Халит Ергенч и новата продукция "Великолепният Век" ( Muhteşem Yüzyıl) тема 16
- Публикувана: 3 юни 2011, 12:30 ч.
- Последно мнение: 17 юни 2011, 18:22 ч.
# 379
12 юни 2011, 21:23 ч.
For a new week... "1001 of Nights"... a fascinating love story ! To all of you, greetings and many hugs
from Romania !
Виж целия пост
For a new week... "1001 of Nights"... a fascinating love story ! To all of you, greetings and many hugs
from Romania !
# 380
12 юни 2011, 21:29 ч.
Аз ще си чакам торента, че да е удоволствието пълно.
Ако знаете колко приятели чакат заедно с мен. Хората нямат време да пишат, но пък гледат и очакват всяка серия. Казвам го за да знаете, колко много хора правите доволни, не само в темата. То и като се видят тегленията само в мастерса става ясно.
Филма се харесва - факт.
Виж целия пост
И за тази серия благодарност от сърце на
Mistik за превода и на
Пенда, Ани и Keii за перфектната работа по субовете !
Mistik за превода и на
Пенда, Ани и Keii за перфектната работа по субовете !
Аз ще си чакам торента, че да е удоволствието пълно.
Ако знаете колко приятели чакат заедно с мен. Хората нямат време да пишат, но пък гледат и очакват всяка серия. Казвам го за да знаете, колко много хора правите доволни, не само в темата. То и като се видят тегленията само в мастерса става ясно.
Филма се харесва - факт.
# 381
12 юни 2011, 21:52 ч.
simo66 a big hug to you !
Виж целия пост
Севи,
благодаря за удоволствието да гледаме шоуто с превод !
Знаещите езика никога няма да разберете, каква наслада ни давате.
Може само да ви я предадем , ако успяваме с нашата благодарност !
благодаря за удоволствието да гледаме шоуто с превод !
Знаещите езика никога няма да разберете, каква наслада ни давате.
Може само да ви я предадем , ако успяваме с нашата благодарност !
simo66 a big hug to you !
# 382
12 юни 2011, 22:48 ч.
Привет на всички в темата. Поради дълго отсъствие ми се беше натрупал много материал за четене, гледане, прослушване, и разбира се, за безброй благодарности. Докато стигна до края, виждам, че и 21 епизод вече е преведен. Току що изтеглих 20, сега ще изчакам да се появи и 21 в торент или мегаъплауда, за да си го изтегля и него.
Много благодарности на всички, които са публикували чудесни снимки, инфо за актьорите, преводи на интересни материали.
На Ани и цялата група, ангажирана с превода на епизодите, с качването на субтитрите и качването на преведените епизоди на местата, от където да ги гледаме или да си ги изтегляме - безкрайни благодарности и адмирации за перфектно свършената работа.
Виж целия пост
Много благодарности на всички, които са публикували чудесни снимки, инфо за актьорите, преводи на интересни материали.
На Ани и цялата група, ангажирана с превода на епизодите, с качването на субтитрите и качването на преведените епизоди на местата, от където да ги гледаме или да си ги изтегляме - безкрайни благодарности и адмирации за перфектно свършената работа.
# 383
13 юни 2011, 00:14 ч.
Искрена благодарност на всички,
които участват в организацията и превода на 21 еп.
С този качествен превод филмът придобива психологическа дълбочина,
до която човек не би могъл да достигне, ако не знае езика.
Придобиват определен смисъл както сценарият, така и играта на актьорите,
а също и работата на режисьора по подреждането на отделните сцени.
(Освен всичко това, добрият превод в субтитри лично на мен ми помага и в усвояването на някои езикови форми,
които трудно бих научила с учебник.)
А както някой спомена по-нагоре в темата, и доста мои приятели,
които не участват във форума, така се запалиха по филма,
че чакат всяка седмица с нетърпение излизането на преведените серии.
Виж целия пост
Искрена благодарност на всички,
които участват в организацията и превода на 21 еп.
С този качествен превод филмът придобива психологическа дълбочина,
до която човек не би могъл да достигне, ако не знае езика.
