажи ми!
Ф- Всичко свърши.
З-  Не ме карай да полудявам. Кажи ми, какво е направил?
Ф- Изневерил ми е мамо, с Ханде.
З- Ох скъпа, детето ми….. Не  тъжи, детето ми,… не тъжи..

З и Ф сутринта на др ден


З- Пусни, остави хайде …добре, поплачи си скъпа…поплачи си да ти олекне малко. Всичко свърши, мила. Няма вече лъжи, Фериха. Свърши.
Ф- Виж, не бях единствения лъжец! Всичко беше толкова хубаво. Ти каза, че съм си измислила приказка, за първи път си помислих, че е била реалност. …За първи път си помислих, че е била реалност. Бях толкова щастлива, помислих, че ще можем да преодолеем лъжите с Емир заедно! Заедно с Емир.
З- Принца от твоята измислена/лъжовна/ приказка, дори е лъжец… Дъще, мислеше си че е лесно да бъдеш някой друг,… да живееш в друг свят…

Корай и Ханде в спалнята


Много съжалявам  Корай, много съжалявам..иска ми се да мога да избера човека когото обичам…

Емир и Зехра


З- Извинете.. Фе… Г-ца Фериха ли търсите?
Е- Да.
З- Няма ги, излязоха.
Е- Не са си вкъщи?!
З- Да.
Е- А, кога ще се приберат? Знаете ли?
З- Не зная…
Е- Портиера ли сте?
З- Да, портиера.
Е- Добре, да ви помоля нещо…да и дадете тази чанта, нейната е… Благодаря. Лека работа.


Емир и Ханде в дома на Ханде


 П-цата- Г-н Емир Добре дошъл.
Х- Емир.
Е- Корай горе ли е?
Х- Той спи, да не го безпокоим сега. Хайде влизай…хайде.. искаш ли  нещо..
Е- Защо Корай направи подобно нещо?
Х- Беше пиян и падна върху масата.
Е- На ръката си?!
Х- Не искам да си спомням, още по малко в подробности, Като се оправи, той може да ти каже… Е какво каза Фериха?
Е- Фериха си тръгна без да каже и дума, Корай падна върху ръката си..? Нещо се случи тогава… и ще разбера какво!


Мехмед и Фери в нейната стая


Ф- Първо почукай!
М- Халил те е видял с някого в училището. С кого, кой е той?
Ф- Никой.
М- Сестра ми, питам те и този път искам нормален отговор, има ли някой?
Ф -Казах не, махай се.
М- Виж. Ходиш и се връщаш от училище както обикновено/по нормалния начин/. Не ми създавай проблеми.
Ф- Ще ти създам проблем на теб? Ако обичам някой, така ли?
М- Не, разхождате се ръка за ръка, появяваш се в списания и след това ме питат…Аз ще ти дам съвети за момчета. Това ли е което искаш?
Ф- Мехмед, тръгвай  ти казах. Никой няма. Не се тревожи, няма да ти създам проблем….никой няма
Виж целия пост
# 715
Тинче жива да си.Много ти благодаря.
Виж целия пост
# 716
Много благодарност и на Габи,че то като слепец. Само някоя и др дума като знае чове толкова си и превежда.
Виж целия пост
# 717
Благодаря Ви момичета.  bouquet Страхотни диалози и много не доизказани неща. Нали, ще преведете и другите, за които бяхме писали с Меги, разбира се, когато имате възможност.
Виж целия пост
# 718

КЛЮКИ



→В 21 еп Е и Ф ще бъдат отново заедно.
→ Левент ще се влюби във Фериха, и ще помоли Зехра, дъщеря и да чисти! Зехра ще откаже, но Фериха ще приеме, и ще отиде…Зехра  предупреждава дъщеря си но въпреки това тя приема….не е сигурно това в кой еп тр да е!!!
→ Емир няма да види Фериха на лодката. Зехра ще отиде на лодката и ще предупреди Фериха, и тя ще се преоблече, в същото време някой ще заговори Емир, и той няма да разбере…
→Риза ще е тежко болен, Мехмед или Фериха ще го открият на пода и отведат в болница..
→Корай е наранил мн Емир, и ще е трудно Емир да забрави


Виж целия пост
# 719
Габи благодаря за преводите и клюките  Peace  bouquet
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия