Каква е вината на Фатмагюл ?(Fatmagül'ün Suçu Ne ?)~ 31

  • 35 854
  • 732
# 390
Добро утро! Hug

Маги, и на мен ми се струва, че Мусти ще остане с Асу накрая....това ще е и урок за родителите му, които му набиваха в главата, че Фатмето не е вече "чиста" и "достойна " за него. 

Но в момента мога да мисля най-вече за Керим и Фатмето....... Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes
Виж целия пост
# 391


Събудих се в прекрасно настроение!Пожелавам го на всяка от вас!
Виж целия пост
# 392
Добрютро, мАцУНКИ!   bouquet  bouquet  bouquet
Божественото teşekkürler
Малиииии, този поглед крещи такива неща  Crazy Crazy Blush Blush Blush Blush Blush Wink Wink Wink Grinning
Виж целия пост
# 393
sincerita, Лили, много, ама много ви се радвам на коментарите. Както и на всички останали.   love001

Страшно ми хареса това за изцапания, изморен от чакане мъж и жената, която му дойде на крака. Мъжът, който с физически усилия се стреми да обуздае нещастието и нетърпението си за това, че все още не е приет от любимата жена.
Пречистващият огън. Феникс от пепелта. Възможност за ново начало. Чистотата и невинността на белия цвят. Всички тези знаци са като магия за въображението. Сцената е невероятна.

А продължението аз го виждам така: Понеже Фатмагюл ще остане безмълвна в първия миг (не очаквам да се хвърли на врата на Керим), нашето момче ще трябва още да се постарае. Т.е. трябва да говори. Да говори пламенно и прочувствено. За първи път има възможността да каже какво чувства и не вярвам да пропусне шанса си. Очаквам още един много силен епизод.  Peace
Виж целия пост
# 394
sincerita, Лили, много, ама много ви се радвам на коментарите. Както и на всички останали.   love001

Страшно ми хареса това за изцапания, изморен от чакане мъж и жената, която му дойде на крака. Мъжът, който с физически усилия се стреми да обуздае нещастието и нетърпението си за това, че все още не е приет от любимата жена.
Пречистващият огън. Феникс от пепелта. Възможност за ново начало. Чистотата и невинността на белия цвят. Всички тези знаци са като магия за въображението. Сцената е невероятна.

А продължението аз го виждам така: Понеже Фатмагюл ще остане безмълвна в първия миг (не  очаквам да се хвърли на врата на Керим), нашето момче ще трябва още да се постарае. Т.е. трябва да говори. Да говори пламенно и прочувствено. За първи път има възможността да каже какво чувства и не вярвам да пропусне шанса си. Очаквам още един много силен епизод.  Peace

Така ще е ,Маги,сигурна съм!Отличен анализ! Grinning Grinning
Виж целия пост
# 395
Добро утро и от мен Hug


Виж целия пост
# 396
Преводче на сцената със скандала - Това ако не е обеснение в Любов, незнам - СтраОтен -

Кадир - Здрасти, Керим. Кадир е.
Керим - Здрасти, Кадир! Как са нещата при вас?
Кадир - Всичко е наред. Исках да говоря с теб. Как е всичко при вас?
Керим - Всичко е наред. Работим си тук.
Кадир - Значи все пак ти е казала всичко.
Керим - Да, каза ми, и ходихме до прокурора заедно и подадохме оплакване.
Кадир - Значи Фатмагюл ти е казала всичко? Каза ти за бележката?
Керим - Каква бележка? Фатмагюл, каква бележка?
Ф - Моля те, нека говоря с него.
Керим - Кадир, каква бележка?
Кадир - Викат ни, трябва да се качваме на самолета.
Керим- Фатмагюл, каква бележка? Каква?
Ф - Добре, ще ти кажа истината, обещавай ми, че няма да се ядосваш. /подава бележката/
Керим - Какво е това? Той ли написа това? Бил е тук.?
Ф - Нищо не е станало.
Керим - Ти си му сервирала?
Ф - Не крещи.
К - Фатмагюл, ти си му сервирала?
Ф - Трябваше.
К - Какви ги говориш?
Ф - Имаше клиенти, Налан беше тук и други хора. Той седна и после си тръгна.
К - Той е седнал? Къде? Тук ли беше седнал? Тук? Или тук? Къде беше седнал? Тотално ме побърка, Фатмагюл.
Ф - Моля те, спри, Керим, стига.
К - Бил е близо до теб, толкова близо до теб. Защо не ми каза?
Ф - Защото бях изплашена. Защото той иска да те нарани. Защото те заплашваше. Защото той се опитва да ни раздели!
К - Тамам, Тамам, не се притеснявай. Той никога няма да може да ни раздели. Никога няма да те оставя.
Ф - Той ще те убие!
К - Нищо неможе да ми направи. Всичко е наред. Премина. Свърши. Не плачи. Съжалявам. Но, Фатмагюл, моля те, кажи ми истината, не крий нищо от мен.
Ф - Ще ти кажа, но ми обещай, че няма да тръгнеш след него.
К - кажи ми всичко, от началото. Кога дойде той вчера?
Виж целия пост
# 397
Този момент, май го имаше преведен, но да го сложа и него -
Сцената преди целувката по дланта -
Ф - Не закъснявай за работа, аз ще се погижа за това.
К - Говорих с шефа си, ще бъда тук цял ден. Отвори късно, ако не ти помогна, няма да си готова с всичко навреме.
Какво да направя?
Ф - Тогава сложи покривките по масите.
К - Отсега нататък не крий нищо от мен. Моля те. Не се сърди, че те проследих. Ако ми беше казала истината нямеше да се уплаша толкова.
Ф - Ти не ме проследи, защото си бил уплашен. Не само аз имам проблев с доверието. Ти не ми вярваш.
К - Незнам какво става в главата ти. Ти не ми казваш като чувстваш или мислиш за нещо. Фатмагюл, аз незнам какво искаш наестина. Ти не говориш с мен.
Ф - Аз не съм приказлива по принцип. Но с теб говоря.
К - Ти не казваш нещо за теб и мен. Има дистанция между нас. И немога да я намаля. Немога да те достигна, Фатмагюл.
Ф - Изминах голям път. В началото незнаех, че ще стигна до тук. Преди Ти беше най-големия ми враг, но сега..
К - Какво?
Ф - Когато реших, че искам да се лекувам, ти казах, че искам да вярвам на някого. Сега чувствам, че вярвам.
/ЦЕЛУВКА/
К - Благодаря!
Виж целия пост
# 398
То цялата серия си е обяснение в любов...
Виж целия пост
# 399
Благодаря на Бунчо, Гери, Емели    bouquet