Придобиват определен смисъл както сценарият, така и играта на актьорите,
а също и работата на режисьора по подреждането на отделните сцени.
(Освен всичко това, добрият превод в субтитри лично на мен ми помага и в усвояването на някои езикови форми,
които трудно бих научила с учебник.)
А както някой спомена по-нагоре в темата, и доста мои приятели,
които не участват във форума, така се запалиха по филма,
че чакат всяка седмица с нетърпение излизането на преведените серии.
# 384
13 юни 2011, 02:54 ч.
Гледам, гледам и не вервам 
Май не може да има женска компания без ежедневни престрелки 
То пък иначе нямаше да е интересно, нещо доста скучно го давате напоследък 
Хайде малко да се поразсеете, да не пропуснете да ми скочите на момента!
Виж целия пост
Май не може да има женска компания без ежедневни престрелки То пък иначе нямаше да е интересно, нещо доста скучно го давате напоследък Хайде малко да се поразсеете, да не пропуснете да ми скочите на момента!
/едва ли ви е нужен превод 
/
/
# 385
13 юни 2011, 03:57 ч.
Thank you, Simo66
11 Haziran 2011
Önceki akşam Sait Halim Paşa Yalı’sında, Türkiye Korunmaya Muhtaç Çocuklar Vakfı yararına özel bir gece düzenlendi.
“Muhteşem Yüzyıl” oyuncularının da katıldığı gecede, Hatice Sultan’ın nişan kostümü, Hürrem Sultan’ın turuncu kostümü, Altınbaş’ın hazırladığı üç adet gerdanlık açık artırmaya çıkarıldı. Nişan kostümünü 7 bin 500 TL’ye dizinin yapımcısı Timur Savcı, Hürrem Sultan’ın kostümünü ise 20 bin TL’ye Nadya-ısmail Koçak çifti satın aldı. Gerdanlıklar Nebahat Çehre, Meryem Uzerli ve Nur Fettahoğlu tarafından yeni sahiplerine teslim edildi. Halit Ergenç’in bir şarkıyla renk kattığı gecede Meryem Uzerli de dizide okuduğu ninniyi söyledi.
Cesur Mahidevran
Nur Fettahoğlu, geceye ayak bileklerine kadar uzanan kırmızı bir kıyafet tercih etti. Fettahoğlu'nun derin sırt dekoltesi dikkat çekti.
Виж целия пост
11 Haziran 2011Cesur Mahidevran
Önceki akşam Sait Halim Paşa Yalı’sında, Türkiye Korunmaya Muhtaç Çocuklar Vakfı yararına özel bir gece düzenlendi.
“Muhteşem Yüzyıl” oyuncularının da katıldığı gecede, Hatice Sultan’ın nişan kostümü, Hürrem Sultan’ın turuncu kostümü, Altınbaş’ın hazırladığı üç adet gerdanlık açık artırmaya çıkarıldı. Nişan kostümünü 7 bin 500 TL’ye dizinin yapımcısı Timur Savcı, Hürrem Sultan’ın kostümünü ise 20 bin TL’ye Nadya-ısmail Koçak çifti satın aldı. Gerdanlıklar Nebahat Çehre, Meryem Uzerli ve Nur Fettahoğlu tarafından yeni sahiplerine teslim edildi. Halit Ergenç’in bir şarkıyla renk kattığı gecede Meryem Uzerli de dizide okuduğu ninniyi söyledi.
Cesur Mahidevran
Nur Fettahoğlu, geceye ayak bileklerine kadar uzanan kırmızı bir kıyafet tercih etti. Fettahoğlu'nun derin sırt dekoltesi dikkat çekti.
# 386
13 юни 2011, 04:27 ч.
Безкрайни благодарности на екипа участвуващ в превода на 21 епизод
благодарности и на Севи
Виж целия пост
благодарности и на Севи
# 388
13 юни 2011, 06:23 ч.
Виж целия пост
И един по-пълен репортаж на благотворителното мероприятие
Препоръчани теми