След преводите съвсем се подкефих на серията. Сладурчета са Фатмето и Керим  sohappy
Като деца-невинни, нежни, чисти... Страхуват се вече един за друг- е, наистина това е любов.
Дори и Фатмето да се забави с "Да"-то, пътят е само един и ясен-общ. Керим много здраво се е понесал вече в облаците, докато на нея тепърва й предстои да литне  Joy Тя започна все по-наперено да върви, че дори и да кокетничи малко))) Дори и скандалчетата им са сладки Party
Виж целия пост
# 400
Преводче на сцената със скандала - Това ако не е обеснение в Любов, незнам - СтраОтен -

Кадир - Здрасти, Керим. Кадир е.
Керим - Здрасти, Кадир! Как са нещата при вас?
Кадир - Всичко е наред. Исках да говоря с теб. Как е всичко при вас?
Керим - Всичко е наред. Работим си тук.
Кадир - Значи все пак ти е казала всичко.
Керим - Да, каза ми, и ходихме до прокурора заедно и подадохме оплакване.
Кадир - Значи Фатмагюл ти е казала всичко? Каза ти за бележката?
Керим - Каква бележка? Фатмагюл, каква бележка?
Ф - Моля те, нека говоря с него.
Керим - Кадир, каква бележка?
Кадир - Викат ни, трябва да се качваме на самолета.
Керим- Фатмагюл, каква бележка? Каква?
Ф - Добре, ще ти кажа истината, обещавай ми, че няма да се ядосваш. /подава бележката/
Керим - Какво е това? Той ли написа това? Бил е тук.?
Ф - Нищо не е станало.
Керим - Ти си му сервирала?
Ф - Не крещи.
К - Фатмагюл, ти си му сервирала?
Ф - Трябваше.
К - Какви ги говориш?
Ф - Имаше клиенти, Налан беше тук и други хора. Той седна и после си тръгна.
К - Той е седнал? Къде? Тук ли беше седнал? Тук? Или тук? Къде беше седнал? Тотално ме побърка, Фатмагюл.
Ф - Моля те, спри, Керим, стига.
К - Бил е близо до теб, толкова близо до теб. Защо не ми каза?
Ф - Защото бях изплашена. Защото той иска да те нарани. Защото те заплашваше. Защото той се опитва да ни раздели!
К - Тамам, Тамам, не се притеснявай. Той никога няма да може да ни раздели. Никога няма да те оставя.
Ф - Той ще те убие!
К - Нищо неможе да ми направи. Всичко е наред. Премина. Свърши. Не плачи. Съжалявам. Но, Фатмагюл, моля те, кажи ми истината, не крий нищо от мен.
Ф - Ще ти кажа, но ми обещай, че няма да тръгнеш след него.
К - кажи ми всичко, от началото. Кога дойде той вчера?




              love001  love001  love001  love001  love001  love001


              Сладурано , затова  ли стана толкова рано - да търсиш преводи...!? :hug: Hug Hug Hug





Виж целия пост
# 401
Благодаря на Бунчо, Гери, Емели    bouquet

След преводите съвсем се подкефих на серията. Сладурчета са Фатмето и Керим  sohappy
Като деца-невинни, нежни, чисти... Страхуват се вече един за друг- е, наистина това е любов.
Дори и Фатмето да се забави с "Да"-то, пътят е само един и ясен-общ. Керим много здраво се е понесал вече в облаците, докато на нея тепърва й предстои да литне  Joy Тя започна все по-наперено да върви, че дори и да кокетничи малко))) Дори и скандалчетата им са сладки Party
Весело и позитивно е това което си написала Hug HugЩях да пиша,но ти си ме изпреварила и си взела мойте слова Joy Joy
Виж целия пост
# 402
Благодаря на Бунчо, Гери, Емели    bouquet

След преводите съвсем се подкефих на серията. Сладурчета са Фатмето и Керим  sohappy
Като деца-невинни, нежни, чисти... Страхуват се вече един за друг- е, наистина това е любов.
Дори и Фатмето да се забави с "Да"-то, пътят е само един и ясен-общ. Керим много здраво се е понесал вече в облаците, докато на нея тепърва й предстои да литне  Joy Тя започна все по-наперено да върви, че дори и да кокетничи малко))) Дори и скандалчетата им са сладки Party


              Ооооо, след полицията как го бъзикаше , като го попита къде е колата се подсмихваше и го "дракаше" закачливо като се усмихваше..!? Party Party Party


Виж целия пост
# 403
Нелка, мен след серия сън не ме лови, мила!  Hug Hug
Веселка, а забелязали в последната Върховна сцена, как му се мило му се "караше"?  Party Party Party
Виж целия пост
# 404


Импресия....
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия